Download the app
educalingo
Search

Meaning of "grimpereau" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GRIMPEREAU IN FRENCH

grimpereau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GRIMPEREAU

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Grimpereau is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GRIMPEREAU MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «grimpereau» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
grimpereau

nuthatch

Grimpereau

In the strict sense, the creepers are the 6 species of passerines of the genus Certhia, of the family certhiidae. Other species, more or less close, also bear this appellation in everyday language. Au sens strict, les grimpereaux sont les 6 espèces de passereaux du genre Certhia, de la famille des certhiidés. D'autres espèces plus ou moins proches portent également cette appellation dans le langage courant.

Definition of grimpereau in the French dictionary

The definition of creeper in the dictionary is a bird of the passerine type, pink and pearl gray, which climbs along the trees and lives insects that it hunts on the trunks.

La définition de grimpereau dans le dictionnaire est oiseau du genre passereau, de couleur rose et gris perle, qui grimpe le long des arbres et vit des insectes qu'il chasse sur les troncs.

Click to see the original definition of «grimpereau» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GRIMPEREAU


bandereau
bandereau
banquereau
banquereau
bordereau
bordereau
bureau
bureau
gouttereau
gouttereau
hachereau
hachereau
hobereau
hobereau
jottereau
jottereau
lapereau
lapereau
maquereau
maquereau
moreau
moreau
mâtereau
mâtereau
passereau
passereau
poétereau
poétereau
ramereau
ramereau
sautereau
sautereau
tombereau
tombereau
tourtereau
tourtereau
vipereau
vipereau
volereau
volereau

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GRIMPEREAU

grimacer
grimacier
grimage
grimaud
grime
grimer
grimerie
grimoire
grimpade
grimpaillon
grimpant
grimpante
grimpe
grimpée
grimpement
grimper
grimperie
grimpette
grimpeur
grimpeuse

FRENCH WORDS THAT END LIKE GRIMPEREAU

areau
barreau
bigarreau
bihoreau
blaireau
bourreau
carreau
chevreau
fourreau
godelureau
noireau
pastoureau
perdreau
poireau
politbureau
porreau
pureau
sureau
taureau
terreau

Synonyms and antonyms of grimpereau in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GRIMPEREAU» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «grimpereau» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of grimpereau

Translation of «grimpereau» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GRIMPEREAU

Find out the translation of grimpereau to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of grimpereau from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «grimpereau» in French.

Translator French - Chinese

五十雀
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

trepador
570 millions of speakers

Translator French - English

nuthatch
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

नाटहेच
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

طير
280 millions of speakers

Translator French - Russian

поползень
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

carrapito
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পাখি
260 millions of speakers

French

grimpereau
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Nuthatch
190 millions of speakers

Translator French - German

Kleiber
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ゴジュウカラ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

동고비
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

nuthatch
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

loại chim chỉ ăn trái đào nhỏ và côn trùng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

nuthatch
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

nuthatch
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sıvacı kuşu
70 millions of speakers

Translator French - Italian

picchio muratore
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Kowalik
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

поползень
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Țiclean
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

τουρκοτσομπανάκου
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Nuthatch
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

nuthatch
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

nuthatch
5 millions of speakers

Trends of use of grimpereau

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GRIMPEREAU»

The term «grimpereau» is regularly used and occupies the 36.986 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «grimpereau» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of grimpereau
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «grimpereau».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GRIMPEREAU» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «grimpereau» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «grimpereau» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about grimpereau

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GRIMPEREAU»

Discover the use of grimpereau in the following bibliographical selection. Books relating to grimpereau and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Four - G
Grimpereau commun , Cerlhiafar miliaris , L. , Buff. , pi. ml uni. 681, fig. 1. Parties supérieures cendrées, variées de stries blanches , rousses et noirâtres ; rémiges d'un brun foncé, terminées par une tache jaunâtre, avec une bande de la même ...
Jean Victor Audouin, 1825
2
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Sia GRI dénuées de barbes à quelques ligues de leur extrémité"; bec noir; pieds bruns. Taille , cinq pouces. Grimpereau commun , Cerlhia far miliaris , L. , BufF. , pl. enlum. 681, fig. 1. Parties supérieures cendrées, variées de stries blanches ...
3
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Genres: Huppe, Promérops , Grimpereau. X.e Ordre. — Anomalipèdes. Le doigt intermédiaire uni avec l'extérieur par trois phalanges , et avec l'intérieur par une seule phalange. Genres : Coq-de-ROCHE , Ma- nakin , ïodier , Martin-pêcheur ...
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
TERRIER, Chien -terrier. On donne ces noms au Chien basset, (desm.) TERRIER. Nom auvergnat du grimpereau de muraille. y. PtChiON. (v.) TERRITÈLES. Première section de la famille des Arachnides filevses, de l'ordre des Pulmonaires.
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Le Grimpereau a dos rouge de la Chine. V. Dicée a DOS ROUGE. Le grand Grimpereau, Certhia major, Brisson, n'est qu'une variété de taille du grimpereau commun ; il a les mêmes habitudes, le même plumage; on le dit seulement moins  ...
‎1817
6
Ornithologie ou Méthode contenant la division des oiseaux en ...
SECTION I. XLIII. Genre du Grimpereau. i. Le Grimpereau. A. Le grand Grimpereau. 2. Le Grimpereau de muraille. 3.. Le Grimpereau de la Martinique ou le Sucrier. 4. Le Grimpereau des PhUip- pines. 5 . Le Grimpereau gris des Philippines. 6.
Mathurin Jacques Brisson, François-Nicolas Martinet, 1760
7
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
GRIMPEREAU OLIVE DE MADAGASCAR ou DES PHILIPPINES. / , SOUI- MANGA OLIVE A GORGE POURPRÉE. PETIT GRIMPEREAU (Albin), y. Pic ÉPEICHETTE PETIT GRIMPEREAU (Edwards). / . SOUI-MANGA MARRON POURPRE.
Auguste Drapiez, 1859
8
Histoire Naturelle: classée par ordres, genres et espèces, ...
classée par ordres, genres et espèces, d'après le système de Linnée : avec les Caractères génériques et la nomenclature Linnéenne. Oiseaux ; T. 2 Georges Louis Le Clerc de Buffon, René Richard Louis Castel. Le Grimpereau gris des ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, René Richard Louis Castel, 1802
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Le PETIT GRIMPEREAU d'Edwards. V. SOUIMANGA MARRON POURPRÉ.' ' r Le PETIT GRIMPEREAU à LONGUE QUEUE DU CAP DE BONNE-ESPÉRANGE . V. SOUIMANGA A LONGUE QUEUE dudit. Le PETIT GRIMPEREAU NOIR ...
10
Ornithologie ou Méthode contenant la division des oiseaux en ...
SECTION I. XLIII. Genrel du Grìmpereau. 1. Le Grimpereau. A. Le grana.' Grimpcrcau. z.. Le Grimpereau de muraille. 3. Le Grimpereau de la Martinique ou le Sucrier. 4. Le Grimpereau des Philippmes. 5. Le Grimpereau gris des Philippines. 6.
Mathurin-Jacques Brisson, 1760

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GRIMPEREAU»

Find out what the national and international press are talking about and how the term grimpereau is used in the context of the following news items.
1
Rendez-vous aux jardins 2015. Le Haras de Lamballe au naturel
Benoît ne tarit pas de connaissances sur les plantes, les fleurs, les arbres mais aussi sur les animaux qui y vivent : le grimpereau (petit oiseau ... «Ouest-France, Jun 15»
2
La tournée des 24 nichoirs cadurciens
(1) Types d'espèces observées ou entendues : faucon pèlerin, milan noir, pic-épeiche, choucas des tours, grimpereau des jardins, chouette ... «ladepeche.fr, May 15»
3
Jacqueline Maingot invite la nature chez elle
... les oiseaux observés régulièrement : de nombreux passereaux communs, d'autres plus rares comme le grimpereau, la fauvette, la huppe, ... «Ouest-France, Apr 15»
4
Gironde : les oiseaux nichent, mais manquent de nichoirs
Il y a peut-être dans votre jardin une chevêche, une huppe, un rouge-queue, un grimpereau ou un gobemouche, petit-duc, mésange, ... «Sud Ouest, Apr 15»
5
Connaître enfin des noms d'oiseaux
Si on arrive à distinguer un rouge-gorge d'une hirondelle, comment savoir qui est grimpereau des jardins, bergeronnette grise, martinet noir ou ... «Le Monde, Apr 15»
6
Créez une réserve ornithologique dans votre jardin!
Les cavités des chicots servent de nids pour les pics, le grimpereau brun et autres oiseaux. Peuplés d'insectes et de larves, les chicots ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, Apr 15»
7
Où voir les oiseaux en Tunisie ?
Les forêts: une quinzaine d'espèces est strictement localisée dans la Kroumirie et les Mogods parmi lesquelles on peut citer les pics, le geai, le grimpereau, ... «Leaders Tunisie, Apr 15»
8
Édition 2015 : Devine qui vient nicher chez moi ?
... Chouette de Tengmalm, Chouette hulotte, Effraie des clochers, Etourneau sansonnet, Gobemouche gris, Gobemouche noir, Grimpereau des ... «Ligue pour la Protection des Oiseaux, Apr 15»
9
LE grand angle avec la ligue de protection des oiseaux Flévy : sur la …
Alors que pépie un troglodyte, qu'une mésange charbonnière volette de branche en branche et qu'un grimpereau des bois sautille sur des ... «Le Républicain Lorrain, Mar 15»
10
École primaire. Fabrication de nichoirs
... la mésange bleue et la mésange charbonnière et pour trois oiseaux des bois, le pic épeiche, le grimpereau des arbres et la sittelle torchepot. «Le Télégramme, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Grimpereau [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/grimpereau>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z