Download the app
educalingo
Search

Meaning of "harponnement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HARPONNEMENT IN FRENCH

harponnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HARPONNEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Harponnement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HARPONNEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «harponnement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of harponnement in the French dictionary

The definition of harponing in the dictionary is hitting with a harpoon.

La définition de harponnement dans le dictionnaire est frapper avec un harpon.


Click to see the original definition of «harponnement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HARPONNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HARPONNEMENT

harnacherie
harnais
harnois
haro
harpagon
harpagonnerie
harpail
harpe
harpé
harpe-lyre
harper
harpeur
harpie
harpiste
harpolyre
harpon
harponnage
harponner
harponneur
hart

FRENCH WORDS THAT END LIKE HARPONNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of harponnement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «harponnement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HARPONNEMENT

Find out the translation of harponnement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of harponnement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «harponnement» in French.

Translator French - Chinese

鱼叉
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

arpón
570 millions of speakers

Translator French - English

harpooning
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

harpooning
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

harpooning
280 millions of speakers

Translator French - Russian

harpooning
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

harpooning
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

harpooning
260 millions of speakers

French

harponnement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

harpooning
190 millions of speakers

Translator French - German

Harpune
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

harpooning
130 millions of speakers

Translator French - Korean

작살
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

harpooning
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

harpooning
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

harpooning
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

harpooning
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

zıpkıncıyla
70 millions of speakers

Translator French - Italian

arpionare
65 millions of speakers

Translator French - Polish

harpooning
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

harpooning
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

harponare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ψαροντούφεκο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

harpooning
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

HARPUNERING
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

harpune
5 millions of speakers

Trends of use of harponnement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HARPONNEMENT»

The term «harponnement» is used very little and occupies the 69.229 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «harponnement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of harponnement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «harponnement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HARPONNEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «harponnement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «harponnement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about harponnement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HARPONNEMENT»

Discover the use of harponnement in the following bibliographical selection. Books relating to harponnement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Harponnement, s. m.; action de harponner; état harponné : le harponnement du requin. Utuardable, adj. des 2 g.; ce qui peut être hasardé, ce que l'on doit hasarder : cette chose, cette affaire est hasardable. Hasardant, e, adj.; qui hasarde ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
2
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Harponnement, s. m.; aclion île harponner; étal harponné : le harponnement du rcipiin. Hasardai/le, adj. des 2 g.; ce qui peul èlre hasardé, ce que l'on doit hasarder : (elle chose, celle affaire esl Uasardahle. Hasardant, e, adj.; qui hasarde , qui ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
3
Bulletins et memoires
L'ne fois le poumon fortement soutenu contre la plèvre pariétale par le (il du harponnement, il ouvrait le kyste d'un seul coup de bistouri, à travers la plèvre, faisait rapidement l'extraction de la membrane prolifère et la toilette de la cavité, ...
4
Orthophonie : tout le français Fiches
... haridelle harki harle harnachement harnacher harnais harnois haro harpail harpaille harpe harpe-cithare harpette harpie harpiste harpon harponnage harponnement harponner harponneur hasard hasarder hasardeux/euse hasbeen hasch ...
Philippe Perrine, 2013
5
Journal intime tome 5
d'About (l'assassin), une soixantaine de,tableaux photographiques, la causerie sous les ombrages verts, le harponnement du batelet, etc., ont fait le canevas de cette journée, sans nous laisser le temps d'une partie de boules, ou d'une ...
Henri-Frédéric Amiel
6
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
445 ment, hargneux, haricot, haridelle, harki, harle, harmattan, harnachement, harnacher, harnais, harnais, haro, harpail, har— pe, harpie, harpiste, harpon, harponnage, harponnement, harponner, harponneur', hart, hasard, hasardé, ...
Jean Girodet, 2012
7
Agathocle de Sicile
Monté sur la figure de proue il dirigeait le harponnement d'un navire ennemi ou battait du tambour d'un geste lent et ample pour rythmer la cadence des rameurs. Quand Philippe s'attardait, il s'encastrait dans un rouleau de cordes et se ...
8
Élémens de perspective pratique, à l'usage des artistes [&c.].
Les chasses au vol qui se font à cheval avec des oiseaux de proie , les battues pendant l'hiver , sur les étangs , pour tirer les canards de toute espèce; le harponnement de la baleine dans les mers du nord ; celui de l'hippopotame, en Afrique; ...
Pierre Henri Valenciennes, 1820
9
Cours d'ophthalmologie enseigné à l'université de Gand, ou ...
Si l'on remarque ce harponnement vicieux, on dégage le crochet, on le pousse plus avant, et on fait une nouvelle tentative. Si l'iris se déchire encore, c'est un signe qu'il est trop altéré dans sa structure pour être détaché à l'aide du crochet.
Jules van Roosbroeck, 1855
10
Armes de jet et compositions explosives, comprenant quelques ...
... pas une arme très-efficace ; cependant, à de petites distances, sa force de pénétration était considérable, comme on peut en juger par le harponnement des baleines ; les harpons ne sont autre chose que des javelots lancés à la main.
John Scoffern, 1862

REFERENCE
« EDUCALINGO. Harponnement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/harponnement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z