Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "gueuloir" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GUEULOIR IN FRENCH

gueuloir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GUEULOIR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gueuloir is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GUEULOIR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «gueuloir» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of gueuloir in the French dictionary

The dictionary definition of the mouthpiece is the mouth considered as an instrument of resonance through which can be judged the quality of the sounds of each word of the text that is declaimed.

La définition de gueuloir dans le dictionnaire est la bouche considérée comme un instrument de résonance grâce auquel peut être jugée la qualité des sonorités de chaque mot du texte que l'on déclame.


Click to see the original definition of «gueuloir» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GUEULOIR


bouloir
bouloir
couloir
couloir
dégueuloir
dégueuloir
faire-valoir
faire-valoir
falloir
falloir
fouloir
fouloir
isoloir
isoloir
loir
loir
non-vouloir
non-vouloir
parloir
parloir
passe-couloir
passe-couloir
prévaloir
prévaloir
refouloir
refouloir
revouloir
revouloir
rouloir
rouloir
se condouloir
se condouloir
se douloir
se douloir
souloir
souloir
valoir
valoir
vouloir
vouloir

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GUEULOIR

gueulade
gueulante
gueulard
gueulardise
gueule
gueule-de-loup
gueulebée
gueulée
gueulement
gueuler
gueulerie
gueules
gueuleton
gueuletonner
gueulette
gueusaille
gueusailler
gueusard
gueusarde
gueuse

FRENCH WORDS THAT END LIKE GUEULOIR

affiloir
agenouilloir
avaloir
bouilloir
brûloir
chaloir
démêloir
grilloir
mouilloir
nonchaloir
perloir
racloir
revaloir
rifloir
régloir
saloir
sarcloir
tailloir
échenilloir
équivaloir

Synonyms and antonyms of gueuloir in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gueuloir» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GUEULOIR

Find out the translation of gueuloir to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of gueuloir from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gueuloir» in French.

Translator French - Chinese

gueuloir
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

gueuloir
570 millions of speakers

Translator French - English

gueuloir
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

gueuloir
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

gueuloir
280 millions of speakers

Translator French - Russian

gueuloir
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

gueuloir
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

gueuloir
260 millions of speakers

French

gueuloir
220 millions of speakers

Translator French - Malay

gueuloir
190 millions of speakers

Translator French - German

gueuloir
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

gueuloir
130 millions of speakers

Translator French - Korean

gueuloir
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

gueuloir
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

gueuloir
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

gueuloir
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

gueuloir
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

gueuloir
70 millions of speakers

Translator French - Italian

gueuloir
65 millions of speakers

Translator French - Polish

gueuloir
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

gueuloir
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

gueuloir
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

gueuloir
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

gueuloir
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

gueuloir
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

gueuloir
5 millions of speakers

Trends of use of gueuloir

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GUEULOIR»

The term «gueuloir» is normally little used and occupies the 51.508 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gueuloir» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gueuloir
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «gueuloir».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GUEULOIR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gueuloir» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gueuloir» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about gueuloir

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GUEULOIR»

Discover the use of gueuloir in the following bibliographical selection. Books relating to gueuloir and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le gueuloir
Les vénérables jurés du grand Prix Mondial du plus grand écrivain de tous les temps traversaient la galerie des Glaces, dignes, solennels, les craquements du parquet masquant ceux de leurs articulations.
Maxime Vivas, 2013
2
Les carnets du gueuloir Tome 1 : Jos
Les hommes ne naissent pas tous égaux.
Poulos,, Oliv',, 2003
3
Hervé Guibert
Les. tantes. au. Gueuloir. Irrésistiblement, Hervé revient au théâtre. « Je voulais faire quelque chose sur mes grand-tantes, écrira-t-il plus tard [...] Je voulais en faire un scénario, mais je ne m'en dépatouillais pas, alors j'ai écrit une pièce de ...
François Buot, 1999
4
G comme Hugo
Antoine Court, Roger Bellet. Le G est gosier, gorge ; on l'a déjà vu à propos de certains noms précédents. Mais gorge, gueule peuvent être ouverture et abîme de la voix, bouche de voix, gueule et gorge phonétiques, gueuloir ; et gueule et ...
Antoine Court, Roger Bellet, 1987
5
La chanson de Nana Sumatra
GUEULOIR. D'IVROGNE. Vagabond sans besace, ni martyr ni guérisseur, immobile furieux, tranquille rapace, chaque mot t'est le premier mot, comme l' abeille butine la neige. La plainte ignore sa cible. Elle creuse un trou de souris grise déjà ...
Jacques Crickillon, 2001
6
Flaubert ou une conscience en formation: Ethique et ...
Celleci paraît «hénaurmne >>, pour reprendre le mot fiaubertien, à l'image du fameux Gueuloir, qu'il faut bien évoquer. Quels symboles lire d'ailleurs dans cette réalité qu'on ne sait comment nommer '? Le Gueuloir, c'est à la fois un lieu, une ...
Thierry Poyet, 2008
7
La Littérature française Pour les Nuls
gueuloir. Chaque phrase de Madame Bovary est testée par Flaubert, testée de façon sonore : dans son bureau, il ne dit pas ce qu'il vient de tracer sur sa page, il le crie, ou plus exactement, selon le terme qu'il emploie luimême, il le gueule !
Jean-Joseph JULAUD, 2010
8
Les armes miraculeuses d'Aimé Césaire: une lecture critique
Quelques formules énigmatiques : céphalopode ex-vato des houillères — formule “tirebouchonnée” pour désigner le poulpe noir ? gueuloir: réminiscence du gueuloir de F laubert, son cabinet où l'écrivain lisait ses textes à haute voix.
René Hénane, 2008
9
Des Friches Et Des Chiffres
Des fois, elle le reprend, donne son avis, lui conseille de passer son texte au gueuloir. Elle m'a expliqué que ça veut dire lire à haute voix. Moi, j'aime bien gueuler et, depuis, je ne me prive pas de passer au gueuloir mes leçons mais c' est à ...
Odette Laplaze-Estorgues, 2005
10
Loys XI: Nouvelle édition augmentée
Et de roman en roman, l'oratoire s'aénua, se fondit, jusqu'au dépouillement et à la sécheresse de Bouvard et Pécuchet dont les phrases ne durent passer au gueuloir que par suite d'une vieille habitude. Malgré ces corrections progressives , ...
Flaubert, Gustave, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GUEULOIR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gueuloir is used in the context of the following news items.
1
Flaubert au bac : l'impossible épreuve
Dans le gueuloir, Flaubert vérifiait l'économie générale de ses phrases, leur cadence, l'aspect indispensable de chaque terme. «Le Club de Mediapart, Jul 15»
2
Stephen King publie une nouvelle inédite sur audiobook
Notre Flaubert en son gueuloir en avait fait l'expérience. «Régulièrement, des débats apparaissent au sujet des livres audio: valent-ils les ... «Le Figaro, Jul 15»
3
Bac 2015: le corrigé de l'épreuve de Littérature de la série L
Dans le gueuloir, Flaubert vérifiait l'économie générale de ses phrases, leur cadence, l'aspect indispensable de chaque terme. «L'Express, Jun 15»
4
Conférence-débat : "Démocratie et Internet"
Forts en gueule comme moi, si tu veux. smiley. Après, tout dépend de la manière dont on se sert de son gueuloir, de la teneur des propos. «AgoravoxTv, Jun 15»
5
VIDÉO. "ONPC" : Laurent Ruquier se lâche sur Cristina Cordula …
Elle s'imaginait peut-être que Cristina Cordula allait travailler chacune de ses phrases dans un gueuloir comme Flaubert. Ce n'est pas de la ... «L'Obs, Jun 15»
6
Marie Darrieussecq: «J'aime lire en public»
Avez-vous, comme Flaubert, une sorte de «gueuloir»? Marie Darrieussecq: A la toute fin de l'écriture du livre et des mille relectures que j'en ... «Le Temps, May 15»
7
Comment on a lancé "Madame Bovary"
... repentirs, corrections s'accumulent pour aboutir au premier jet de 1800 feuillets recto verso qui passeront un à un l'épreuve du «gueuloir». «L'Obs, May 15»
8
Hersin-Coupigny : François Masclef, en route pour un tour de …
... h au Salon du Livre et de l'Expression Populaire, où François organise un petit déjeuner à proximité du Gueuloir avant de prendre la route. «La Voix du Nord, Apr 15»
9
Stéphane Ravier, l'homme qui ne fait pas dans la dentelle
Tel Flaubert en son gueuloir, Stéphane Ravier répète à haute voix son discours de vœux. Il se met les mots en bouche. Mais certains ne ... «L'Opinion, Apr 15»
10
Mouvement perpétuel par Éric Houser
... que l'on peut déclamer en oralité magnifiée – je vous y invite, j'ai testé – à l'instar des sonorités de Flaubert testées en son « gueuloir », avec ... «L'Express, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gueuloir [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/gueuloir>. Jul 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z