Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hamster" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HAMSTER IN FRENCH

hamster play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HAMSTER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hamster is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HAMSTER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «hamster» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Hamster

Hamster

The hamsters - pronounced /am.stɛʁ/; of the German hamstern, "to make reserves" - are small rodents of the Murida family which form the subfamily of the Cricetinae. There are several species, distributed in different genera. Some species are bred in captivity as a pet, for animal testing or for their fur. The first was the golden hamster that now exists in multiple colorful varieties and, more recently, dwarf species such as the Roborovski hamster, the Russian hamster, the Campbell hamster and the Chinese hamster. They should not be confused with the hamsters-moles which belong to the subfamily of Myospalacinae, or with the Hamster of Imhause, or Rat with crest, which belongs to him to the subfamily of Lophiomyinae. Les hamsters - prononcé /am.stɛʁ/ ; de l'allemand hamstern, « faire des réserves » - sont des petits rongeurs de la famille des Muridés qui forment la sous-famille des Cricetinae. Il en existe plusieurs espèces, réparties dans différents genres. Quelques espèces sont élevées en captivité comme animal de compagnie, pour l'expérimentation animale ou pour leur fourrure. Le premier fut le hamster doré qui existe à présent en de multiples variétés colorées et, plus récemment, des espèces naines comme le hamster de Roborovski, le hamster russe, le hamster de Campbell et le hamster de Chine. On ne doit pas les confondre avec les hamsters-taupes qui appartiennent à la sous-famille des Myospalacinae, ni avec le Hamster d'Imhause, ou Rat à crête, qui appartient quant à lui à la sous-famille des Lophiomyinae.

Definition of hamster in the French dictionary

The definition of hamster in the dictionary is small rodent mammal, close to the rat and the guinea pig, with the body picked up, the ocher coat, remarkable for its abjokes in which it reserves its food.

La définition de hamster dans le dictionnaire est petit mammifère rongeur, proche du rat et du cobaye, au corps ramassé, au pelage ocre, remarquable par ses abajoues dans lesquelles il met en réserve sa nourriture.

Click to see the original definition of «hamster» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HAMSTER


ajuster
ajuster
assister
assister
aster
aster
chester
chester
ester
ester
exister
exister
gangster
gangster
lester
lester
lister
lister
manifester
manifester
master
master
munster
munster
plaster
plaster
polyester
polyester
poster
poster
protester
protester
rester
rester
tester
tester
toaster
toaster
winchester
winchester

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HAMSTER

hamac
hamada
hamadryade
hamadryas
hamal
hamamélis
hambourgeois
hambourgeoise
hamburger
hameau
hameçon
hameçonner
hamigère
hamite
hamitique
hammal
hammam
hammerless
hampe
han

FRENCH WORDS THAT END LIKE HAMSTER

attester
auster
baster
consister
contester
déguster
dépister
détester
gaster
insister
magister
pater-noster
persister
pester
prester
roadster
résister
subsister
twister
ulster

Synonyms and antonyms of hamster in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HAMSTER» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «hamster» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of hamster
cochon · rat

Translation of «hamster» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HAMSTER

Find out the translation of hamster to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of hamster from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hamster» in French.

Translator French - Chinese

仓鼠
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

hámster
570 millions of speakers

Translator French - English

hamster
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

हम्सटर
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الهمستر حيوان قارض
280 millions of speakers

Translator French - Russian

хомяк
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

criceto
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ধেড়ে ইঁদুরের ন্যায় প্রাণিবিশেষ
260 millions of speakers

French

hamster
220 millions of speakers

Translator French - Malay

hamster
190 millions of speakers

Translator French - German

Hamster
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ハムスター
130 millions of speakers

Translator French - Korean

햄스터
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

hamster
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chuột đồng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வெள்ளெலி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

हॅम्पस्टरचा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

hamster
70 millions of speakers

Translator French - Italian

criceto
65 millions of speakers

Translator French - Polish

chomik
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

хом´як
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

hamster
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

χάμστερ
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

hamster
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hamster
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hamster
5 millions of speakers

Trends of use of hamster

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HAMSTER»

The term «hamster» is very widely used and occupies the 3.749 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hamster» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hamster
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «hamster».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HAMSTER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hamster» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hamster» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about hamster

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HAMSTER»

Discover the use of hamster in the following bibliographical selection. Books relating to hamster and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La roue du hamster: Autofiction carcérale
Autofiction carcérale Yves Niger. La quête du hamster Feu rougeoyant La haute cheminée ouverte trône au centre du La quête du hamster.
Yves Niger, 2011
2
Le Grand Livre du Hamster
Le hamster souffle Si le hamster souffle c'est une réaction de défense qui saisit tout prédateur. Le prédateur hésite et le hamster a une chance de s'en sortir. Le hamster gonfle ses bajoues De ce fait il semble plus gros et plus grand et peut ...
Aurélie Dengis
3
Police des moeurs no190 Hamster dame
Pierre Lucas. – Mais hier, vous ne bossiez pas, puisque les collègues locaux vous ont trouvé au bercail. – Non. J'avais des RTT à récupérer. Aujourd'hui aussi, d'ailleurs. Mais je vous l'ai dit : besoin de penser à autre chose. Antoine Charrier  ...
Pierre Lucas, 2014
4
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
LE HAMSTER. Le hamster1 est un rat des plus fameux et des plus nuisibles; et si nous n'avons pas donné son histoire avec celle des autres rats, c'est qu'alors nous ne l'avions pas vu, et que nous n'avons pu nous le procurer que dans ces ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853
5
Statut des hamsters Cricetus cricetus, Cricetus migratorius, ...
Allocricetus (Cricetus) Ersmanni (Brandt, 1859) - Hamster d'Eversmann A/ Biologie a- Apparence, taxonomie et données biologiques Cette espèce est de taille moyenne par rapport aux autres hamsters : longueur du corps 120-160 mm,  ...
Council of Europe, Gábor Nechay, 2000
6
Rongeur: Gerbille, Castor, Rat Domestique, Chinchilla, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
7
Hamster jovial et ses louveteaux
Un soir d'hiver, alors qu'il s'était assoupi au coin du feu, Gotlib eut une apparition.
Gotlib, 2005
8
Les quadrupèdes
Le hamster| est un rat des plus fameux et des plus nuisibles; et si nous n'avons pas donné son histoire avec celle des autres mts, c'est qu'alors nous ne l'avions pas vu, et que nous n'avons pu nous le procurer que dans ces derniers temps; ...
Georges-Louis Leclerc (comte de Buffon), Pierre-Marie-Jean Flourens
9
Oeuvres avec des extraits de Daubenton et la classification ...
(Cuvier) Quelques auteurs, entre autres M. Linnæus, ont douté si le zisel ou ziesel' (citellus), était un animal différent du hamster (cricetus) : il est vrai qu'ils se ressemblent à plusieurs égards, et qu'ils sont a peu près du même pays'; mais ils  ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1844
10
Oeuvres complètes
Quelques auteurs, entre autres M. Linnaeus, ont douté si le zisel ou ziesel* ( citellus), était un animal différent du hamster (criceius) : il est vrai qu'ils se ressemblent à plusieurs égards, et qu'ils sont à peu près du même pays'; mais ils diffèrent ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1844

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HAMSTER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hamster is used in the context of the following news items.
1
L'appli de la semaine : Adopte-moi, le Tinder pour trouver chats et …
... vouée à s'élargir avec notamment "l'ouverture de l'application aux NAC", nouveaux animaux de compagnie (hamster, lapin, cochons d'Inde. «TF1, Jul 15»
2
DRIENCOURT Apprivoiser le cheval, pour mieux s'apprivoiser soi …
... ou si le petit hamster pensouillard allait recommencer à tourner » dans sa tête. Nulle inquiétude dans ses propos, le calme du cheval agissait ... «Courrier Picard, Jul 15»
3
Des jeux vidéos "100% français" au service de la planète - Bfm
Elle vous propose de vous mettre "Dans la peau du grand hamster en Alsace". Vous voici donc transformé en un adorable rongeur au ventre ... «BFMTV.COM, Jul 15»
4
Forces: flirter avec le danger
... à l'extrémité de laquelle virevolte à une vitesse folle l'une des interprètes ou encore avec le spectaculaire numéro de roue de hamster - aussi ... «LaPresse.ca, Jul 15»
5
Ce petit hamster ronfle vraiment très fort
Ce petit hamster provoque une situation très drôle, à ses dépens... Bien connus pour dormir beaucoup, les hamsters connaissent de longues ... «Ohmymag, Jul 15»
6
Ce chien a des amis un peu particuliers
Une fine équipe composée de huit perruches et d'un hamster. Leur relation sort de l'ordinaire et envahit les pages Instagram et Facebook de ... «Ohmymag, Jul 15»
7
Profession : nounou à domicile pour toutous
Celle de ce particulier qui l'avait sollicitée pour s'occuper d'une vraie ménagerie composée de deux chiens, un chat, un oiseau, un hamster, ... «la Nouvelle République, Jul 15»
8
Le FMI souhaite une restructuration de la dette grecque
On est revenu une valeur dette de 2012 : autrement-dit un tour dans la roue à hamster pour rien... Bravo, messieurs les politiciens financiers, ... «ABC Bourse, Jul 15»
9
Brésil: Bob, un Golden, partage sa chienne de vie avec 8 oiseaux et …
Aux côtés de ce golden-retriever ce sont huit oiseaux et un hamster qui ont ... Il a en effet pour meilleurs amis huit oiseaux et un hamster qui lui ... «L'Express, Jul 15»
10
Combinaison perdante - Le Monde
La « malédiction de la vessie de hamster » par exemple ? Les mains sur la culotte coincée à mi mollet, les genoux pliés, les fesses en l'air, ... «Le Monde, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hamster [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/hamster>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z