Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gouailleusement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GOUAILLEUSEMENT IN FRENCH

gouailleusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GOUAILLEUSEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gouailleusement is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES GOUAILLEUSEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «gouailleusement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of gouailleusement in the French dictionary

The definition of gouailleusement in the dictionary is mocking.

La définition de gouailleusement dans le dictionnaire est moqueur.


Click to see the original definition of «gouailleusement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GOUAILLEUSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GOUAILLEUSEMENT

gouache
gouaché
gouacher
gouacheur
gouaille
gouailler
gouaillerie
gouailleur
gouailleuse
goualante
goualer
goualeur
goualeuse
gouaparde
gouape
gouaper
gouapeur
goudron
goudronnage
goudronné

FRENCH WORDS THAT END LIKE GOUAILLEUSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of gouailleusement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gouailleusement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GOUAILLEUSEMENT

Find out the translation of gouailleusement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of gouailleusement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gouailleusement» in French.

Translator French - Chinese

gouailleusement
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

gouailleusement
570 millions of speakers

Translator French - English

gouailleusement
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

gouailleusement
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

gouailleusement
280 millions of speakers

Translator French - Russian

gouailleusement
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

gouailleusement
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

gouailleusement
260 millions of speakers

French

gouailleusement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

gouailleusement
190 millions of speakers

Translator French - German

gouailleusement
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

gouailleusement
130 millions of speakers

Translator French - Korean

gouailleusement
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

gouailleusement
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

gouailleusement
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

gouailleusement
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

gouailleusement
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

gouailleusement
70 millions of speakers

Translator French - Italian

gouailleusement
65 millions of speakers

Translator French - Polish

gouailleusement
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

gouailleusement
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

gouailleusement
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

gouailleusement
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

gouailleusement
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

gouailleusement
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

gouailleusement
5 millions of speakers

Trends of use of gouailleusement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GOUAILLEUSEMENT»

The term «gouailleusement» is used very little and occupies the 78.502 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
10
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gouailleusement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gouailleusement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «gouailleusement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GOUAILLEUSEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gouailleusement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gouailleusement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about gouailleusement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GOUAILLEUSEMENT»

Discover the use of gouailleusement in the following bibliographical selection. Books relating to gouailleusement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
(L.) Gouailleusement En souriant gouailleusement. [1x, 3 mai 1894.] Goujaterie Le prince de la goujaterie [Rochefort]. [v1, 19 novembre 188o.] Gozzolien Une beauté tout à fait gozzolienne. [1x, 3o janvier 1894.] Gracieuser Sa tournure ...
Collectif
2
La Langue D'Alphonse Daudet
Mot devenu courant. Gouailleusement, adv. Étym., composé de gouailleuse et ment \ d'une manière gouailleuse. Num. 1o8: Les questions qu'on lui adressait gouailleusement. 1894. Gonc, IX, 3 mai 1894. En souriant gouailleusement ( Fuchs).
Mary Burns, 1916
3
La polka des canons
... le casque à pointe illustré d'un aigle plongeant sur ses yeux sourcilleux, il est suivi à deux pas par un gavroche en blouse qui l'imite, tandis que, derrière, les mains dans les poches, un autre gavroche relève gouailleusement le menton.
Armand Lanoux, 1971
4
Germinal
... hiérarchie militaire qui, du galibot au maître-porion, les courbait les uns sous les autres. Chaval et Levaque pourtant eurent un geste furieux, tandis que Maheu les modérait du regard et que Zacharie haussait gouailleusement les épaules.
Émile Zola, 1885
5
Les humeurs de la mer: Olduvaï : roman
... par la peinture à mépriser qui gouailleusement me peinturlure ; par les chiffons qui furent des draps et me prétendent servir de bras quand la lingère enfin les cède, qui eussent été torchons demain et me prétendent servir de mains (quant à  ...
Vladimir Volkoff, 1980
6
Marie-Marseille
Lorsqu'ellerejoignit ses amisdanslapetite ferme, à la radio Maurice Chevalier interprétait gouailleusement unechansonque Jiget, ravi, chantait sans bégayerpuisque la musique raccommodait miraculeusement son palais avec sa langue.
Annie BRUEL
7
Germinal - Texte abrégé
... hiérarchie militaire qui, du galibot au maître porion, les courbait les uns sous les autres. Chaval et Levaque pourtant eurent un geste furieux, tandis que Maheu les modérait du regard et que Zacharie haussait gouailleusement les épaules.
Émile Zola, 2012
8
Alphonse Daudet - Oeuvres (Illustré):
Et cest cela, les questions quon lui adressait gouailleusement le matin en lui rendant la monnaie de ses maigres achats, les allusionsau début constamment retardédeson frère, à lhéritagedu Bédouin, cesblessures damourpropre plus ...
Alphonse Daudet
9
Journal des Goncourt: Mémoires de la Vie Littéraire
Je medécideà entrer dansuncafé, oùl'on est en train d'éteindre le gaz, et jedemande le chemindel'Hôtel du Conservatoire. À ce nom,tous les gens ducaféetle patron lèvent la tête, me regardent, en souriant gouailleusement: un sourire qui me ...
Edmond de Goncourt, 1935
10
Le fumier d'Ennius
C'est un avertissement qu'elle te donne là, dit gouailleusement le troisième calender. Elle veut te guider : laissons-la faire 1 Un chien passa, — l'oie abandonna à regret le pantalon du paradoxal créole. Les trois calenders demandèrent ...
Alfred Delvau, 1865

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GOUAILLEUSEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gouailleusement is used in the context of the following news items.
1
Sous le sombre soleil d'York
... chauffé à blanc par La nuit juste avant les forêts, gouailleusement chanté dans L'Opéra de Quat'Sous et aujourd'hui éclairé par ce soleil noir ... «Le Devoir, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gouailleusement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/gouailleusement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z