Download the app
educalingo
Search

Meaning of "grape-fruit" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GRAPE-FRUIT IN FRENCH

grape-fruit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GRAPE-FRUIT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Grape-Fruit is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GRAPE-FRUIT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «grape-fruit» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
grape-fruit

Citrus × paradisi

Citrus ×paradisi

The Pomelo or Pomelo, or forbidden fruit or chadegue, often mistakenly called "grapefruit", is a fruit tree of the family Rutaceae. It is a natural hybrid of Citrus maxima and the orange tree, Citrus sinensis, but there are several cultivars whose use differs according to the characteristics. Its fruit is a widely marketed citrus, whole or in juice. It is often confused with that of the grapefruit, of which it has inherited the large size and a bit of bitterness, but without the thick skin nor the numerous pips. This Citrus requires a good sunshine in order to limit the acidity of the fruits. Florida is the world's largest producer. Le Pomélo ou Pomelo, ou fruit défendu ou encore chadègue, souvent appelé à tort « pamplemousse »,, est un arbre fruitier de la famille des Rutaceae. Il s'agit d'un hybride naturel de Citrus maxima et de l'oranger, Citrus sinensis, mais il existe plusieurs cultivars dont l'usage diffère selon les caractéristiques. Son fruit est un agrume largement commercialisé, entier ou en jus. Il est souvent confondu avec celui du pamplemoussier dont il a hérité la taille importante et un peu de l'amertume, mais sans la peau épaisse ni les nombreux pépins. Ce Citrus nécessite un bon ensoleillement afin de limiter l'acidité des fruits. C'est la Floride qui en est le premier producteur mondial.

Click to see the original definition of «grape-fruit» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GRAPE-FRUIT


bruit
bruit
détruit
détruit
fruit
fruit
instruit
instruit
quasi-usufruit
quasi-usufruit
usufruit
usufruit

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GRAPE-FRUIT

granulothérapie
graphe
graphématique
graphème
graphie
graphique
graphiquement
graphisme
graphite
graphité
graphiter
graphiteux
graphitique
grapho-moteur
graphochrone
graphoélément
graphographie
grapholithe
graphologie
graphologique

FRENCH WORDS THAT END LIKE GRAPE-FRUIT

acquit
biscuit
circuit
conduit
coupe-circuit
court-circuit
cuit
déduit
enduit
fortuit
gratuit
huit
in-dix-huit
induit
minuit
nuit
produit
réduit
semi-produit
séduit

Synonyms and antonyms of grape-fruit in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GRAPE-FRUIT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «grape-fruit» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of grape-fruit

Translation of «grape-fruit» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GRAPE-FRUIT

Find out the translation of grape-fruit to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of grape-fruit from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «grape-fruit» in French.

Translator French - Chinese

葡萄果实
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

pomelo
570 millions of speakers

Translator French - English

grape-fruit
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अंगूर फल
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

العنب فاكهة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

виноградный фрукт
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

grape-fruit
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বাতাবি লেবু
260 millions of speakers

French

grape-fruit
220 millions of speakers

Translator French - Malay

anggur buah-buahan
190 millions of speakers

Translator French - German

Traubenfrucht
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

グレープフルーツ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

포도 과일
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

anggur-woh
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

bưởi
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

திராட்சை-பழம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

द्राक्ष-फळ
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

üzüm meyve
70 millions of speakers

Translator French - Italian

pompelmo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

grape-fruit
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

виноградний фрукт
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

grape-fruit
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σταφυλιών φρούτα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

druiwe-vrugte
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

grape-frukt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

drue-frukt
5 millions of speakers

Trends of use of grape-fruit

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GRAPE-FRUIT»

The term «grape-fruit» is quite widely used and occupies the 22.135 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «grape-fruit» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of grape-fruit
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «grape-fruit».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GRAPE-FRUIT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «grape-fruit» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «grape-fruit» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about grape-fruit

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GRAPE-FRUIT»

Discover the use of grape-fruit in the following bibliographical selection. Books relating to grape-fruit and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
GRAPE-FRUIT (grapefruit; grape + fruit; de Grape = milieu du 13ème S., du v. fr. grape «grappe de raisins, botte de grains», de graper «cueillir des raisins », du Franc et du proto-germ. krappon «crochet». La notion originale était «crochet de  ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
2
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage, de ...
GRAPE, fruit ou semence de plu- íîeurs arbres ou plantes, qui se divise en plusieurs grains attachés ensemble. Il se dit particulièrement de la vigne. On dit aussi que le lierre, le sureau, l'aca- cia, le siléria, l'aune , portent leur fruit en grape.
Michel Antoine David ((París)), 1751
3
Dictionnaire domestique portatif, contenant toutes les ...
G R A P E , fruit ou semence de plusieurs arbres ou plantes qui se divise en plusieurs grains attachés ensemble. Le lierre, le sureau , l'a- cacia , le filaria , l' aulne , portent leur fruit en grape ; mais on le dit plus particulièrement du fruit de la ...
Vincent ((París)), 1765
4
Dictionnaire universel d'Agriculture, et de Jardinage
G R A P E , fruit ou semence de plusieurs arbres ou plantes, qui se divise en plusieurs grains attachés ensemble. Il se dit particulièrement de la vigne. On <lit aussi que le lierre, le sureau, l'aca- cia, le siléria, l'aune , portent leur fruit ea grape.
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1751
5
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage: de ...
GRANGIER, d'autres disent granger ; en Agriculture est un Métayer qui a foin de recueillir les grains , &c de les serrer dans la grange. G R A P E , fruit ou semence de plusieurs arbres ou plantes, qui se divise en plusieurs grains attachés ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Louis Liger, 1751
6
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage, de ...
GRAPE, fruit ou semence de plu— sieurs arbres ou plantes, qui se divise en plusieurs grains attachés ensemble. Il se dit particulierement de la vigne. On dit aussi que le lierre, le sureau , l'aca— cia, le filéria, l'aune , portent leur fruit cii grupo.
7
Actes
Jamaica bananas, grape fruit, oranges. English cobnuts. Jaffa oranges and grape fruit. South African apricots, nectarines, grapes, peaches, plums. FEBRUARY. English apples (3 sorts). Ontario and Nova Scotia apples (barrels) 5 sorts.
Congreś international d'Agriculture, 1934
8
LA HONGRIE AU XXE SIECLE: Regards sur une civilisation
Grape-fruit fait partie ainsi des mots étrangers que l'on ne sait ni écrire ni prononcer correctement et ont du mal à s'établir définitivement. C'est également de ce type de gêne que témoigne l'existence de discount, diszcount, diskont, diszkont, ...
Tamás Szende, 2000
9
La Société du parler français au Canada et la mise en valeur ...
Grape-fruit Galette de sarrasin Fr.-Can. On dit aussi dans certaines parties de la Province : plug. (Madawaska). Graiïure n°49:6 (X.313) n"47 : 1 (X.310) n°50 : 1 ( XI, 88) n°49:5 (X.312) n°47:2 (IX, 367) L'ampleur des modifications Étant donné ...
Louis Mercier, Bernard Quemada, 2002
10
Histoire naturelle des orangers: ouvrage orné de 109 figures ...
... racemosis; cortice crasso ; pulpâ duîci, vinosâ. Aurantium verrucosum, Rumph. , Herb., Amb., p. ii5, tab. 35. L'auteur de la Flore des Antilles a également observé ce pompelmouse cultivé à la Jamaïque, où les habitans l'appellent Grape-Fruit ...
Antoine Risso, 1822

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GRAPE-FRUIT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term grape-fruit is used in the context of the following news items.
1
Le pamplemousse, un excellent régulateur de sébum
Le pamplemousse est une baie comestible du pamplemoussier, à goût acide, plus grosse que les oranges, appelée aussi grape-fruit. «Journal du Cameroun.com, Jan 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Grape-Fruit [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/grape-fruit>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z