Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gouge" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GOUGE IN FRENCH

gouge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GOUGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gouge is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GOUGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «gouge» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of gouge in the French dictionary

The definition of gouge in the dictionary is servant. Woman of bad life.

La définition de gouge dans le dictionnaire est servante. Femme de mauvaise vie.


Click to see the original definition of «gouge» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GOUGE


bouge
bouge
carouge
carouge
cou-rouge
cou-rouge
infra-rouge
infra-rouge
infrarouge
infrarouge
peau-rouge
peau-rouge
queue-rouge
queue-rouge
rouge
rouge
trypanorouge
trypanorouge
vouge
vouge

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GOUGE

gouaper
gouapeur
goudron
goudronnage
goudronné
goudronner
goudronneuse
goudronneux
gouet
gouffre
gougère
gougnafe
gougnafier
gougnottage
gougnotte
gougoutte
gouillas
gouille
gouin
gouine

FRENCH WORDS THAT END LIKE GOUGE

auge
bauge
calcifuge
calorifuge
centrifuge
déluge
fébrifuge
grabuge
hydrofuge
ignifuge
jauge
juge
lucifuge
luge
muge
refuge
sauge
subterfuge
transfuge
vermifuge

Synonyms and antonyms of gouge in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GOUGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «gouge» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of gouge

Translation of «gouge» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GOUGE

Find out the translation of gouge to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of gouge from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gouge» in French.

Translator French - Chinese

挖出
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

gubia
570 millions of speakers

Translator French - English

gouged
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

गोलची
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

قلع
280 millions of speakers

Translator French - Russian

выдалбливать
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

goiva
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বাটালিবিশেষ
260 millions of speakers

French

gouge
220 millions of speakers

Translator French - Malay

memahat
190 millions of speakers

Translator French - German

Stichel
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ガウジ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

사기
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

gouge
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

dao vụm
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மரத்தை துளையிடும் கருவி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

खोबण पाडणे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

oymak
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sgorbia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

wyżłobienie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

видовбувати
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

daltă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σκαρπέλο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

guts
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

gouge
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

gouge
5 millions of speakers

Trends of use of gouge

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GOUGE»

The term «gouge» is quite widely used and occupies the 9.755 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gouge» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gouge
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «gouge».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GOUGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gouge» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gouge» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about gouge

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GOUGE»

Discover the use of gouge in the following bibliographical selection. Books relating to gouge and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Histoire généalogique et chronologique de la maison royale ...
A GENEALOGIE DE GOUGE DE CHARPAIGNES MARTIN Gouge de Charpaignes, chancelier de France , lequel a donné lieu à cet article & qui a été rapporté ci- devant p. 39 6. eut pour frerc. i- - JEAN Gouge de Charpaignes, treforier du duc ...
Anselme de Sainte-Marie (1625-1694), Honoré Caille Du Fourny, Ange de Sainte-Rosalie (1655-1726), 1730
2
Histoire de la Maison Royale de France, et des grands ...
GENEALOGIE DE GOUGE DE CHARPAIGNES M ARTIN*tîouge de Charpaigncs, chancelier dé France , lequel adonne lieu à ect article & qui a été rapporté ci- devant p. 396. eut pour frère. I. JEAN Gouge de Charpaigncs , trésorier du duc de  ...
Anselme de Sainte-Marie, Ange de Sainte-Rosalie, 1730
3
Dictionnaire de la Noblesse
(GOUGE : Ancienne Maison du Berri éteinte , qui a donné deux Evêques & un Chancelier de France , & dont le P. Anselme ne donne que trois da- grés. Martin Gouge-de-Charpaignes fut pourvu de l'oHìce de Lieutenant-Général des finances ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye des Bois, 1774
4
Dictionaire technologique francais-anglais-allemand: rédigé ...
(lathe), tournoir ; biseau, т.; clef de vielle ; gouge, f., hohles Drechseleisen, Dreheisen : Stahl, т.; Röhre, f.; llohlmeissel; Schrotmeissel, m. Gouge, hent —, gouge courbée, f., krummes, gehogenes Hohleisen. — bit ; shell hit; quill hit, tailtant ...
Alexandre Tolhausen, 1864
5
Dictionnaire etymologique ... de la Langue francoise
GOUGE. Outil de Menuisier. Veguvia , mot Gaulois. Isidore , livre xix. de ses Origines , au chapitre 19. qui est des Ouvriers en bois ; de Li- gnariis : Canterium : Galla , guvia. On l'appelle encore aujourd'hui en bas Breton gwef. Et gouge a été ...
Gilles Menage, Augustin F. Jault, 1750
6
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
GOUGE QUARRÊE , outil de Charron ,c'est une espece de ciseau qui est rond par en haut, 8L qui par en bas est à trois quarts , tranchant , &L qui sert aux Charrons à evider les mortaises qu'ils sont. GOUGE RONDE , outil de Charron,- il est ...
Denis Diderot, Benard, 1779
7
DICTIONNAIRE DE LA NOBLESSE
GOUGE, ancienne Maison duBerry, éteinte, qui a donné deux Evêques & un Chancelier de France, & dont le P. Anselme ne donne que trois degrés. N... Gouge eut pourenfans: Martin Gouge-de-Charpagne, qui fut pourvu • jfie l'office de ...
8
Les bases du tournage sur bois
L'affûtage diffère un peu d'un type de gouge à l'autre. La tablette du touret est réglée à l'angle voulu. La prise en main de l'outil est identique à celle de la gouge à dégrossir. Gouge en U Gouge ronde Affûtage de la gouge ronde sur le chant ...
Gérard Bidou, 2011
9
Activités, métiers et noms de famille en Haute-Marne: Etude ...
GOUBET Variante de GOBLET (voir à ce nom). GOUBIN Variante de GOBLET ( voir à ce nom). GOUBLE Variante de GOBLET (voir à ce nom). GOUBLET Variante de GOBLET (voir à ce nom). GOUGE Variante de GOUGET 1 (voir à ce nom).
Louis Richard, 2013
10
L'Art Du Tourneur. Par M. Paulin Desormeux. Avec figures ...
lion de la gouge, mais ne peut en donner qu'une idée imparfaite. L'a cannelure A est bien tournée comme elle doit l'être; mais il n'a pas été possible de représenter la gouge en raccourci comme elle doit se présenter dans la nature.
Paulin Desormeaux, 1824

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GOUGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gouge is used in the context of the following news items.
1
Azé La femme à l'honneur pour ce 14 juillet
A ce titre, la Révolution de 1789 fut une étape importante avec le combat des premières féministes comme Olympe de Gouge auteur en ... «Le JSL, Jul 15»
2
Une charte de l'humanité
Pour que plus jamais, une Olympe de Gouge n'ait à rédiger une Déclaration de la femme et de la citoyenne, contrepoids aux droits des ... «Libération, Jul 15»
3
Elle sculpte le bois à la tronçonneuse
Ni gouge ni ciseaux pour avancer dans le cœur de la matière et accomplir des formes que l'artiste a devinées dans le matériau, mais une ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Polémique autour de la fermeture de la bibliothèque Olympe de …
Polémique autour de la fermeture de la bibliothèque Olympe de Gouge à Chelles. Une partie du personnel du réseau des médiathèques de ... «La Marne, Jul 15»
5
BMW, star du X
La réinterprétation du coup de gouge typique de toute BMW renforce le langage unique des formes de la BMW X4 vue de profil. L'espace ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
6
L'art s'empare des rues de Montjean
Ces artistes vont manier la scie, la tronçonneuse, la gouge, le marteau et le fer à souder pour laisser apparaître des formes surprenantes. «Ouest-France, Jun 15»
7
Délibéré en septembre pour le salarié de Bigard
Mardi, à Quimper, se tenait l'audience du conseil des Prud'hommes concernant une procédure de licenciement visant Michel Le Gouge. «Ouest-France, Jun 15»
8
Inspiration Craft : nos images et adresses préférées
... céramique (Craftslab), pichet “Montelupo“ en céramique et bois (Vano Alto) et bureau “Madrier Gouge“ en bois blanchi (Rock The Kasbah). «Elle, Jun 15»
9
Bigard. Les salariés mobilisés pour leur collègue licencié
Les ouvriers de l'entreprise Bigard de Quimperlé se sont mobilisés pour soutenir leur collègue Michel Le Gouge devant le conseil des ... «Ouest-France, Jun 15»
10
L'art berjallien dans ses murs
... manquent pas à l'Art berjallien où deux professeurs sont au chevet des ceux qui taquinent gouache et pastel quand ce n'est pas la gouge ou ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gouge [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/gouge>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z