Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hauturier" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HAUTURIER IN FRENCH

hauturier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HAUTURIER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hauturier is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES HAUTURIER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «hauturier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Pelagos

Pélagos

Pelagos is the set of aquatic organisms that occupy a "water column" at the depth closest to the surface, as opposed to the benthos that lives near the bottom. The etymology of this word comes from the Greek πέλαγος pelagos "the high seas". The pelagic adjective is derived from pelagos to indicate that a species lives in the open sea. A pelagic trawl is a trawl used in the water column and not trained on the bottom. Pelagos consists of the necton which can move against the current and plankton which can not fight against it but can move vertically in the water column. Le pélagos est l'ensemble des organismes aquatiques qui occupent une « colonne d'eau » à la profondeur la plus proche de la surface, par opposition au benthos qui vit à proximité du fond. L'étymologie de ce mot vient du grec πέλαγος pélagos « la haute mer ». L'adjectif pélagique dérive de pélagos pour préciser qu'une espèce vit en pleine mer. Un chalut pélagique est un chalut utilisé dans la colonne d'eau et non trainé sur le fond. Le pélagos est constitué du necton qui peut se déplacer contre le courant et du plancton qui ne peut lutter contre celui-ci mais peut se déplacer verticalement dans la colonne d'eau.

Definition of hauturier in the French dictionary

The definition of deep-sea in the dictionary is relative to the high seas.

La définition de hauturier dans le dictionnaire est relatif à la haute mer.

Click to see the original definition of «hauturier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HAUTURIER


armurier
armurier
aventurier
aventurier
confiturier
confiturier
couturier
couturier
friturier
friturier
injurier
injurier
laurier
laurier
levurier
levurier
manufacturier
manufacturier
ordurier
ordurier
parurier
parurier
peinturier
peinturier
procédurier
procédurier
roturier
roturier
serrurier
serrurier
teinturier
teinturier
tourier
tourier
usurier
usurier
verdurier
verdurier
voiturier
voiturier

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HAUTURIER

haut-de-forme
haut-fond
haut-le-coeur
haut-le-corps
haut-le-pied
haut-parleur
haut-relief
hautain
hautainement
hautainerie
hautbois
hautboïste
haute
haute-contre
haute-forme
hautement
hautesse
hauteur
hautin
havage

FRENCH WORDS THAT END LIKE HAUTURIER

approprier
basse-courier
bistourier
bonjourier
brochurier
calendrier
carrier
ceinturier
courrier
février
historier
labeurier
luxurier
moulurier
ouvrier
poirier
prier
préfecturier
terrier
trier

Synonyms and antonyms of hauturier in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hauturier» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HAUTURIER

Find out the translation of hauturier to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of hauturier from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hauturier» in French.

Translator French - Chinese

海上
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

costa afuera
570 millions of speakers

Translator French - English

offshore
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अपतटीय
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

في الخارج
280 millions of speakers

Translator French - Russian

офшорный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

no mar
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সমুদ্রতীরাতিক্রান্ত
260 millions of speakers

French

hauturier
220 millions of speakers

Translator French - Malay

luar pesisir
190 millions of speakers

Translator French - German

Off-Shore-
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

オフショア
130 millions of speakers

Translator French - Korean

해외
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

offshore
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

ngoài khơi
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கடல்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

सुमारे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

açık deniz
70 millions of speakers

Translator French - Italian

al largo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

morskich
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

офшорний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

off-shore
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

offshore
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

buitelandse
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

offshore
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

offshore
5 millions of speakers

Trends of use of hauturier

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HAUTURIER»

The term «hauturier» is regularly used and occupies the 30.696 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hauturier» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hauturier
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «hauturier».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HAUTURIER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hauturier» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hauturier» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about hauturier

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HAUTURIER»

Discover the use of hauturier in the following bibliographical selection. Books relating to hauturier and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Tests Vagnon permis hauturier
Un ouvrage spécialement conçu pour une préparation progressive et complète des candidats à l'examen du Permis hauturier, avec : un rappel des principes de calcul avec les nombres relatifs, de calcul sexagésimal, de calcul de vitesse ...
Marc Hozette, 2007
2
Test hauturier Rousseau: Problèmes de navigation 12 examens ...
Le Test hauturier Rousseau est le complément indispensable du livre de code hauturier.
Alain Nicoleau, 2007
3
La gestion des pêches maritimes au Canada
Le Plan incluait une disposition prévoyant le transfert de quota, en cours de saison, entre les secteurs côtier et hauturier, avec consentement mutuel des parties intéressées. Ces transferts n'avaient aucune incidence sur les années suivantes.
L. S. Parsons, Conseil national de recherches Canada, 1995
4
Atlas des pêcheries de la Manche
Saisonnalité des apports (en tonnes) et prix moyens (en euroAg) Les apports nationaux témoignent de fortes variations saisonnières. Hormis le chalutage français hauturier est, pour lequel la dorade grise est une espèce accessoire capturée ...
‎2003
5
Code Hauturier Rousseau
Le Code hauturier Rousseau vous permet de préparer le permis hauturier dans les meilleures conditions.
Alain Nicoleau, 2007
6
Code Vagnon permis hauturier: épreuve de navigation du ...
Préparation progressive pour préparer les candidats à l'examen du permis hauturier. Conforme au programme officiel en vigueur.
‎2007
7
Tests Vagnon permis hauturier. 4ème édition
Un ouvrage spécialement conçu pour une préparation progressive et complète des élèves à l'examen du Permis Hauturier.
Marc Hozette, 2000
8
LE PILOTAGE HAUTURIER
EN FRANCE, LE PILOTAGE HAUTURIER EST NE EN 1970 D'UNE DEMANDE DE SERVICES.
ANNE-L.. MICHEL NOUVEL, 1986
9
Viabilite economique des peches maritimes: resultats d'une ...
Chalutier côtier 12-14 m Chalutier Chalutier Chalutier Types de navires côtier hauturier à hauturier à 14-16 m poisson langoustine 15-17,5 m 17-19 m Recettes totales 143 850 216 510 323 170 507 370 Frais variables Carburants 13 420 21  ...
Lerry, J.M., Joël Prado, Uwe Tietze, 1999
10
Etel 1958-1968, l'apogée d'un port hauturier
Ce troisi me ouvrage de l'association Autrefois Etel montre, à travers de nombreux documents et de magnifiques photos, la relance du port d'Etel à l'issue de la Seconde Guerre mondiale.
Association autrefois Etel,, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HAUTURIER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hauturier is used in the context of the following news items.
1
Un cinquième chalutier hauturier pour l'armement loctudiste Hent ar …
... « Nous nous assurons désormais d'avoir les hommes avant d'acheter le bateau », explique Serge Guyot, président bénévole de l'armement. «Le Marin, Jul 15»
2
4 nouveautés chez Jeanneau sur 2015-2016
... nouveau Merry Fisher dans le domaine des timoniers, tandis que la gamme de voiliers s'enrichit d'un croiseur hauturier de luxe, le Jeanneau ... «ActuNautique, Jul 15»
3
Piriou monte en puissance à Lorient
... (bâtiment de soutien et d'assistance hauturier) pour lequel Piriou est fortement pressenti à travers sa filiale Kership, codétenue avec DCNS. «Le Marin, Jul 15»
4
Le pilotage hauturier opérationnel dans les Bouches de Bonifacio
Le pilotage hauturier recommandé dans les Bouches de Bonifacio et mis en place à titre expérimental depuis décembre 2014 est désormais ... «Corse-Matin, Jul 15»
5
Musée. 1968-72 : le 4e livre en souscription
Après « De la sardine au thon », « De la voile au moteur », et « L'apogée d'un port hauturier », ce quatrième opus couvre une autre période ... «Le Télégramme, Jul 15»
6
Le port des yachts de Liège accueille le catamaran hybride d'Aerofleet
C'est un bateau que ses concepteurs n'hésitent pas à qualifier de révolutionnaire: c'est un voilier hauturier de 48 pieds, électro-solaire; son toit ... «RTBF, Jul 15»
7
Un navire de la Garde côtière nommé en l'honneur d'un Acadien
La Garde côtière du Canada inaugure son nouveau navire semi-hauturier de patrouille des pêches, le A. LeBlanc. Le navire de la classe ... «Radio-Canada, Jul 15»
8
La Marine nationale rempile pour un an avec L'Adroit
Réalisé sur fonds propres par DCNS et mis à disposition de la Marine nationale depuis le 21 octobre 2011, le patrouilleur hauturier L'Adroit va ... «Meretmarine.com, Jul 15»
9
Le Jean-François Deniau, nouveau patrouilleur de la Douane
Gros plan sur le Jean-François Deniau, nouveau patrouilleur hauturier de la Douane, qui a été baptisé mardi 7 juillet à La Seyne-sur-Mer. «Meretmarine.com, Jul 15»
10
L'atout scientifique de la Garde côtière à Shippagan [vidéo]
Le navire M. Perley est la dernière acquisition de la Garde côtière canadienne (la GCC). Ce semi-hauturier de 22 mètres de long et d'une ... «Acadie Nouvelle, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hauturier [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/hauturier>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z