Download the app
educalingo
Search

Meaning of "harceleur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HARCELEUR IN FRENCH

harceleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HARCELEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Harceleur is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES HARCELEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «harceleur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of harceleur in the French dictionary

The definition of stalker in the dictionary is tormenting by constantly pursuing it and incessantly causing physical discomfort.

La définition de harceleur dans le dictionnaire est tourmenter en le poursuivant sans cesse et en lui faisant subir d'incessants désagréments physiques.


Click to see the original definition of «harceleur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HARCELEUR


appeleur
appeleur
bateleur
bateleur
botteleur
botteleur
carreleur
carreleur
chandeleur
chandeleur
ciseleur
ciseleur
ensorceleur
ensorceleur
gabeleur
gabeleur
griveleur
griveleur
grommeleur
grommeleur
javeleur
javeleur
marteleur
marteleur
modeleur
modeleur
museleur
museleur
niveleur
niveleur
oiseleur
oiseleur
peleur
peleur
rappeleur
rappeleur
receleur
receleur
ressemeleur
ressemeleur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HARCELEUR

harangueuse
haras
harassant
harassé
harassement
harasser
harcelant
harcelé
harcèlement
harceler
hard-rock
harde
hardes
hardi
hardier
hardiesse
hardiment
hardware
harem
hareng

FRENCH WORDS THAT END LIKE HARCELEUR

amonceleur
ampleur
bailleur
chaleur
coqueleur
couleur
douleur
démanteleur
dépuceleur
ficeleur
fleur
haut-parleur
leur
meilleur
parleur
radeleur
râteleur
tailleur
valeur
voleur

Synonyms and antonyms of harceleur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «harceleur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HARCELEUR

Find out the translation of harceleur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of harceleur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «harceleur» in French.

Translator French - Chinese

死缠烂打
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

acosador
570 millions of speakers

Translator French - English

stalker
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

शिकारी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مطارد
280 millions of speakers

Translator French - Russian

сталкер
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

perseguidor
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

উত্ত্যক্তকারীর
260 millions of speakers

French

harceleur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

stalker
190 millions of speakers

Translator French - German

Pirschjäger
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ストーカー
130 millions of speakers

Translator French - Korean

스토커
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Majeng ring anak alit
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

stalker
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வேட்டைக்காரர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

stalker
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

iz süren avcı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Stalker
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Stalker
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

сталкер
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

vânător
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

πλησιάζων
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

bekruipers
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

stalker
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

STALKER
5 millions of speakers

Trends of use of harceleur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HARCELEUR»

The term «harceleur» is regularly used and occupies the 35.357 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «harceleur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of harceleur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «harceleur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HARCELEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «harceleur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «harceleur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about harceleur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HARCELEUR»

Discover the use of harceleur in the following bibliographical selection. Books relating to harceleur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Gérer les personnalités difficiles au bureau
confronté à un harceleur est une situation très délicate, douloureuse et pouvant porter atteinte à l'intégrité physique. Ce cas de figure est donc nécessairement traité ici, pour des raisons de place, de manière générale, alors qu'il nécessite ...
Sandrine Weisz
2
Les sanctions du harcèlement au travail dans les secteurs ...
On a le schéma en trois points : Harceleur + Système _——> harcelé Le harcelé, après la phase de harcèlement sur le système voit celui-ci interagir contre lui, alors que la cause première se situe en amont. Le bouton poussoir est l'acteur ...
Denis Hanot, 2008
3
Harcèlement au travail: La sanction du système dans les ...
Quand le harceleur a la même idéologie que le harcelé, il agresse plus facilement en gestion d'agression sans réaction, en recomposant l'enveloppe du discours, pour mieux faire régresser les droits sociaux, pour son compte personnel.
Denis Hanot, 2010
4
Le droit du travail dans la bonne humeur
Au final peu importe la forme que prend le harcèlement ou le support utilisé par le harceleur pour « déclarer sa flamme », c'est la nature des propos tenus ou des actes réalisés qui sera jugée. Si le harceleur ne le comprend pas et qu'il insiste ...
Johann Berra, 2008
5
Harcèlement au travail: Identifier, prévenir, désamorcer
La cible de harcèlement moral révèle au harceleur sa propre méfiance et son sentiment de persécution. C'est ainsi que le vécu de persécution causé par la cible légitimise les méthodes destructrices du harceleur, et que ce dernier peut ...
Elisabeth Grebot, 2011
6
Tout sur la psychologie du chat
De nombreux traitements existent : réduire par médication l'agression du chat harceleur et le stress de l'insécurité du chat harcelé, désensibiliser le chat harcelé au chat harceleur, etc. La plupart de ces techniques thérapeutiques ont oublié ...
Joël Dehasse, 2008
7
Harcèlement moral et sexuel
Sanctionner le harceleur peut s'avérer dangereux pour l'employeur: ce dernier risquera de contester la sanction en justice, et l'employeur se voit obligé de prouver la réalité du harcèlement. De même, le harceleur est souvent à un rang ...
Jean-Luc Putz, 2010
8
Mieux vivre ensemble: les relations difficiles
Comprendre le harcèlement Le harceleur est en général une personne qui a besoin d'avoir le pouvoir et d'être reconnu pour exister. Il peut s'agir d'un supérieur hiérarchique, d'un collègue de travail ou d'un subordonné qui va entraîner ...
Christine Benoît, 2010
9
Le harcèlement moral
Quand et à quelles conditions peut-on dire qu’il y a harcèlement moral ?
Ariane Bilheran, 2013
10
Stress et burnout au travail: Identifier, prévenir, guérir
138 Le harceleur narcissique............................................................ 138 Le harceleur sadique................................................................ 139 Le harceleur envieux . ... 140 Le harceleur obsessionnel ........................................................... 141 Le harceleur ...
Elisabeth Grebot, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HARCELEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term harceleur is used in the context of the following news items.
1
«Step by step» | Belgique - lesoir.be
... sa reconversion : le voilà en voltigeur Ecolo à la Chambre, harceleur du gouvernement fédéral avec son compère Kristof Calvo, de Groen. «Le Soir, Jul 15»
2
Ulcan gardé à vue trois jours en Israël - Rue89 - L'Obs
Fin de l'impunité ? Grégory Chelli, alias Ulcan, le harceleur franco-israélien, qui se présente comme un « militant sioniste », ne serait ... «Rue89, Jul 15»
3
RIHANNA : VICTIME D'UN HARCELEUR, ELLE SE DÉTEND À …
Le harceleur en question, qui utilise les pseudonymes Alex Mercer et Ralph Alexander se serait rendu jusqu'au domicile de la chanteuse. «NRJ, Jul 15»
4
Mila Kunis, maman aux anges: Confidences sur Wyatt et son papa …
Dans sa ligne de mire, ce harceleur qui avait pénétré dans l'intimité de l'actrice à deux reprises. Avant de s'échapper, malgré sa condamnation ... «Pure People, Jul 15»
5
Gigi Hadid et Rihanna victimes de harceleurs, elles craquent !
Ca a suffi pour que la police démarre une enquête et se mette à traquer le harceleur via les réseaux sociaux, son téléphone et son portable. «Staragora, Jul 15»
6
RealLifeCam, le voyeurisme à l'heure de la web-réalité
Bien entendu, je ne suis ni un harceleur ni un malade, hors de question pour moi d'avoir le moindre contact avec les participantes.” François ... «Rue89, Jul 15»
7
Harcèlement sexuel: le poids du silence
Un soir, Insaf tombe dans le piège de son harceleur qui tente de la violer dans son immeuble. "Heureusement je me suis battu pour me libérer ... «Al Huffington Post, Jul 15»
8
Y a-t-il une bonne manière de réagir face au harcèlement de rue ?
Faut-il réagir et répondre à son harceleur comme le conseille le blog féministe Hypathie? L'auteur explique qu'être directe et se mettre en ... «L'Express, Jul 15»
9
Une envie de DSK à Libération
... à part redire de façon euphémisée ce qu'on entend depuis le viol de Nafissatou Diallo : DSK n'est pas un « violeur », un « harceleur » ou ... «Acrimed, Jul 15»
10
Accueil » Société » Actu en France » Le harcèlement sexiste et les …
@agapanthe7 Le problème est que tout ciblage n'est pas possible, vu que n'importe qui peut être un harceleur. Dans l'esprit collectif, ce sont ... «madmoiZelle.com, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Harceleur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/harceleur>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z