Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gredin" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GREDIN IN FRENCH

gredin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GREDIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gredin is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GREDIN MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «gredin» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

rascal

Gredin

Gredin is a character from Terry Pratchett's Annals of World Records. He is the cat of the witch Nounou Ogg, a British Blue who appears for the first time in Three Sisters. It is a large, one-eyed, malicious beard, covered with scar tissue, with torn ears and a smell "capable of damaging the sinuses of a dead fox." In spite of all likelihood, Nounou Ogg continues to claim that he is a poor defenseless kitten, while he seeks to eat, kill or violate all creatures he encounters, even terrorizing wolves and bears . Gredin notably eliminates a vampire in Nobliaux and witches as well as in "mécomptes de fées" and then in Carpe Jugulum. Considering the entire Disc as his territory, Gredin is the ascendant of most cats in the kingdom of Lancre. In Fairy Mounts Gredin is, for reasons that at first seemed good, momentarily changed into a human being. Gredin est un personnage des Annales du Disque-monde, de Terry Pratchett. Il est le chat de la sorcière Nounou Ogg, un British Blue qui apparaît pour la première fois dans Trois Sœurcières. C'est un gros matou borgne et malveillant, recouvert de tissu cicatriciel, avec des oreilles déchiquetées à force de se battre et une odeur "capable de mettre à mal les sinus d'un renard crevé". En dépit de toute vraisemblance, Nounou Ogg continue de clamer qu'il est un pauvre chaton sans défense, alors qu'il cherche à manger, tuer ou violer toutes les créatures qu'il rencontre, allant jusqu'à terroriser les loups et les ours. Gredin élimine notamment un vampire dans Nobliaux et sorcières ainsi que dans "mécomptes de fées" puis dans Carpe Jugulum. Considérant le Disque entier comme son territoire, Gredin est l'ascendant de la plupart des chats du royaume de Lancre. Dans Mécomptes de fées Gredin est, pour des raisons qui semblaient à l'origine bonnes, momentanément changé en être humain.

Definition of gredin in the French dictionary

The definition of rogue in the dictionary is beggar. Person devoid of any moral value and deserving of any consideration. Bad boy, sacred girl.

La définition de gredin dans le dictionnaire est mendiant. Personne dénuée de toute valeur morale et ne méritant aucune considération. Mauvais garnement, sacrée fille.

Click to see the original definition of «gredin» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GREDIN


aladin
aladin
aldin
aldin
andin
andin
anodin
anodin
badin
badin
badingredin
badingredin
berdin
berdin
bernardin
bernardin
blondin
blondin
brandin
brandin
bredin
bredin
citadin
citadin
gradin
gradin
grenadin
grenadin
grondin
grondin
guilledin
guilledin
jardin
jardin
ladin
ladin
paladin
paladin
rez-de-jardin
rez-de-jardin

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GREDIN

grécomanie
grecquage
grecque
grecquer
gredine
gredinerie
gredot
gréement
gréer
gréeur
greffable
greffage
greffe
greffé
greffer
greffeur
greffeuse
greffier
greffière
greffoir

FRENCH WORDS THAT END LIKE GREDIN

almadin
almandin
amandin
baladin
boudin
cité-jardin
dandin
gadin
gandin
girondin
gourdin
incarnadin
lavandin
muscadin
muscardin
ondin
périgourdin
radin
ragondin
rondin

Synonyms and antonyms of gredin in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GREDIN» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «gredin» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of gredin

Translation of «gredin» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GREDIN

Find out the translation of gredin to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of gredin from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gredin» in French.

Translator French - Chinese

坏蛋
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

bribón
570 millions of speakers

Translator French - English

rascal
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

दुष्ट
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الوغد
280 millions of speakers

Translator French - Russian

мошенник
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

patife
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বদমাশ
260 millions of speakers

French

gredin
220 millions of speakers

Translator French - Malay

rascal
190 millions of speakers

Translator French - German

Schlingel
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

野郎
130 millions of speakers

Translator French - Korean

장난 꾸러기
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

BRANDAL
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người đểu giả
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

படுபாவி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

हरामखोर
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kerata
70 millions of speakers

Translator French - Italian

mascalzone
65 millions of speakers

Translator French - Polish

łajdak
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

шахрай
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

canalie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κατεργάρης
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Rakker
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

rackare
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

kjeltring
5 millions of speakers

Trends of use of gredin

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GREDIN»

The term «gredin» is regularly used and occupies the 33.588 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
62
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gredin» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gredin
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «gredin».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GREDIN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gredin» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gredin» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about gredin

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «GREDIN»

Famous quotes and sentences with the word gredin.
1
Friedrich Nietzsche
Une heure d'ascension dans les montagnes fait d'un gredin et d'un saint deux créatures à peu près semblables. La fatigue est le plus court chemin vers l'égalité, vers la fraternité. Et durant le sommeil s'ajoute la liberté.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GREDIN»

Discover the use of gredin in the following bibliographical selection. Books relating to gredin and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Jeux et théorie des jeux
Le deuxième type correspond au gredin. Les biologistes le décrivent comme n' étant qu'un organe sexuel autopropulsé. Ce qui lui donne l'avantage de ne mettre que deux ans pour arriver à maturité. Mais il est incapable de s'occuper d' une ...
Ken Binmore, 1999
2
Les Deux gredins
Roald Dahl donne libre cours à son imagination dans cette histoire vraiment désopilante! Un petit chef-d'œuvre d'humour noir tout simplement irrésistible.
Roald Dahl, 2013
3
Alexandre Dumas: Ecrivain du XXIe siècle - L'impatience du ...
Sur ces entrefaites, Gredin, qui était mon voisin, vint me voir ; je m'aperçus qu'il m 'abordait avec certaines précautions : le bruit courait déjà que, mordu par un chien enragé, j'avais déjà eu un premier accès de rage. [. . .] Je rassurai Gredin, et ...
Mariana Net, 2008
4
Vaurien et Gredin: les affreux jumeaux ptérosauriens
Il y a 65 millions d'années, Vaurien et Gredin, d'affreux frères jumeaux ptérosauriens, se disputent en criant le jour et en hurlant la nuit : "Je suis le plus costaud !"hurla Vaurien.
Paul Geraghty, 2006
5
Le grand vocabulaire françois
GRECQUER; verbe actif de la première conjugaison , lequel se conjugue comme Chanter. Terme de Relieurs. Faire des entailles aux livres avec Ja scie qu'on appelle grecque. Voyez Grecque. GREDIN , 1NE ; adjectif. Filis. Gueux, mesquin.
6
Oeuvres
Entre gredin et coquin la différence n'est pas grande. Lazarille en donnerait le choix pour une épingle. Un gredin, dans le sens primitif du mot, est cependant un chien dont la mauvaise réputation vient de ce que, dans la race à laquelle il ...
Antoine Vincent Arnault, 1826
7
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: E - O
-j- Gredin , /. m. [Bliteus.] Gueux. (C'est «n franc gredin. ) 11 se dit aussi d'une personne qui n'a ni naissance , ni bien, ni bonne qualité. ( C'est un gredin. ) fGREDiNE,/;/: iBlitea.'] Gueuse. (C'est une tranche gredine. ) Voiez ci-dessus Gredin.
Pierre Richelet, 1759
8
Œuvres de A. V. Arnault ...
Entre gredin et coquin la différence n'est pas grande. Lazarille en donnerait le choix pour une épingle. Un gredin, dans le sens primitif du mot, est cependant un chien dont la mauvaise réputation vient de ce que, dans la race à laquelle il ...
Antoine-Vincent Arnault, 1827
9
Œuvres
Entre gredin et coquin la différence n'est pas grande. Lazarille en donnerait le choix pour une épingle. Un gredin, dans le sens primitif du mot, est cependant un chien dont la mauvaise réputation vient de ce que, dans la race à laquelle il ...
Antoine-Vincent Arnault, 1827
10
Oeuvres de A. V. Arnault
Entre gredin et coquin la différence n'est pas grande. Lazarille en donnerait le choix pour une épingle. Un gredin, dans le sens primitif du mot, est cependant un chien dont la mauvaise réputation vient de ce que, dans la race à laquelle il ...
Antoine-Vincent Arnault, 1827

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GREDIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gredin is used in the context of the following news items.
1
Le festival d'animation d'Annecy 2015 raconté en dessins par Cy. !
... part à la recherche de ses parents, scientifiques disparus, en compagnie de Darwin, son chat parlant, et de Julius, jeune gredin des rues. «madmoiZelle.com, Jul 15»
2
Notez ce jeu
... pendant deux tours d'affilée, car il faut un certain nombre de tours pour qu'une alarme soit déclenchée par un vil gredin et j'en passe. «Gamelove, Jul 15»
3
Pédernec. Le festival des Deux Cloches au sommet du Menez Bré
... de nombreux autres groupes : Cobra, Minuit (les enfants de Catherine Ringer et Fred Chichin des Rita Mitsouko), Camadule Gredin, Rvines, ... «Le Télégramme, Jun 15»
4
[Live report] Izia, Hanni El Khatib, The Dø et Paul Kalkbrenner au …
en convoquant entre blues rock électrifié, rock animal et déhanché de gredin gentrifié des ambiances évocatrices d'une Amérique révolue et ... «Toutelaculture, Jun 15»
5
Il arnaque son beau-père, chômeur
Pincé à son retour, le gredin a avoué, sans manifester le moindre regret. Il a fait défaut devant le premier juge, s'est laissé condamner par ... «l'avenir.net, Jun 15»
6
Pour la Fête de la musique, on s'éclate dans toute la ville !
20 h 15 : Camadule Gredin, musique folk rock. 21 h 30 : Mickael Beach (rock garage). Place Pommelec. 20 h 30 : Pumulck (musique bretonne). «Ouest-France, Jun 15»
7
Nicki Sörensen passe aux aveux
Posté le 23/06/15 à 13:26, par TOUTALO Tout ce temps-là pour parler ?...Et sous la torture je suppose ?...Il a fini par avouer le gredin ! «100% vélo, Jun 15»
8
FESTIVAL DU FILM D'ANIMATION D'ANNECY: le palmarès
Une jeune fille, Avril, partira à la recherche de ses parents, scientifiques disparus, avec Darwin, son chat parlant, et Julius, jeune gredin. Ce trio ... «FilmdeCulte.com, Jun 15»
9
Le dessinateur Jacques Tardi présente "Avril ou le monde truqué …
Une jeune fille, Avril, part à la recherche de ses parents, scientifiques disparus, avec Darwin, son chat parlant, et Julius, jeune gredin. Ce trio va ... «Francetv info, Jun 15»
10
Pour un islam de France, islam des réformes
... de faire appel aux france-maçons, il suffit de lire le coran et de se renseigner sur la vie trépidante de son gredin en chef alias mohamed. «AgoravoxTv, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gredin [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/gredin>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z