Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gracile" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GRACILE IN FRENCH

gracile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GRACILE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gracile is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES GRACILE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «gracile» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of gracile in the French dictionary

The definition of gracile in the dictionary is that is delicate, fragile, while remaining gracious.

La définition de gracile dans le dictionnaire est qui est délicat, fragile, tout en restant gracieux.


Click to see the original definition of «gracile» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GRACILE


bacile
bacile
concile
concile
difficile
difficile
docile
docile
domicile
domicile
facile
facile
imbécile
imbécile
indocile
indocile
poecile
poecile
thiouracile
thiouracile
ultra-facile
ultra-facile
uracile
uracile

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GRACILE

graciable
graciant
gracié
graciée
gracier
gracieuse
gracieusé
gracieusement
gracieuser
gracieuseté
gracieux
gracilement
gracilité
graciosité
gracioso
gradaille
gradation
grade
gra
gradée

FRENCH WORDS THAT END LIKE GRACILE

agile
aile
automobile
baile
bile
campanile
cortile
crocodile
fertile
file
fragile
hostile
immobile
mile
missile
mobile
pile
stabile
volatile
étoile

Synonyms and antonyms of gracile in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GRACILE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «gracile» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of gracile

ANTONYMS OF «GRACILE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «gracile» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of gracile
épais · gros · trapu

Translation of «gracile» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GRACILE

Find out the translation of gracile to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of gracile from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gracile» in French.

Translator French - Chinese

竹叶
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

gracile
570 millions of speakers

Translator French - English

gracile
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

ग्रेसाइल
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

جراسيلية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

стройный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

grácil
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

gracile
260 millions of speakers

French

gracile
220 millions of speakers

Translator French - Malay

gracile
190 millions of speakers

Translator French - German

grazil
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

稀薄
130 millions of speakers

Translator French - Korean

날씬한
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

gracile
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

mảnh dẻ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Gracile
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

gracile
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

gracile
70 millions of speakers

Translator French - Italian

gracile
65 millions of speakers

Translator French - Polish

delikatna
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

стрункий
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

gracile
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

gracile
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

gracile
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

gracile
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

gracile
5 millions of speakers

Trends of use of gracile

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GRACILE»

The term «gracile» is quite widely used and occupies the 19.243 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gracile» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gracile
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «gracile».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GRACILE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gracile» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gracile» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about gracile

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GRACILE»

Discover the use of gracile in the following bibliographical selection. Books relating to gracile and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Lors d'une adduction de la cuisse contre résistance et si les adducteurs sont normaux, les extrémités proximales des muscles gracile et grand adducteur peuvent facilement être palpées. Hiatus tendineux de l'adducteur. Une ouverture au ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Plantes des rizières de Camargue
dicotylédones Fabaceae - Légumineuses (ou papilionacées) Synonymes : Dorycnium gracile Jord., Dorycnium jordanii Loret & Barrandon, Dorycnium pentaphyllum Scop. subsp. gracile (Jord.) Rouy fréquente vivace exondée dressée 40 à 80 ...
Alain Carrara, 2006
3
Neurosciences médicales: Les bases neuroanatomiques et ...
6.1 .1 Colonnes postérieures Les colonnes postérieures se trouvent dans le cordon postérieur et sont formées par une paire de faisceaux de fibres myélinisées, le faisceau gracile et le faisceau cunéiforme situés de part et d'autre de la ligne ...
Thomas C. Pritchard, Kevin D. Alloway, 2002
4
Examen clinique: éléments de sémiologie médicale
Une partie des fibres accèdent directement au cordon postérieur dont 2 5 % atteignent directement le noyau gracile et cunéiforme. D'autres fibres cheminant dans les cor— dons postérieurs proviennent de la corne postérieure ipsilaté— rale.
‎2000
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Brown , l. €. — • Forskh. Flor. z?.ypt.-arab. 38. V allé affiù hel-o- tropio corvncnd; iitino, fed in illo caulis & folia hif- pida , non firicta* * Heliotropium (gracile) , foliis oblongo-lan- D Ses tipes fe divisent en rameaux blancs , to- menteux ...
6
Flore du Maine
LEPTOHYMENWM Schwocgr. L. grêle. — L. gracile Hube. == Hypnum gracile Linn. H. ornithopodioides HuJs. Ptcrigynandrum gracile Hedw. Pterogo- îiium gracile Sw. Grimmiaoruithopodioides Web. et Molir. Mas- chalocarpus gracilis Spreng ...
Narcisse-Henri-François Desportes, 1838
7
Recherches sur les ossements fossiles...: atlas
Vu de face. 5. Vu de profil. _ Fig. 6. Fragment d'omoplate d'anoplotherium gracile. Fig. 7. 8 et 9. Tête d'omoplate d'anoplotherium commune. 7. Vue par sa face externe. 8. Vue par son bord inférieur ou postérieur. 9. Vue par sa face articulaire .
Georges Cuvier, 1836
8
Histoire naturelle des îles Canaries
PTERIGYNANDRUM GRACILE. Hedw. P. caule repente fasciculatim ramoso, ramis myosuroideis incurvis, foliis undiquè densè imbricatis ovato-lanceolatis, concavis, margine planis , apice denticulatis , basi obsoletè binerviis ; capsulâ erectâ ...
Philip Barker Webb, 1840
9
Botanique
Hypn* grêle, Hypnum gracile, t.. Hypnum sûrrulis fubefSis , ramis Pe-rs/ibus gracilibus faf- cicuìiitis inturvis , ca. sala ereda. N. H./pniin gracile orniik podtvïìes. Dill. Musc. 33.O. t. 41. f. 55. Hypnnm O'nithopcïdes. Huds. PI. Angl. joS. n°. 39.
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1789
10
Compendio d'anatomia patologica Del Sig. G. Andral
La sede la più ordinaria delle invaginazimi è l'intestino gracile; la sua estrema mobilità ne rende sufficientemente ragione. Allorqnando soprattutto tale è la loro sede; le inva'ginazioni possono formarsi senza produrre verun accidente.
Gabriel Andral, Ermenegildo Canigiani, 1839

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GRACILE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gracile is used in the context of the following news items.
1
[live report] the prodigy, tony allen review feat … - Toutelaculture
Pour inaugurer cette journée, George Ezra, silhouette gracile, sourire extatique et voix charmeuse, interprète une série de ballades, et bien ... «Toutelaculture, Jul 15»
2
Déjà quatre médailles - Autres sports - Le Télégramme, quotidien de …
En fin de soirée, la gracile athlète de l'AP Vannes a donné à la Bretagne la deuxième médaille de la journée à l'issue de la finale du 1.500 m. «Le Télégramme, Jul 15»
3
La soldanelle
En tout cas, la petite fleur gracile mérite mieux qu'une connotation belliqueuse. Elle est d'une couleur tendre, allant du rose au violet pâle. «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Phénoménale, Dibaba s'offre le record du monde
Un vent de folie a soufflé sur le meeting Herculis de Monaco, avec le record du monde du 1500 m de la gracile Ethiopienne Genzebe Dibaba. «20 Minutes, Jul 15»
5
Angelin Preljocaj : “Je le répète souvent aux danseurs : 'Ne montrez …
Regard aussi doux que la voix et le corps de ce danseur toujours gracile. “J'ai suivi ma camarade à son cours de danse, vêtu de mon kimono ... «Télérama.fr, Jul 15»
6
Letizia d'Espagne à Oviedo : Virtuose de la mode au milieu des …
Dévoilant sa silhouette gracile parfaitement moulée dans une robe raffinée dans les tons de gris, la femme la plus puissante du royaume Ibère ... «Pure People, Jul 15»
7
Miss Cameroun 2015 - Ngoua Jessica : « Personne ne fait l …
Gracile, l'air timide et le sourire irrésistible, Ngoua Nseme Jessica Lidie, à quelques jours seulement après son sacre, réalise véritablement le ... «camer.be, Jul 15»
8
VIDEO. Le Garçon invisible: "Des effets spéciaux, comme une …
Cet immense escalier, souvenir de culture fasciste, m'a donné envie de perdre cet enfant gracile, sans défense, dans cette immensité. C'est le ... «L'Express, Jul 15»
9
Une fracture de fatigue pour Ntep
"L'attaquant du Stade Rennais F.C. souffre d'une déchirure du gracile droit (ischio), d'une périostite bilatérale et d'une fracture de fatigue (tibia ... «Sports.fr, Jul 15»
10
BMW F 800 R : le pied à l'étrier
... progressif, et jusqu'à sa ligne, à la fois ramassée et gracile. Et, puisqu'on est sur une BMW, l'équipement est au complet : ordinateur de bord, ... «Le Point, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gracile [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/gracile>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z