Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "gouaillerie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GOUAILLERIE IN FRENCH

gouaillerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GOUAILLERIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gouaillerie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GOUAILLERIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «gouaillerie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of gouaillerie in the French dictionary

The definition of gouaillerie in the dictionary is gouailler action; mocking and insolent attitude. Joke more or less vulgar.

La définition de gouaillerie dans le dictionnaire est action de gouailler; attitude moqueuse et insolente. Plaisanterie plus ou moins vulgaire.


Click to see the original definition of «gouaillerie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GOUAILLERIE


artillerie
artillerie
cavalerie
cavalerie
chancellerie
chancellerie
chapellerie
chapellerie
chevalerie
chevalerie
coutellerie
coutellerie
distillerie
distillerie
galerie
galerie
huilerie
huilerie
hôtellerie
hôtellerie
joaillerie
joaillerie
jonglerie
jonglerie
quincaillerie
quincaillerie
raillerie
raillerie
sellerie
sellerie
sorcellerie
sorcellerie
soufflerie
soufflerie
tonnellerie
tonnellerie
tuilerie
tuilerie
tôlerie
tôlerie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GOUAILLERIE

gouache
gouaché
gouacher
gouacheur
gouaille
gouailler
gouailleur
gouailleuse
gouailleusement
goualante
goualer
goualeur
goualeuse
gouaparde
gouape
gouaper
gouapeur
goudron
goudronnage
goudronné

FRENCH WORDS THAT END LIKE GOUAILLERIE

babillerie
bachellerie
batellerie
boissellerie
bouclerie
bouteillerie
brûlerie
chasse-galerie
cristallerie
diablerie
drôlerie
espièglerie
filerie
martellerie
maréchalerie
oisellerie
sommellerie
taillerie
voilerie
volerie

Synonyms and antonyms of gouaillerie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GOUAILLERIE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «gouaillerie» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of gouaillerie

Translation of «gouaillerie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GOUAILLERIE

Find out the translation of gouaillerie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of gouaillerie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gouaillerie» in French.

Translator French - Chinese

gouaillerie
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

gouaillerie
570 millions of speakers

Translator French - English

gouaillerie
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

gouaillerie
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

gouaillerie
280 millions of speakers

Translator French - Russian

gouaillerie
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

gouaillerie
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

gouaillerie
260 millions of speakers

French

gouaillerie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

gouaillerie
190 millions of speakers

Translator French - German

gouaillerie
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

gouaillerie
130 millions of speakers

Translator French - Korean

gouaillerie
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

gouaillerie
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

gouaillerie
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

gouaillerie
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

gouaillerie
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

gouaillerie
70 millions of speakers

Translator French - Italian

gouaillerie
65 millions of speakers

Translator French - Polish

gouaillerie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

gouaillerie
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

gouaillerie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

gouaillerie
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

gouaillerie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

gouaillerie
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

gouaillerie
5 millions of speakers

Trends of use of gouaillerie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GOUAILLERIE»

The term «gouaillerie» is normally little used and occupies the 49.726 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gouaillerie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gouaillerie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «gouaillerie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GOUAILLERIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gouaillerie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gouaillerie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about gouaillerie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GOUAILLERIE»

Discover the use of gouaillerie in the following bibliographical selection. Books relating to gouaillerie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Gouaillerie La rieuse gouaillerie du causeur. [1x, 14 décembre 1894.] Non admis par A. ni par D. — Pop. (L.) Gouailleusement En souriant gouailleusement. [1x, 3 mai 1894.] Goujaterie Le prince de la goujaterie [Rochefort]. [v1, 19 novembre ...
Collectif
2
L'A-Fric de Jacques Fame Ndongo et la rénovation de ...
Si par persiflage on entend «le fait de tourner en ridicule», si la gouaillerie caractérise « celui qui aime à plaisanter en se moquant » alors que la raillerie participe de la dérision et de l'ironie, rien d'étonnant que celui qui s'adonne à ces  ...
Marie-Rose Abomo-Maurin, 2011
3
POLITIQUE AFRICAINE N-060-L'Allemagne et l'Afrique
La gouaillerie se conjugue avec d'autres formes d'actions comme l'indifférence, l' évitement, l'opposition explicite, etc., desquelles elle est indissociable dans un système de rapports de force très inégal où tout même c'est ...
Collectif
4
Annuaire de l'Université de Sofia, Faculté philologique:
(Lit, Lrs. et Besch. — pop.; DG et Lrs. XX — fam.; PG) Signalé par Dagneaud dans L'illustre Gaudissart. Gouaillerie, n. f. = plaisanterie, raillerie. La Rue, 21 mars 1870: . . . une voix de taureau, par où pouvait jaillir une gouaillerie à la Gavroche.
5
Le jardin d'acclimatation chez soi: la volière : faisans, ...
Gouailleur, il l'est; son regard fin vous l'indique; mais ce n'est pas la gouaillerie de notre canard domestique, cette gouaillerie de faubourg, criarde, effrontée, épicée, crue, cynique. Non. Sa gouaillerie à lui est une gouaillerie fine, de bonne  ...
Ernest Leroy, 1902
6
Faisans, perdrix, cailles, colins ... etc., etc: l'élevage ...
l'élevage pratique ... Ernest Leroy. ce n'est pas la gouaillerie de notre canard domestique, cette gouaillerie de faubourg, criarde, effrontée, épicée, crue, cynique. Non. Sa gouaillerie à lui est une gouaillerie fine, de bonne maison, contenue, ...
Ernest Leroy, 1893
7
Trésor de la langue française: dictionnaire de la langue du ...
GOUAILLERIE, subst. fém. Familier A. — Action de gouailler; attitude moqueuse et insolente. // manie la langue avec une parfaite connaissance de tous les parisianismes et d'une certaine gouaillerie, qui sent le ruisseau du pavé ( Goncourt, ...
Paul Imbs, 1971
8
Le négrier
Seule, sa faconde et son éternelle gouaillerie n'avaient pas varié. Il dormit donc d 'un bon et robuste sommeil que les cahots des roues sur les rails n'interrompirent pas une seconde ; il s'éveilla suivant la vieille habitude contractée en Afrique, ...
Édouard Corbière, 2007
9
Les Annales politiques et littéraires
NOTRE GOUAILLERIE est parfois bien irritante. Souvent aussi, elle nous, fail bien du tort. Tout de même, elle est une de nos grandes forces, un des éléments constitutifs de notre -élasticité nationale. • ' El c'est certainement, parmi les ...
10
La lyre à double tranchant: écrits sur la musique et le ...
... souvent tempérée de réticence, parfois de gouaillerie. Cette étrange duplicité, qui a déconcerté Strawinsky lorsqu'il en eut tardivement connaissance54, ne le concernait pas spécialement. Elle était inscrite dans la complexion psychique de  ...
André Souris, Robert Wangermée, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GOUAILLERIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gouaillerie is used in the context of the following news items.
1
Musilac 2015, Jour 3 : ça tient plutôt debout…
... donner de sa personne, chanter, danser et bouger dans tous les sens, s'adresser avec eux avec ce mélange de convivialité, de gouaillerie et ... «Rolling Stone Magazine, Jul 15»
2
Eric Antoine, un vent de magie et d'optimisme
Son apparence de savant fou, ses tours de magie à couper le souffle et sa gouaillerie ont très vite été appréciés du public, avide de ... «Le Suricate, Apr 15»
3
Pas de nouveauté pour les Salauds Gentilshommes
... qui permettraient aux fans de revisiter les plaisirs de la gouaillerie et des pitreries de Calo, Galdo et Bug tout en découvrant comment Locke ... «Elbakin.net, Mar 14»
4
L'ex-Première Dame renoue avec la chanson Carla Bruni « Je me …
Entre folk et chanson, mélancolie et gouaillerie, ce disque séduisant et joueur puise en arrière-plan dans une existence pas comme les autres. «Le JSL, Mar 13»
5
Une feuille de route pour le Premier ministre algérien, Abdelmalek …
L'humour et la gouaillerie font partie de son mode de fonctionnement, affirme l'un de ses collaborateurs, sans que cela entame l'autorité que ... «Jeune Afrique, Oct 12»
6
T.L.F. regrets éternels
... qui rendait hommage au Canard Enchainé français dont il emprunta d'ailleurs la gouaillerie et l'impertinence. Dans l'ours du numéro zéro, ... «La Nouvelle Tribune, Feb 12»
7
Les Merveilles de Claire Castillon
Plutôt gaies, ici, tant le portrait de cette impitoyable gamine à la langue bien pendue finit, entre gouaillerie et cruauté, par charmer le lecteur. «L'Express, Jan 12»
8
L'amour est dans le pré: nouvel Eldorado de M6
S'y ajoute un zest d'authenticité agricole et de franche gouaillerie, qui donne à l'ensemble un aspect hilarant parfois inattendu. Comme le ... «L'Express, Jun 11»
9
Sami Bouajila: «Sous le charme de mes partenaires»
Audrey m'a bluffé par la précision qu'elle apporte à sa composition tout en gouaillerie et Nathalie est étonnante par la manière dont elle arrive ... «20minutes.fr, Dec 10»
10
Louis Schneider - Son approche de l'opérette
Car l'opérette n'est pas seulement un genre français, c'est un produit de Paris, fait de « blague » et de gouaillerie, qui montre les dents et qui se gausse sans ... «Vocalises.net, Jun 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gouaillerie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/gouaillerie>. Oct 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z