Download the app
educalingo
Search

Meaning of "harmoniquement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HARMONIQUEMENT IN FRENCH

harmoniquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HARMONIQUEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Harmoniquement is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES HARMONIQUEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «harmoniquement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of harmoniquement in the French dictionary

The definition of harmonically in the dictionary is according to the laws of harmony, or according to the harmonic relations of sounds. Another definition of harmonically is to form a balanced, successful, happy proportions.

La définition de harmoniquement dans le dictionnaire est suivant les lois de l'harmonie, ou suivant les rapports harmoniques des sons. Une autre définition de harmoniquement est de manière à former un ensemble équilibré, réussi, d'heureuses proportions.


Click to see the original definition of «harmoniquement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HARMONIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HARMONIQUEMENT

harle
harlou
harmattan
harmonica
harmonie
harmonien
harmonier
harmonieusement
harmonieux
harmonique
harmonisable
harmonisant
harmonisateur
harmonisation
harmoniser
harmoniste
harmonistique
harmonium
harmotome
harnaché

FRENCH WORDS THAT END LIKE HARMONIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of harmoniquement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HARMONIQUEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «harmoniquement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of harmoniquement

Translation of «harmoniquement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HARMONIQUEMENT

Find out the translation of harmoniquement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of harmoniquement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «harmoniquement» in French.

Translator French - Chinese

和声地
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

armónicamente
570 millions of speakers

Translator French - English

harmonically
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

संगत रूप से
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

بتناسق
280 millions of speakers

Translator French - Russian

гармонически
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

harmonicamente
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

harmonically
260 millions of speakers

French

harmoniquement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

harmonik
190 millions of speakers

Translator French - German

harmonisch
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

調和
130 millions of speakers

Translator French - Korean

조화
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

harmonically
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hài hoà
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

இசையாக
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

harmonically
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

armonik
70 millions of speakers

Translator French - Italian

armonicamente
65 millions of speakers

Translator French - Polish

harmonicznie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

гармонійно
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

armonic
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αρμονικά
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

harmonies
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

harmoniskt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

harmonisk
5 millions of speakers

Trends of use of harmoniquement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HARMONIQUEMENT»

The term «harmoniquement» is normally little used and occupies the 50.159 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «harmoniquement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of harmoniquement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «harmoniquement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HARMONIQUEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «harmoniquement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «harmoniquement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about harmoniquement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HARMONIQUEMENT»

Discover the use of harmoniquement in the following bibliographical selection. Books relating to harmoniquement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Bulletin des sciences mathématiques
On déduit de là que tout couple d'arêtes opposées de B est séparé harmoniquement par chacun des couples d' arêtes de A qu'il ne rencontre pas; c' est-à-dire que sur toute droite appuyée sur le premier couple et l'un de ces derniers sont ...
2
Bulletin des sciences mathématiques et astronomiques
On déduit de là que tout couple d'arétes opposées de B est séparé harmoniquement par chacun des couples d'arétes de A qu'il ne rencontre pas ; c' est-à-dire que sur toute droite appuyée sur le premier couple et l'un de ces derniers sont ...
3
Elemens généraux des principales parties des mathématiques ...
Si deux lignes droites 3 divifées harmoniquement , ont un point commun 3 c'eji-à- dire , ou l'un des deux extrêmes , ou l'un des deux moyens ; les lignes qui joindront les autres points de divifion 3 ou feront parallèles entre elles 3 ou iront ...
Antoine Deidier, 1773
4
Elemens Generaux Des Principales Parties Des Mathèmatiques, ...
6( par conséquent le côté AS sera divisé harmoniquement à cause du côté AB divisé harmoniquement; ainsi nous aurons deux lignes droites inégales AR, AS divisées harmoniquement, ô( qui auront cependant deux 1parties commug nes AE, ...
Deidier ..... abbe, 1745
5
Géométrie élémentaire basée sur la théorie des infiniment petits
Al prolongé coupe aussi OC' de cette manière; donc Al' est le prolongement de AI ; donc les prolongements des droites BA , IA , CA coupent harmoniquement les transversales menées du point O. Il est évident que si l'on mène une nouvelle ...
Pierre-Joseph-Étienne Finck, 1838
6
Elemens generaux des principales parties des mathematiques, ...
ô( par conséquent le côté AS sera divisé harmoniquement'à cause du côté AB divisé harmoniquement; , ainsi nous aurons deux lignes droites inégales AR, AS divisées harmoniquement, ô( qui auront cependant deux parties commuz nes AE  ...
‎1745
7
Elémens généraux des principales parties des mathématiques, ...
par conséquent le côté AS sera divisé harmoniquement à cause du côté AB divisé harmoniquement ; ainsi nous aurons deux lignes droites inégales AR, AS divisées harmoniquement, & qui auront cependant deux parties commu- nés AE , EH ...
... Deidier, 1745
8
Traité de perspective, par J.B.O. Lavit, professeur à ...
143 de ce volume déterminez entre S et R et P etQ deux points F et H qui divisent les deux lignes LR, LQ harmoniquement aux points L, S, F, R et L, P, H, Puisque les lignes LR et LQ, qui sont harmoniquement divi— sées , ont un point ...
‎1804
9
Traité de perspective
143 de ce volume déterminez entre S et R et P et Q deux points F et H qui divisent les deux lignes LR, LQ harmoniquement aux points L, S, F, R et L, P, H, Q. Puisque les lignes LR et LQ, qui sont harmoniquement divisées , ont un point  ...
J. B. Lavit, 1804
10
Nouvelle méthode en géométrie pour les sections des ...
Troisiäme Porfíe. moniquement. Car cette ligne M P donnera sur la base la ligne n m ê( cette ligne n m sera divisée aux poins n, h,p,m en 3 parties harmoniquement par le 9° Lemme. pourvû que les z lignes u 71,u l conviennent au point u 8c ...
Philippe de La Hire, 1673

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HARMONIQUEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term harmoniquement is used in the context of the following news items.
1
Hommage à James Horner : Réponse aux critiques
Porté vers la musique épique on l'aurait aimé moins irrégulier d'une piste à l'autre sur "Willow", moins pauvre harmoniquement dans "Zorro", ... «Cinezik.org, Jun 15»
2
Essai Aston Martin V12 Vantage S, délicieuse cougar
... auditivement mais dans la production actuelle, je ne vois guère qu'un V12 Lamborghini pour rivaliser avec ce dernier harmoniquement. «SpeedFans, May 15»
3
Hot Chip / Why Make Sense… synthpop idéale !
Malgré sa propension à l'électro, la facture Hot Chip reste sensuelle et organique, étoffée harmoniquement et mélodiquement, mâtinée de soul ... «LaPresse.ca, May 15»
4
We have seen everything
Composer de la musique relève au fond de la foi; ordonner harmoniquement et rythmiquement le son repose à coup sûr sur une intuition un ... «La Règle du Jeu, May 15»
5
Le free jazz, une oreille vers l'histoire
Harmoniquement de toutes les zones à risques, mais avec une sonorité qui maîtrise la tradition, voire carrément classique, la musique de la ... «Libération, May 15»
6
Chilly Gonzales
à une formule quintette sans aucun intérêt musical (ni mélodiquement et encore moins harmoniquement). Gonzales a-t-il déjà entendu si ce n'est une œuvre ... «Froggy's Delight, Apr 15»
7
Superpoze : “Quand je publie un morceau sur SoundCloud, je ne …
J'imagine que les choses qui me touchent harmoniquement viennent de ce que j'ai appris au conservatoire – mais de la même façon que ... «Les Inrocks, Apr 15»
8
« Etre des hommes et non des destructeurs »
Le poème doit se vouloir lui-même harmoniquement : son tout doit appeler ses parties et ses parties son tout ; chaque partie cohérente (vers, ... «La Revue des Ressources, Apr 15»
9
La synthèse sonore - 22e partie
Le précédent article nous a fait découvrir entre autres que la synthèse FM permettait de créer des sons très riches harmoniquement. Voyons un ... «Audiofanzine, Apr 15»
10
Gilad Hekselman: Tel-Aviv, New York, Montréal... jazz
... grand talent, estime son compatriote. Il a son propre son, il est très avancé rythmiquement et harmoniquement. J'ai hâte de travailler avec lui! «LaPresse.ca, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Harmoniquement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/harmoniquement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z