Download the app
educalingo
Search

Meaning of "happelourde" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HAPPELOURDE IN FRENCH

happelourde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HAPPELOURDE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Happelourde is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HAPPELOURDE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «happelourde» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of happelourde in the French dictionary

The definition of happelourde in the dictionary is false stone that has the luster and appearance of a gemstone. Horse of beautiful appearance but without vigor.

La définition de happelourde dans le dictionnaire est pierre fausse qui a l'éclat et l'apparence d'une pierre précieuse. Cheval de belle apparence mais sans vigueur.


Click to see the original definition of «happelourde» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HAPPELOURDE


absurde
absurde
balourde
balourde
bourde
bourde
coquelourde
coquelourde
cougourde
cougourde
esgourde
esgourde
falibourde
falibourde
falourde
falourde
gourde
gourde
kurde
kurde
lambourde
lambourde
lampourde
lampourde
lourde
lourde
palourde
palourde
sourde
sourde
tourde
tourde

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HAPPELOURDE

hapax
haplodonte
haplographie
haploïde
haploïdie
haplologie
happ
happant
happe
happe-chair
happe-lopin
happée
happement
happening
happer
happeur
happy-end
haptaèdre
haptène
haquebute

FRENCH WORDS THAT END LIKE HAPPELOURDE

avant-garde
barde
bavarde
bombarde
borde
carde
concorde
corde
discorde
gaillarde
garde
harde
horde
marde
merde
moutarde
myocarde
orde
picarde
sauvegarde

Synonyms and antonyms of happelourde in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HAPPELOURDE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «happelourde» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of happelourde

Translation of «happelourde» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HAPPELOURDE

Find out the translation of happelourde to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of happelourde from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «happelourde» in French.

Translator French - Chinese

happelourde
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

happelourde
570 millions of speakers

Translator French - English

happelourde
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

happelourde
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

happelourde
280 millions of speakers

Translator French - Russian

happelourde
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

happelourde
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

happelourde
260 millions of speakers

French

happelourde
220 millions of speakers

Translator French - Malay

happelourde
190 millions of speakers

Translator French - German

happelourde
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

happelourde
130 millions of speakers

Translator French - Korean

happelourde
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

happelourde
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

happelourde
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

happelourde
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

happelourde
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

happelourde
70 millions of speakers

Translator French - Italian

happelourde
65 millions of speakers

Translator French - Polish

happelourde
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

happelourde
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

happelourde
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

happelourde
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

happelourde
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

happelourde
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

happelourde
5 millions of speakers

Trends of use of happelourde

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HAPPELOURDE»

The term «happelourde» is used very little and occupies the 63.220 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
28
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «happelourde» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of happelourde
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «happelourde».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HAPPELOURDE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «happelourde» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «happelourde» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about happelourde

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HAPPELOURDE»

Discover the use of happelourde in the following bibliographical selection. Books relating to happelourde and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
HAPPELOURDE ; substantif féminin. II se dit proprement d'une pierre fausse qui a l'éclat & l'appa- rence d'une vraie pierre précieuse. Cette pierre n'est qu'une happelourde. Happelourde , se dit figurément d'une personne qui a une belle ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770
2
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Cette picrrejfest quäcne happelourde. HAPPELOURDE , se dir figurémenc d'une personne qui a une belle apparence , un bel extérieur 8c qui manque d'esprit. Elle est jolie , mai: ce n'est qiffune happclouÿrde. HAPPELOURDE , se dit encore  ...
Panckoucke, 1770
3
Le grand vocabulaire françois
Elle est jolie , mais ce n'est qu'une happelourde. Happelourde , se dit encore figurément d'un cheval qui a belle apparence & qui est sans vigueur. il est monté fur une happelourde. Le h se fait sentir. HAPPER ; verbe actif de la première ...
4
Dictionnaire de la langue française: supplément
Tout est fin diamant aux mains d'un habile homme; Tout devient happelourde entre les mains d'un sot, LA PONT. dans le Dia. de ssscnanzus. N 2° Fig. et familièromem~ Personne d'un extérieur agréable, mais dépourvue d'esprit. Votre valet ...
Émile Littré, 1878
5
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
Homme très- avide. — PI. Des happe-chair. f hafpelopin. s. m. (hap-lo-pain) [ — et lopin]. Chien âpre à la curée. — Gourmand, (vi.) happelourde. s. f. (hap-lourd) [ — et lourdaud]. Pierre fausse qui a l'éclat et l'apparence d'une pierre précieuse.
6
Ancien théâtre françois
(IX, 59.) Les casseurs de hannes étaient les coupeurs de bourses. HANNETON , anneton. Proverb. : «Etourdy comme un anneton. » (IX, 18.) Barre LA LUNE, badaud. (II, 118.) HAPPELOURDE , fausse ierre précieuse. « Il m'a voulu engeoller ...
Emmanuel Louis Nicolas Viollet-Le-Duc, Pierre Jannet, 1857
7
Dictionnaire de l'Académie française
HAPPELOURDE. s. f. (H s'aspire.) Il se dit proprement d'Une pierre fausse qui a l' éclat et l'apparence d'une pierre précieuse. Il, se dit, figurément et familièrement, Des personnes qui ont une belle apparence, un bel extérieur, et qui n'ont point ...
Académie française, 1884
8
Dictionnaire de l'académie française
La hantise n'en vaut rien, II est du style familier. HAPPE, s. m. ( H s'aspire. ) Demi- cercle de fer dont on garnit un essieu pour le conserver. HAPPELOURDE, s. f. ( H s'asoire. ) II se dit proprement d'Une pierre fausse qui a l'éclat & l'apparence ...
9
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
C'est une vraie happelourde, une belle happelourde. On dit aussi figutément d' Un cheval qui * belle apparence, mais qui n'a point de vigueur. On lui a vendu une happelourde (,). HAPPER, verb. act. (H s'aspire.) (auf. schnappen, v. a.).
Académie française, 1800
10
Philologie Francaise ou dictionnaire etymologique, critique, ...
Tout est fin diamant aux mains d'un habile homme, Tout devient happelourde entre les mains d'un sot. LA FONTAINE. Au figuré , ce mot signifie personne ou chose qui a plus d'éclat que de valeur. «Happelourde se dit de celui qui prend et  ...
Francois Joseph Noel, L ..... -J ..... -M ..... Carpentier, 1831

REFERENCE
« EDUCALINGO. Happelourde [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/happelourde>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z