Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gradine" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GRADINE IN FRENCH

gradine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GRADINE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gradine is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GRADINE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «gradine» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
gradine

Gradine

Gradine

The tier is a tool used for the size of the stone. It is a very sharp chisel, with three or six teeth. It is used to trim solid stone facings such as marble. The barley point gradation is a six-tooth gradient. Its name comes from the name of the hammer or barley grain trimmer. It serves to trim the siding of the marble; The flat tier is a steel tool similar to the previous one but has only four teeth: it is used immediately after the barley grain grad. La gradine est un outil utilisé pour la taille de la pierre. C'est un ciseau très effilé, muni de trois à six dents. Il sert à dégrossir les parements en pierre ferme telle que le marbre. La gradine à point d'orge est une gradine munie de six dents. Son nom vient du nom du marteau ou taillant à grain d'orge. Elle sert à dégrossir le parement du marbre; La gradine plate est un outil d'acier semblable au précèdent mais qui n'a que quatre dents: on s'en sert immédiatement après la gradine à grain d'orge.

Definition of gradine in the French dictionary

The definition of gradine in the dictionary is a chisel whose serrated edge is used to eliminate the bumps and asperities of the workpiece.

La définition de gradine dans le dictionnaire est ciseau dont le tranchant dentelé sert à éliminer les bosses et les aspérités de la pièce travaillée.

Click to see the original definition of «gradine» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GRADINE


agoniadine
agoniadine
almadine
almadine
amadine
amadine
amandine
amandine
badine
badine
baladine
baladine
barbadine
barbadine
blondine
blondine
cadine
cadine
citadine
citadine
contadine
contadine
grenadine
grenadine
histidine
histidine
muscadine
muscadine
padine
padine
pintadine
pintadine
pyridine
pyridine
pyrimidine
pyrimidine
toluidine
toluidine
vanadine
vanadine

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GRADINE

graciosité
gracioso
gradaille
gradation
grade
gradé
gradée
gradeton
gradient
gradin
graduable
gradualité
graduation
graduel
graduellement
graduer
gradus
graffigner
graffiti
grafigner

FRENCH WORDS THAT END LIKE GRADINE

acridine
almandine
amidine
benzidine
bernardine
brandine
brigandine
dandine
gabardine
girondine
musardine
ondine
prostaglandine
périgourdine
quinidine
sardine
sourdine
suédine
tendine
uridine

Synonyms and antonyms of gradine in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gradine» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GRADINE

Find out the translation of gradine to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of gradine from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gradine» in French.

Translator French - Chinese

gradine
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

gradine
570 millions of speakers

Translator French - English

gradine
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

gradine
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

gradine
280 millions of speakers

Translator French - Russian

gradine
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

gradine
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

gradine
260 millions of speakers

French

gradine
220 millions of speakers

Translator French - Malay

gradine
190 millions of speakers

Translator French - German

gradine
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

gradine
130 millions of speakers

Translator French - Korean

gradine
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

gradine
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

gradine
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

gradine
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

बैठक
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

gradine
70 millions of speakers

Translator French - Italian

gradina
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Gradine
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

gradine
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

gradine
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Gradine
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

gradine
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Gradine
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

gradine
5 millions of speakers

Trends of use of gradine

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GRADINE»

The term «gradine» is regularly used and occupies the 34.258 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
61
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gradine» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gradine
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «gradine».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GRADINE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gradine» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gradine» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about gradine

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GRADINE»

Discover the use of gradine in the following bibliographical selection. Books relating to gradine and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Supplement au Dictionnaire oeconomique
G R A D I N E , c'est un outil de fer acéré en forme de ciseau qui a des dents , & qui sert aux sculpteurs. Cette gradine est un outil plat , & tranchant par le bout d' embas , où il a deux haches ou deux ou trois dents. Il n'est pas si fort que la pointe ...
Noël Chomel, 1743
2
Supplement au dictionnaire oeconomique, contenant divers ...
Gradins , sont des degrés sur la table d'un' Autel ou sur un buffet; on peut appeller aussi gradine de Dame , certains dégrès en maniere de retraites fort larges au bas d'un dôme , comme ceux du Pantheon 8c du dôme du Collé e dela  ...
‎1743
3
Mélanges d'archéologie médiévale: liber amicorum en hommage ...
Dans quelques cas la taille à la broche fut sommairement repassée au ciseau ou à la gradine. La gradine est un outil qui fut rarement utilisée pour la taille des pierres calcaires, à l'exception du calcaire de Tournai (DoperÉ, 2000). Parmi les  ...
‎2006
4
Supplément au dictionnaire oeconomique: contenant divers ...
G R A D A 'l' I o N. G R A D I N E , c'est un outil de fer aceré en forme de ciseau qui a des dents, 8c qui sert aux' sculpteurs. Cette gradine est un outil plat , 8c tranchant par le bout d'embas , où il a deux haches ou deux ou trois dents. Il n'est  ...
Chomel, 1743
5
L'outillage traditionnel du tailleur de pierre: de ...
Sur les chantiers, la gradine est parfois nommée ciseau gradiné. 123.2. Appellation régionale Dans les régions de France où l'emploi de la bretture s'est largement développé, surtout dans les bâtiments de la fin du gothique (§ 5.7.2.) ...
Jean-Claude Bessac, 1986
6
Međunarodni kolokvij: Utvrđena ilirska naselja, Mostar, ...
Il est absolument sûr que certaines »gradine«, et vraisemblaible- ment la plupart d'entre elles, étaient protégées par une palissade en bois. On ne pourrait imaginer autrement la défense de Selimovica gradina, de Gradina à Podgaj et autres ...
Alojz Benac, 1975
7
Revue Des Etudes Italiennes N°51 (3-4)
l'objet d'un travail d'idéalisation, et le polissage des genres ne relève plus du traitement singulier du Bacchus, il dévoile ici les traces de la gradine, laissant comme frémir un épiderme. Michel-Ange fait des hachures croisées tout comme s'il ...
Collectif
8
Michel-Ange ou la sculpture de l'être: Roman
La gradine, Emilio, la gradine ! C'est pour ça que tes doigts d'enfant percevaient des trous minuscules !J'ai à peine vu ton Agnolo utiliser un ciseau à la tranche fine pour lisser le marbre à la perfection, en épousant toutes ses formes, comme il ...
roger baillet, 2013
9
Tableaux détaillés des prix de tous les ouvrages du bâtiment...
Gradine a grain d'orge. C'est un ciseau de fer à tige ronde dont le tranchant est refendu de six dents ; il sert à dégrossir le parement du marbre. Gradine plate. C' est un outil d'acier semblable au précédent j mais qui n'a que quatre dents : on ...
J. M. Morisot, 1814
10
Pierre éternelle: du Nil au Rhin
Pour ce faire, il utilisait une gradine et une râpe. Sur la korë de Tarente, ce stade est atteint à la poitrine. La statue n'est terminée qu'à cet endroit. En règle générale, une fois l'œuvre finie, elle était peinte. On ne trouve toutefois pas de traces ...
Marc Waelkens, Crédit communal de Belgique, 1990

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GRADINE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gradine is used in the context of the following news items.
1
Les CM1 CM2 ont découvert Villascopia !
Le travail de taille commence ensuite à l'aide des trois outils du tailleur de pierre : le ciseau, la massette et la gradine, un ciseau très effilé muni ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Foot : Les sponsors appuient le VHF
Toujours côté landreau, un allons construire une gradine sur 3 niveaux et 65 mètres de long pour les spectateurs. Nous allons ainsi demander ... «Ville des Herbiers, Jun 15»
3
De Pentecôte à Trinité, l'art sacré s'expose
Gouges, ciseaux, enclumes, pinceaux, palettes, établis, stylets, brosses, ébauchoirs, maillets, pétrins, et gradine: tout ce petit monde se tait. «lavenir.net, May 15»
4
Clermont-l'Hérault : André Liez sculpte la terre,la pierre, le bois, le …
Renseignements : 06 31 04 73 37, gradine@free.fr -.http://www.stage-sculptures.com · Clermont-l'Hérault il y a 132 jours 0. Article précédent ... «Midi Libre, Mar 15»
5
Saint-Yves. Le travail de l'ardoise au lycée
La semaine prochaine, marteaux, massettes, râpes, limes, papier de verre, poinçon, ciseaux à pierre, gradine seront minutieusement maniés ... «Le Télégramme, Mar 15»
6
Les veilleurs de pierre de la cathédrale de Strasbourg
Ils portent les noms chantants de gradine, fer à charruer, pointerolle, polka… A leurs côtés, un élève en CAP de tailleur de pierre au lycée ... «Le Figaro, Feb 15»
7
Simon, 21 ans, taille les pierres pour Saint-Sauveur
Pas d'outils pneumatiques, la taille se fait à l'ancienne, au ciseau et à la massette, à la gouge pour les arrondis, à la gradine pour enlever de la ... «Ouest-France, Nov 14»
8
La sculpture selon Michel Mathieu, ou comment devenir sculpteur …
Plombier de métier, ce Troyen a donc délaissé tuyaux et soudures pour se mettre au burin et à la gradine. L'univers de cet artiste aubois : le ... «Francetv info, Aug 14»
9
Mathieu Harzo, un sculpteur sur pierre passionné
Il travaille principalement à l'aide de la Massette et de la Gradine, ainsi qu'avec une gamme de ciseaux pour la finition. Situé à proximité de la ... «Sud Ouest, Jul 14»
10
Jean-Michel Dumoulin expose à La Coulisse
Je dégrossis la pierre à la disqueuse, avant de travailler à la pointe, plus rarement à la gradine, et de poncer, à une dizaine de reprises, ... «Ouest-France, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gradine [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/gradine>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z