Download the app
educalingo
Search

Meaning of "grondin" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GRONDIN IN FRENCH

grondin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GRONDIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Grondin is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GRONDIN MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «grondin» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of grondin in the French dictionary

The definition of gurnard in the dictionary is edible seafood of the genus trigle, with voluminous head covered with bone plates.

La définition de grondin dans le dictionnaire est poisson de mer comestible du genre trigle, à tête volumineuse couverte de plaques osseuses.


Click to see the original definition of «grondin» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GRONDIN


almandin
almandin
amandin
amandin
andin
andin
blondin
blondin
brandin
brandin
bredindin
bredindin
dandin
dandin
gandin
gandin
girondin
girondin
gourgandin
gourgandin
lavandin
lavandin
ondin
ondin
ragondin
ragondin
rondin
rondin

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GRONDIN

grommeleur
grommellement
grondade
grondant
gronde
grondeler
grondement
gronder
gronderie
grondeur
grondouiller
groom
groomer
gros
gros-bec
gros-grain
gros-jean
gros-plant
gros-porteur
groschen

FRENCH WORDS THAT END LIKE GRONDIN

aladin
aldin
anodin
badin
baladin
berdin
bernardin
boudin
bredin
citadin
gadin
gourdin
gradin
gredin
grenadin
jardin
ladin
paladin
radin
rez-de-jardin

Synonyms and antonyms of grondin in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GRONDIN» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «grondin» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of grondin

Translation of «grondin» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GRONDIN

Find out the translation of grondin to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of grondin from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «grondin» in French.

Translator French - Chinese

鲂鱼
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

escarcho
570 millions of speakers

Translator French - English

gurnard
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

gurnard
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الغرنار سمك شائك الرأس
280 millions of speakers

Translator French - Russian

морской петух
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

gurnard
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সামুদ্রি মত্স্যবিশেষ
260 millions of speakers

French

grondin
220 millions of speakers

Translator French - Malay

gurnard
190 millions of speakers

Translator French - German

Knurrhahn
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

gurnard
130 millions of speakers

Translator French - Korean

성대
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Gurnard
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cá biển đầu lớn
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

gurnard
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

gurnard
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kırlangıç ​​balığı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

gallinella
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kurek
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

морський півень
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Gurnard
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

καπόνι
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

knorhaan
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

gurnard
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

gurnard
5 millions of speakers

Trends of use of grondin

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GRONDIN»

The term «grondin» is quite widely used and occupies the 13.440 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «grondin» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of grondin
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «grondin».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GRONDIN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «grondin» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «grondin» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about grondin

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GRONDIN»

Discover the use of grondin in the following bibliographical selection. Books relating to grondin and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Du sens de la vie: essai philosophique
Partant de là, Jean Grondin nous convie à un dialogue intérieur qui n'a rien d'un exercice académique. " Toute philosophie, toute vie se fonde sur l'espoir, écrit-il. L'espoir de ce livre est d'articuler cette philosophie.
Jean Grondin, 2003
2
L'universalité de l'herméneutique
Cette théorie est l'affaire de l'herméneutique. Ce livre se propose d'en reconstruire l'histoire afin de préparer une conception herméneutique de la philosophie, qui ne renonce ni à l'être, ni à l'a priori, ni à l'universalité.
Jean Grondin, 1993
3
Kant et le problème de la philosophie: l'a priori
Sans detour: l'intention de ce livre est de comprendre le sens de la Critique de la raison pure.
Jean Grondin, 1989
4
La philosophie herméneutique
La philosophie est herméneutique parce que son effort essentiel en est un de compréhension, même s'il est clair que son exercice se heurte à des limites infranchissables, dictées par l'incompréhensibilité radicale de la mort et du ...
Hans-Georg Gadamer, Jean Grondin, 1996
5
Le Tournant dans la pensée de Martin Heidegger
Le tournant se manifeste sous plusieurs aspects dans les écrits de Heidegger.
Jean Grondin, 1987
6
Alphonse Desjardins et le Catéchisme des Caisses populaires
Le Catéchisme des caisses populaires Desjardins doit d'ailleurs son existence à la rencontre «providentielle » d'Alphonse Desjardins et de l'abbé Philibert Grondin. L'abbé Philibert Grondin Né à Saint-Joseph-de-Beauce le 4 janvier 1879, ...
Paul Morency, 2000
7
Poissons de mer de Guyane
Le domaine vital du grondin-poule correspond exactement à la zone de pêche des crevettiers en Guyane, aussi est-t-il régulièrement pris dans leurs chaluts. Le peuplement semble relativement peu dense et les quantités capturées restent le  ...
Marc Léopold, 2004
8
Hans-Georg Gadamer
La trajectoire intellectuelle de Hans-Georg Gadamer (1900-2002) travers tout un siècle et a nourri une œuvre majeure qui, sous le nom d'herméneutique, renouvelle profondément la pensée de l'interprétation et de ses enjeux existentiels ...
Jean Grondin, 2011
9
Penser la modernité: essai sur Heidegger, Habermas et Eric Weil
Jean Grondin s'est penché sur la problématique du « tournant » dans une étude sobre, précise et rigoureuse36. Il s'emploie – et réussit – à montrer que la Kehre est à comprendre comme une radicalisation du questionnement qui a vu le jour ...
Etienne Ganty, 1997
10
Dalīl taʻrīf al-mawārid al-baḥrīyah al-ḥayyah fī al-Maghrib
... 103 Grondin 159-161 Grondin camard 161 Grondin gris 159 Grondin morrude 159 Grondin rouge 159 Grondin volant 95 Grondin-lyre 161 Grondin-perlon 160 Grondins 55, 159 Grooved carpet shell 196 Gros denté rose 147 Groundeurs 59,  ...
Domingo Lloris, Jaume Rucabado, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GRONDIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term grondin is used in the context of the following news items.
1
Ferblan Maron s'amuse de l'esclavage
Les trois "rakontèr zistoir" Anny Grondin, Jean‐Bernard Ifanohiza et Sully Andoche seront réunis pour la première sur scène. (photo D.R.). «Imaz Press Réunion, Jul 15»
2
Premières propositions pour la gouvernance de la biodiversité
D'autre part, l'élu martiniquais a échangé au Conseil départemental avec Mme Grondin et Daniel Gonthier, par ailleurs président du Parc ... «Témoignages.re, Jul 15»
3
L'Entre-Deux : Le Choca en fête
Nous avons demandé aux restaurateurs présents d'accentuer la gastronomie élaborée à partir de cet agave », annonce Dominique Grondin, ... «Clicanoo, Jul 15»
4
Natation : les Réunionnais privés de finales à Antibes
Matthias Grondin (SMAC), champion de La Réunion du 200m dos, Damien Delmotte (LJN), champion de La Réunion du 50 et 100 mètres dos ... «Imaz Press Réunion, Jul 15»
5
La jeune apprentie a la pêche
... un bar portefeuille dorsal, une dorade à vider, un maquereau en colbert, un grondin en galinette (à peler), confectionner des tranches de lieu ... «Sud Ouest, Jul 15»
6
Courant oscillant
À la lecture de la feuille de match, les Joël Grondin, Christophe Bello, Christophe Picard, Wendy Gibel, Vincent Klore ou encore Marc Dorillas ... «Clicanoo, Jul 15»
7
Réunion: festival de Cilaos, le berceau de l'art
Le village de Cilaos, à la Réunion, sera une véritable «galerie à ciel ouvert», a déclaré Claudette Grondin, de l'office de tourisme. Cela se fera ... «L'express.mu, Jul 15»
8
Jeux des îles : Gangate dévoile sa liste
... ainsi devoir s'accrocher à l'espoir de revenir dans quatre ans ou être rappelées en cas de désistement : Vivienne Gerbith, Andréa Grondin, ... «Clicanoo, Jul 15»
9
Cilaos : Une galerie à ciel ouvert
Pendant six jours, le village de Cilaos devient une « galerie à ciel ouvert, se réjouit Claudette Grondin, responsable de l'office de tourisme du ... «Clicanoo, Jul 15»
10
ATHLETISME - Championnats d'Europe Espoirs : Zézé de retour en …
Avant cela, même à l'entraînement, je n'y parvenais pas. Pourtant, Pierre (Grondin, son coach) a tout fait pour adapter les séances, mais ça ne ... «Paris Normandie, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Grondin [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/grondin>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z