Download the app
educalingo
Search

Meaning of "harpagon" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HARPAGON IN FRENCH

harpagon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HARPAGON

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Harpagon is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HARPAGON MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «harpagon» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Harpagon

Harpagon

Harpagon is a character in the play L'Avare of the famous writer Molière or Jean Baptiste Poquelin ... Harpagon est un personnage de la pièce de théâtre L'Avare du célebre écrivain Molière ou Jean Baptiste Poquelin...

Definition of harpagon in the French dictionary

The definition of harpagon in the dictionary is man of great greed.

La définition de harpagon dans le dictionnaire est homme d'une grande avarice.

Click to see the original definition of «harpagon» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HARPAGON


dragon
dragon
estragon
estragon
fragon
fragon
glucagon
glucagon
lagon
lagon
martagon
martagon
patagon
patagon
sang-de-dragon
sang-de-dragon
wagon
wagon

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HARPAGON

harnacher
harnacherie
harnais
harnois
haro
harpagonnerie
harpail
harpe
harpé
harpe-lyre
harper
harpeur
harpie
harpiste
harpolyre
harpon
harponnage
harponnement
harponner
harponneur

FRENCH WORDS THAT END LIKE HARPAGON

angon
argon
bougon
cératopogon
dugon
fourgon
gérontopogon
jargon
logon
niangon
parangon
perdrigon
situation
son
station
supervision
tangon
tigon
version
vessigon

Synonyms and antonyms of harpagon in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HARPAGON» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «harpagon» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of harpagon

Translation of «harpagon» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HARPAGON

Find out the translation of harpagon to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of harpagon from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «harpagon» in French.

Translator French - Chinese

Harpagon
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

harpagon
570 millions of speakers

Translator French - English

Harpagon
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Harpagon
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

Harpagon
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Harpagon
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Harpagon
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Harpagon
260 millions of speakers

French

harpagon
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Harpagon
190 millions of speakers

Translator French - German

Harpagon
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

Harpagon
130 millions of speakers

Translator French - Korean

Harpagon
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Harpagon
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Harpagon
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Harpagon
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Harpagon
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

HARPAGON
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Arpagone
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Harpagon
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Harpagon
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Harpagon
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Harpagon
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Harpagon
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Harpagon
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Harpagon
5 millions of speakers

Trends of use of harpagon

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HARPAGON»

The term «harpagon» is regularly used and occupies the 28.811 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «harpagon» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of harpagon
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «harpagon».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HARPAGON» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «harpagon» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «harpagon» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about harpagon

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HARPAGON»

Discover the use of harpagon in the following bibliographical selection. Books relating to harpagon and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le marquis Harpagon: comédie ...
MARQUIS HARPAGON E', ACTE PREMIER Le théâtre représente une salle du château s'ouvrant sur une galerie. — Une petite table au fond, à droite un guéridon. — A gauche un petit bureau. — Porte aII fond. — Portes latérales; deuxième ...
Raimond Deslandes, 1862
2
FRANCAIS 5EME - 4EME JE PRATIQUE L'ORAL. Exercices
Harpagon. — Non, coquin, je ne dis pas cela. (A part) J enrage! (.haut) Je demande 45 si malicieusement tu n'irais point faire courir le bruit que j'en ai. La Flèche. — Hé ! que nous importe que vous en ayez ou que vous n'en ayez pas, si c'est ...
J. Jost, 1999
3
Oeuvres de Molière, avec des notes de divers commentateurs
HARPAGON. Euh? LA FLÈCHE. Quoi ? HARPAGON. Qu'est-ce que tu parles de voler? LA FLÈCHE. Je vous disque vous fouilliez bien partout pour voir si je vous ai volé. HARPAGON. C'est ce que je veux faire. ( Harpagon fouille dans les ...
Molière, Jean-Léonor Le Gallois de Grimarest, 1833
4
Œuvres de Moliere: avec des remarques grammaticales, des ...
avec des remarques grammaticales, des avertissemens et des observations sur chaque piéce Molière, M. Bret (Antoine), Jean Michel Moreau, Voltaire, Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort. ÉLISE. J'y consens. HARPAGON. Te rendras- tu à son ...
Molière, M. Bret (Antoine), Jean Michel Moreau, 1821
5
Oeuvres complètes: Illustr. par Lorenz, Jules David etc
Ce que je dis ? harpagon. Oui. Qu'est-ce que lu dis d'avarice et d'avaricicux? la flèche. Je dis que la pesle soit de l'avarice cl des avaricieux. harpagon. De qui veux-lu parler ? la flèche. Des avaricieux. harpagon. Et qui sont-ils, ces avaricieux ...
Molière, 1868
6
Oeuvres: Dessins par Lorentz, Jules David, etc. Gravures par ...
Je dis que la pesic suit de l'avarice et des avaricieux. harpagon. De qui veux-iu parler? la flèche. Des avaricieux. harpagon. El qui sont-ils, ces avaricieux? la flèche. Des vilains et des ladres. harpagon. Mais qui est-ce que lu entends par là ? la ...
Molière, 1850
7
Oeuvres completes de Moliere
Hé? LA FLECHE. Quoi! HARPAGON. Qu'est-ce que tu parles de voler ! LA FLÈCHE. je vous dis que vous fouilliez bien partout pour toir si je vous ai volé; HARPAGON. Cest ce que je veux faire. ( Harpagon fouille dans les poches de la Flèche. ) ...
Molière, 1857
8
Oeuvres complètes de Molière: avec des notes de divers ...
HARPAGON. Hé? LA FLÈCHE. Quoi! HARPAGON. Qu'est-ce que tu parles de voler ! LA FLÈCHE. Je vous dis que vous fouilliez bien partout pour voir si je vous ai volé. HARPAGON. C'est ce que je veux faire. ( Harpagon fouille dans les ...
Moliere, 1838
9
La France littéraire: morceaux choisis de littérature ...
Harpagon (levant la main pour donner un soufflet à La Flèche). Tu fais le raisonneur! Je te baillerai de ce raisonnement-ci par les oreilles. Sors d'ici, encore une fois. La Flèche, Hé bien! je sors. Harpagon. Attends. Ncm'emportes- tiiricu?
Friedrich Christian Ludwig Herrig, Georges Frédéric Burguy, 1860
10
Oeuvres complètes avec les variantes
HARPAGON. D'épouser Mariane. CLÉAIf TE. Qui , vous ? vous ? BAR PAGON. Oui, moi, moi, moi. Que veut dire cela? CLÉANTE. Il m'a pris toul à coup un éblouissement, el je me retire d'ici. HARPAGON. Cela ne sera rien. Allez vite boire ...
Molière, 1834

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HARPAGON»

Find out what the national and international press are talking about and how the term harpagon is used in the context of the following news items.
1
François Hollande et la Douma de l'euro - Marianne
... Des incapables là où il fallait des gouvernants, une cassette d'Harpagon à la place du budget, un coup d'Etat financier et non un parlement. «Marianne, Jul 15»
2
Dexter, Breaking Bad : quand les séries remettent en cause le rêve …
Et tout arrivait en raison de ce caractère, comme l'intrigue de L'Avare découle de l'avarice d'Harpagon. Les scénaristes américains avaient ... «Le Figaro, Jul 15»
3
Laval célèbre les cinq ans du Programme de mentorat pour la …
Depuis les débuts, c'est la compagnie lavalloise Harpagon Théâtre qui est mandatée par la Ville de Laval pour encadrer les artistes et mentors ... «L'Écho de Laval, Jul 15»
4
Vide-poches
Comme si un mini-Harpagon sommeillait en nous, nous poussant à radiner sur un truc totalement inutile ou garder un truc totalement inutile. «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
5
Référendum Grec : à la recherche de l'humanisme perdu
On glose beaucoup sur la dette grecque - devenue le souci majeur des Harpagon cherchant à sauvegarder leur cassette ( souvent bien mal ... «AgoraVox, Jul 15»
6
Cléante, compagnie associée à la ville
Cléante, c'est le nom du fils d'Harpagon dans l'Avare de Molière. C'est aussi celui d'une compagnie associée au Grenier Théâtre de Toulouse. «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Il y a vingt ans dans cette paisible Europe
... dirigeants européens qui me font penser à l'Harpagon de MOLIERE lorsqu'il s'agite en tous sens quand il pense qu'on lui a volé sa cassette. «Le Club de Mediapart, Jul 15»
8
Les 6 idées à retenir de « Petite Psychanalyse de l'argent »
... aux Etats-Unis, avant que n'arrive la crise des subprimes. Les objets surestimés d'Harpagon sont l'équivalent des créances risquées. «Les Échos Business, Jul 15»
9
Avec «Le Roi Lear», Olivier Py divise Avignon
C'est le fou, formidablement joué et chanté par Jean-Damien Barbin – qu'on a vu la saison passée en Harpagon sur les scènes romandes. «Le Temps, Jul 15»
10
Mûr-de-Bretagne : Un nouvel Avare sur les planches
Ce jeudi soir, la compagnie Tàbola Rassa joue son spectacle "L'Avare". Si la pièce s'inspire de Molière, elle présente un Harpagon bien ... «maville.com, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Harpagon [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/harpagon>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z