Download the app
educalingo
Search

Meaning of "guillochis" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GUILLOCHIS IN FRENCH

guillochis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GUILLOCHIS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Guillochis is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GUILLOCHIS MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «guillochis» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
guillochis

guilloche

Guillochis

The eighth edition of the Dictionnaire de l'Académie Française states that a guillochis is an "ornament composed of lines, wavy features that intertwine or intersect with symmetry". A guillochis is one of the features forming a guillochis. Guillochis is used in particular as a decorative element in architecture, jewelery, cutlery and cabinetmaking. Present on banknotes and identity documents, it is also a security element to complicate the task of forgers. The guillochage of the knives, especially the Laguiole and the Thiers, is done on the spring. La huitième édition du Dictionnaire de l'Académie française précise qu'un guillochis est un « ornement composé de lignes, de traits ondés qui s'entrelacent ou se croisent avec symétrie ». Une guillochure est l'un des traits formant un guillochis. Le guillochis est notamment utilisé comme élément décoratif en architecture, en joaillerie, en coutellerie et en ébénisterie. Présent sur les billets de banque et les documents d'identité, c'est aussi un élément de sécurité visant à compliquer la tâche des faussaires. Le guillochage des couteaux, notamment les Laguiole et les Thiers, se fait sur le ressort.

Definition of guillochis in the French dictionary

The definition of guillochis in the dictionary is a pattern formed by an intercrossing of lines engraved in hollow with symmetry.

La définition de guillochis dans le dictionnaire est motif formé d'un entrecroisement de traits gravés en creux avec symétrie.

Click to see the original definition of «guillochis» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GUILLOCHIS


arrachis
arrachis
couchis
couchis
crachis
crachis
cynorchis
cynorchis
cynosorchis
cynosorchis
gâchis
gâchis
hachis
hachis
marchis
marchis
orchis
orchis
perchis
perchis
pneumatorachis
pneumatorachis
rachis
rachis
torchis
torchis

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GUILLOCHIS

guilledine
guilledou
guillemet
guillemetage
guillemeter
guillemot
guiller
guilleret
guillerettement
guilleri
guillochage
guilloché
guillocher
guillocheur
guillochure
guillon
guillotinade
guillotine
guillotiner
guillotineur

FRENCH WORDS THAT END LIKE GUILLOCHIS

acanthophis
alloteuthis
anglais
avis
axis
bis
bois
bris
chiroteuthis
fois
frais
français
gratis
ibis
jamais
louis
myrrhis
onychoteuthis
tennis
épicanthis

Synonyms and antonyms of guillochis in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «guillochis» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GUILLOCHIS

Find out the translation of guillochis to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of guillochis from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «guillochis» in French.

Translator French - Chinese

扭索
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

GUILLOQUIS
570 millions of speakers

Translator French - English

guilloche
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

guilloche
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ضفيرة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

гильош
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

guilloché
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

guilloche
260 millions of speakers

French

guillochis
220 millions of speakers

Translator French - Malay

guilloche
190 millions of speakers

Translator French - German

Guilloche
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ギョーシェ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

85 millions of speakers

Translator French - Javanese

guilloche
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

guilloche
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

guilloche
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

guilloche
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

guilloche
70 millions of speakers

Translator French - Italian

guilloché
65 millions of speakers

Translator French - Polish

giloszowego
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

гильоше
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Guilloche
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

γραμμοκόσμημα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

guillocheermachine
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

guilloche
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

guilloche
5 millions of speakers

Trends of use of guillochis

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GUILLOCHIS»

The term «guillochis» is normally little used and occupies the 58.429 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
33
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «guillochis» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of guillochis
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «guillochis».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GUILLOCHIS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «guillochis» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «guillochis» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about guillochis

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GUILLOCHIS»

Discover the use of guillochis in the following bibliographical selection. Books relating to guillochis and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire oeconomiqu, contenant divers moyens d'augmenter ...
Les étymologistes ont oublié de travailler & étymolo- giser fur les guillochis j peut -être parce qu'ils ig- noroient le mot & fa signification. Mr de Fu- retiere n'a point ignoré ce mot , il l'a même ailes bien défini & décrit d'une manière facile ...
Noel Chomel, 1743
2
Supplement au dictionnaire oeconomique, contenant divers ...
Fauc-il aller à Rome au Temple de Mars , pour apprendre à faire des guillochis , prenés deux couples separées de lignes parallelles , passés les unes sur les autres , pour faire des intersections de diversès façons 8c à plusieurs tours ...
‎1743
3
Supplement au Dictionnaire oeconomique
Faut-il aller à Rome au Temple de Mars , pour apprendre à faire des guillochis , prenés deux couples séparées de lignes parallelles , passés les unes fur les autres , pour faire des intersections de diverses façons Sc à plusieurs tours & retours ...
Noël Chomel, 1743
4
Belo: Les sigillées. VI
Ils sont de beaucoup plus grande taille que les précédents (17 à 25,3 cm), et toujours ornés de guillochis de plus ou moins bonne qualité. Le vase n° 371 est particulièrement réussi par la finesse de la paroi, du guillochis, et l'absence de ...
Ariane Bourgeois, Françoise Mayet, 1991
5
Supplément au dictionnaire oeconomique: contenant divers ...
Les sgrpens entortillés &T noués plusieurs sois le long du caducée de Mercure , sont des guillod chis, deux peignes enclavés l'un dans l'autre sont de guillochis. Combinés sur' ce pied, deux lignes ou deux ou trois petits rubans ensemble sur ...
Chomel, 1743
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Antérieure à lunette 81 à ressort pour les guillochis en ovales, a , la poupée , b , la lunette; cc, les vis pour arrêter la lunette ; d, la vis à écrou de la rencontre; e, le ressort. 93. La même poupée dégarnie, a, le corps ; b , la queue ; c , la jumelle ...
7
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Antérieure à lunette & à ressort pour les guillochis en ovales. a , la poupée ; b , la fcnette; ce, les vis pour arrêter la lunette ; d, la vis à écrou de la rencontre; e, le ressort. 93. La même poupée dégarnie. a, le corps; b, la queue ; c , la jumelle ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1791
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
Antétieure à lunette & à ressort pour les guillochis en ovales. a, la poupée; b,, la lunette; cc, les vis pour arrêter la lunette'; d, la vis à écrou de la rencontre; c, le ressort. 93. La même poupée dégarnie. a, le corps; b, la queue; c, la jumelle ...
9
Manuel du tourneur: ouvrage dans lequel on enseigne aux ...
PL fû Iïaprès ces considérations, il sembleroit que les fig. a, 3, 4 et 5, et celles qui leur sont accollées auroient dû plutôt être décrites dans la section qui traite du guillochis à jour. Deux raisons nous ont cependant décidés à les placer ici.
Louis Georges Isaac Salivet, 1816
10
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
Antérieure à lunette & à ressort pour les guillochis en ovales. a , 1a poupée ; b , la lunette; cc, les vis pour arrêter la lunette ; d , la vis à écrou de la rencontre ; e , le ressort. 93. La même poupée dégarnie. a, le corps; b, la queue ; c , la jumelle ...
Jacques Lacombe, 1791

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GUILLOCHIS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term guillochis is used in the context of the following news items.
1
Guilloché, une montre en son précieux écrin
... le «guilloché», terme qui désigne un «ouvrage de guillochis». Guillocher, c'est imprimer des traits délicats dans une matière, métal ou bois. «Le Temps, Jul 15»
2
Bentley Mulsanne Speed, heureux comme un passager
... soin d'orner le contour des molettes mais également l'intérieur des poignées de portes d'un fin guillochis qui renvoie à l'univers de la course. «Le Figaro, Jun 15»
3
Des vestiges romains fouillés à Strasbourg
Elle indique aussi sur un des fragments un décor composé d'incisions dans la terre cuite, « ce qu'on appelle le guillochis » , alors que sur un ... «L'Alsace.fr, Jun 15»
4
Vacheron Constantin Métiers d'Art Florilège
Au graphisme plus contemporain, plus linéaire, ce modèle valorise les différents motifs de guillochis. Les couleurs des émaux très contrastés ... «Montres-de-luxe.com, May 15»
5
Pompéi, un atelier en activité lors de l'éruption du Vésuve
Ces gobelets à paroi fine, décorés de guillochis et engobés correspondent aux pignattini mentionnés par les fouilleurs du XIXe siècle. «Techno-science.net, Nov 14»
6
Billets volés: quid des éléments de sécurité
... code pour malvoyants, un repère recto-verso, un portrait en filigrane, un guillochis, un numéro de série (à deux endroits) et un fil de sécurité. «Arcinfo, Oct 13»
7
Y a-t-il une lecture symbolique de l'ornement ?
À la période moderne, les éléments non figuratifs (rinceaux, guillochis…) ont le rôle que Gombrich assigne à l'ornement en général : remplir, lier et encadrer ; ils ... «Revues.org, Aug 13»
8
Le vocabulaire de l'ornement
Mais le décor né d'une technique spécifique – damassé, guillochis, mati… – n'est pas pris en compte. Ces termes issus de la technique sont en revanche ... «Revues.org, Aug 13»
9
Girard-Perregaux Tourbillon Bi-Axial tantale et saphir : design ultra …
La platine opte pour un guillochis circulaire traditionnel contrebalancé par sa finition gris galvanique, tandis que le barillet arbore le décor en ... «Montres-de-luxe.com, Jun 13»
10
Jaeger-LeCoultre Rendez-Vous : quand les femmes ont rendez …
L'heure du rendez-vous est donnée. L'œil est-il capté par le doux relief du guillochis, ébloui par l'éclat des diamants ou séduit par la valse ... «Montres-de-luxe.com, Jun 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Guillochis [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/guillochis>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z