Download the app
educalingo
Search

Meaning of "haloir" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HALOIR IN FRENCH

haloir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HALOIR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Haloir is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HALOIR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «haloir» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

hâloir

Hâloir

A hangar is a room where flax and hemp are dried before grinding, or some soft cheese before ripening. On the other Wikimedia projects: hâloir, on the Wiktionary ▪ Cheese portal ▪ Textile portal ... Un hâloir est un local où s'effectue le séchage du lin et du chanvre avant le broyage, ou de certains fromages à pâte molle avant affinage. Sur les autres projets Wikimedia : hâloir, sur le Wiktionnaire ▪ Portail du fromage ▪ Portail du textile...

Definition of haloir in the French dictionary

The definition of the dictionary in the dictionary is where red hemp is dried before crushing it. Local airy where soft cheeses are dried before maturation.

La définition de haloir dans le dictionnaire est endroit où l'on fait sécher le chanvre roui avant de le broyer. Local aéré où les fromages à pâte molle sont mis à sécher avant leur maturation.

Click to see the original definition of «haloir» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HALOIR


avaloir
avaloir
chaloir
chaloir
couloir
couloir
faire-valoir
faire-valoir
falloir
falloir
fouloir
fouloir
grilloir
grilloir
isoloir
isoloir
loir
loir
nonchaloir
nonchaloir
parloir
parloir
prévaloir
prévaloir
racloir
racloir
revaloir
revaloir
rifloir
rifloir
saloir
saloir
tailloir
tailloir
valoir
valoir
vouloir
vouloir
équivaloir
équivaloir

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HALOIR

hallucinogène
halo
halobenthos
halobios
halochimie
halogénation
halogène
halogéné
halogénure
halographie
hâloir
halologie
halomètre
halométrie
halophile
halosel
halot
halotechnie
halte
halte-garderie

FRENCH WORDS THAT END LIKE HALOIR

affiloir
agenouilloir
bouilloir
bouloir
brûloir
cueilloir
démêloir
gueuloir
hâloir
mouilloir
non-vouloir
passe-couloir
perloir
refouloir
revouloir
rouloir
régloir
sarcloir
se condouloir
échenilloir

Synonyms and antonyms of haloir in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «haloir» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HALOIR

Find out the translation of haloir to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of haloir from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «haloir» in French.

Translator French - Chinese

hâloir
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

hâloir
570 millions of speakers

Translator French - English

hâloir
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

hâloir
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

hâloir
280 millions of speakers

Translator French - Russian

hâloir
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

hâloir
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

hâloir
260 millions of speakers

French

haloir
220 millions of speakers

Translator French - Malay

hâloir
190 millions of speakers

Translator French - German

hâloir
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

hâloir
130 millions of speakers

Translator French - Korean

hâloir
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

hâloir
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hâloir
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

hâloir
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

hâloir
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

hâloir
70 millions of speakers

Translator French - Italian

hâloir
65 millions of speakers

Translator French - Polish

hâloir
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

hâloir
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

hâloir
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

hâloir
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

hâloir
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hâloir
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hâloir
5 millions of speakers

Trends of use of haloir

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HALOIR»

The term «haloir» is used very little and occupies the 69.582 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «haloir» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of haloir
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «haloir».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HALOIR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «haloir» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «haloir» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about haloir

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HALOIR»

Discover the use of haloir in the following bibliographical selection. Books relating to haloir and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les merveilles de l'industrie, ou Description des ...
On les abandonne à eux-mêmes pendant trois ou quatre jours, puis on les porte dans un séchoir, appelé haloir, et on les dispose sur des espèces de râteliers, couverts d'un lit de paille, ou sur des claies. Les fromages passent trente à ...
Louis Figuier, 1860
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Le háloir n'est autre chose qu'une caverne qui a ordinairement fix à sept pieds de hauteur , cinq à six de largeur, & neuf à dix de profondeur ou de creux ; le dessous d'une loche fait souvent un très-bon haloir. II y en a de voûtés à pierres ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
3
Publication industrielle des machines, outils et appareils ...
Pour monter la fécule au haloir, on la met dans des bachots contenant environ 80 kilog. chaque, et percés de petits trous d'un centimètre dans toutes les parties, afin de permettre à l'eau de s'égoutter. Pour que la fécule elle-même ne sorte ...
Armengaud, 1862
4
Corps d'observations de la Société d'agriculture, de ...
On ne fe fert de bois pour chauffer le haloir , que la première fois. Les déchets les plus groffiers du Lin 6c les balayeures de l'atelier fuffifent enfuite. Les Hollandois allument le feu dans le haloir quelques heures avant que l'ouvrage du jour ...
Société d'agriculture, de commerce et des arts de Bretagne, Rennes, 1772
5
Societe D'Agriculture, De Commerce et des Arts, Etablie Par ...
Les Hollandois a'IIument le feu dans le haloir quelques heures avant que l' ouvrage du-jourfinisse. Les balayeu? :èlv-;dûzLinrs'allumem facilemmtïïôç Leila- loir est sùfflp sauna-nent éclmuffé &refrain d'1 ' avanæ-qu'on air* cessé ck: broyerzôc ...
‎1772
6
Corps d'observations de la société d'agriculture, de ...
Les déchets les plus grossiers du Lin & les balayeures de l'atelier suffisent ensuite. Les Hollandois allument le feu dans le haloir quelques heures avant que l'ouvrage du jour finisse. Les balayeures du Lin s'allument facilement , 8c le haloir' ...
Brittany (France). Etats, 1762
7
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
HALOIR , s. m., Corde-rie, est une caverne de six ou sept pieds de hauteur ,. cinq à six de largeur, & neufà dix de profondeur, ou bien quelque chose d'équivalent; on expose autant qu'on peut le haloir ausoleil du midi 8L à l'abri de la bise.
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1773
8
Corps d'observations de la Société d'agriculture, de ...
Les dechets les plus grosfiers du Lin 8c les balayeures de l'atelier suffisent en- 4 suite. Les Hollandois allu— ment le feu dans le haloir quelques heures avant que l'ouvrage du jour finisse. Les balayeures du Lin s'al~ lument facilement, 8c le  ...
9
Les Gasconismes corrigés: ouvrage utile à toutes les ...
Elle a emporté ses bardes. sa Jjardiesse. *sa Henriade. Je veux du hachis, donnez-moi du hachis. Les huguenots. Des haricots. ' H ALOIRE , pour HALOIR. Haloir, substantif masculin ; lieu où l'on sèche le chanvre et le lin par le moyen du feu ...
Desgrouais, 1819
10
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
HALOIR , s. m., Cordcrie, est une caverne de six ou sept pieds de hauteur, cinq àsix de largeur, 8L neufà dix de profondeur, ou bien quelque chose d'équivalent; on expose autant qu'on peut le haloir au soleil du midi 8L à l'abri de la bise.
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1773

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HALOIR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term haloir is used in the context of the following news items.
1
Picardie Matin en direct de Sommeron (02) dans une fromagerie de …
Le maroilles est produit à partir de lait de vaches noires et blanches de Thiérache, par emprésurage, puis séché dans un haloir où il se couvre ... «Francetv info, Nov 14»
2
Tournon-Saint-Martin : le site Eurial inauguré
Les travaux d'extension de la salle de fabrication et du frigo d'expédition, ainsi que la création d'un séchoir et d'un haloir supplémentaires, ont ... «la Nouvelle République, Jun 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Haloir [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/haloir>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z