Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hémiplégie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HÉMIPLÉGIE IN FRENCH

hémiplégie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HÉMIPLÉGIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hémiplégie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HÉMIPLÉGIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «hémiplégie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Hemiplegia

Hémiplégie

Hemiplegia is a paralysis of one or more parts of the body on one side only. It may be total, and in this case the upper limb, lower limb, trunk and half of the face are affected. The causes are variable, the most frequent are: ▪ in the upper stage, in contralateral: if predominantly brachiofacial → AIC of the sylvian artery, if predominantly crural → AIC of the anterior artery, so proportional → lesion of the internal capsule, so progressive → tumor damaging the motor area; ▪ in the lower stage, in homolateral: associated with a posterior homolateral cordonal syndrome and a contralateral spinothalamic syndrome: lesion of the hemi-marrow. Une hémiplégie est une paralysie d'une ou plusieurs parties du corps d'un seul côté. Elle peut être totale, et dans ce cas, le membre supérieur, le membre inférieur, le tronc et la moitié de la face sont touchés. Les causes sont variables, les plus fréquentes sont : ▪ à l'étage supérieur, en controlatéral : si à prédominance brachio-faciale → AIC de l'artère sylvienne, si à prédominance crurale → AIC de l'artère antérieure, si proportionnelle → lésion de la capsule interne, si progressive → tumeur lésant l'aire motrice ; ▪ à l'étage inférieur, en homolatéral : associé à un syndrome cordonal postérieur homolatéral et à un syndrome spinothalamique controlatéral : lésion de l'hémi-moelle.

Definition of hémiplégie in the French dictionary

The definition of hemiplegia in the dictionary is total or partial paralysis of the lateral half of the body, usually caused by a lesion of the brain or spinal cord, and may affect the face or lower or upper limbs.

La définition de hémiplégie dans le dictionnaire est paralysie totale ou partielle de la moitié latérale du corps, généralement provoquée par une lésion de l'encéphale ou de la moëlle épinière, et pouvant affecter le visage ou les membres inférieurs ou supérieurs.

Click to see the original definition of «hémiplégie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HÉMIPLÉGIE


blépharoplégie
blépharoplégie
cardioplégie
cardioplégie
cystoplégie
cystoplégie
diplégie
diplégie
glossoplégie
glossoplégie
géostratégie
géostratégie
iridoplégie
iridoplégie
laryngoplégie
laryngoplégie
logoplégie
logoplégie
monoplégie
monoplégie
ophtalmoplégie
ophtalmoplégie
palatoplégie
palatoplégie
paraplégie
paraplégie
quadriplégie
quadriplégie
régie
régie
stratégie
stratégie
tétraplégie
tétraplégie
uranoplégie
uranoplégie
vasoplégie
vasoplégie
élégie
élégie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HÉMIPLÉGIE

hémicycle
hémièdre
hémiédrie
hémiédrique
hémiglossite
hémine
héminée
hémione
hémiopie
hémiorganisme
hémiplégié
hémiplégiée
hémiplégique
hémiptère
hémiptères
hémiptéronote
hémispasme
hémisphère
hémisphérique
hémistiche

FRENCH WORDS THAT END LIKE HÉMIPLÉGIE

allergie
anthropologie
archéologie
biologie
chirurgie
chorégie
chronologie
idéologie
mégie
méthodologie
neurologie
pathologie
physiologie
psychologie
pédagogie
sociologie
synergie
technologie
terminologie
énergie

Synonyms and antonyms of hémiplégie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HÉMIPLÉGIE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «hémiplégie» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of hémiplégie

Translation of «hémiplégie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HÉMIPLÉGIE

Find out the translation of hémiplégie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of hémiplégie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hémiplégie» in French.

Translator French - Chinese

偏瘫
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

hemiplejía
570 millions of speakers

Translator French - English

hemiplegia
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अर्धांगघात
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

شلل نصفي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

гемиплегия
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

hemiplegia
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

hemiplegia
260 millions of speakers

French

hémiplégie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

hemiplegia
190 millions of speakers

Translator French - German

halbseitige Lähmung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

片麻痺
130 millions of speakers

Translator French - Korean

편마비
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

hemiplegia
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

liệt nửa người
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஒரு பக்கம் செயலற்றுப் போக வைக்கும் வாத நோய்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

शरीराच्या एका बाजूला आलेली विकलता पक्षाघात
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kısmi felç
70 millions of speakers

Translator French - Italian

emiplegia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

hemiplegia
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

гемиплегия
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

hemiplegie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ημιπληγία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

hemiplegie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hemiplegi
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hemiplegi
5 millions of speakers

Trends of use of hémiplégie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HÉMIPLÉGIE»

The term «hémiplégie» is regularly used and occupies the 22.816 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hémiplégie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hémiplégie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «hémiplégie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HÉMIPLÉGIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hémiplégie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hémiplégie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about hémiplégie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HÉMIPLÉGIE»

Discover the use of hémiplégie in the following bibliographical selection. Books relating to hémiplégie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Médecine, chirurgie et soins infirmiers
L'hémiplégie peut être totale ou partielle (affecte tout ou partie d'un hémicorps). La lésion cérébrale siège du côté opposé à celle de l'hémiplégie : par exemple, une lésion corticale droite se traduit par une hémiplégie gauche. L'hémiplégie ...
Claude Rouquette, 2002
2
Neurologie
Chapitre 4 : Hémiplégie 2.2. Hémiplégies par atteinte de la capsule interne - Les lésions de la capsule interne se traduisent souvent par une hémiplégie proportionnelle, touchant avec une intensité égale la face, le membre supérieur et le ...
Nicolas Danziger, Sonia Alamowitch, 2003
3
Neurologie, neurochirurgie et soins infirmiers
L'hémiplégie est une cause de handicap moteur, qui doit être bien connue des soignants. L'hémiplégie est : • un trouble de la commande motrice touchant un hémicorps (face, membre supérieur et membre inférieur) (fig. 12) ; • secondaire à  ...
Marie-Claire Guillemin, 2005
4
Étude sur quelques cas d'hémiplégie hysterique
Ajoutez à. cela, que lorsque , après avoir'diagnostiqué l'hémiplégie, on aura écarté l'idée de lésion cérébrale, un point important sera encore à. élucider. La maladie est-elle réelle, ou bien a't-on affaire à.une habile simulation ? Si la maladie ...
Paul HÉLOT, 1870
5
Les syndromes épileptiques de l'enfant et de l'adolescent
Le syndrome HHE est représenté par la séquence suivante (a) convulsions, intéressant exclusivement ou principalement un hémicorps (« hémiconvulsions » ), suivies immédiatement par (b) une hémiplégie flasque, de durée variable, ...
J. Roger, Michelle Bureau, Charlotte Dravet, 2010
6
Neurologie - Inp 12
Chu Mondor. HÉMIPLÉGIE Docteur LAZARD • L'hémiplégie est le déficit d'un hémicorps traduisant une lésion des voies motrices centrales. • L'interrogatoire et l'examen clinique permettent la reconnaissance de cette hémiplégie, contribuent  ...
Chu Mondor, 1992
7
Traité de neuropsychologie clinique
Comme dans le cas de la négligence unilatérale, il est cependant possible de rencontrer des cas d'anosognosie par lésion purement sous-corticale, par exemple thalamique. Des cas isolés d'hémiplégie avec anosognosie par lésion ...
‎2008
8
Abord clinique en neurologie
Hémiplégie flasque Elle se traduit par une paralysie faciale touchant le facial inférieur, une atteinte du membre supérieur, principalement des petits muscles de la main, des extenseurs de l'avant-bras : la paralysie du triceps l'emporte sur celle ...
Jean-Claude Turpin, 2010
9
Cours sur les généralités de la médecine pratique, et sur la ...
Quarante-cinquième, hémiplégie du côté gauche , précédée d'apoplexie 233 Quarante-sixième, hémiplégie du côté gauche, suite d'apoplexie. 234 Quarante- septième , hémiplégie du côté droit , suite d'apoplexie, ib. Quarante-huitième ...
Jean Jacques Leroux des Tillets, 1826
10
Dictionaire des sciences médicales
Plus la paralysie est étendue, plus elle est dangereuse et difficile à guérir : aussi le pronostic est beaucoup plus fâcheux dans la paralysie universelle que daus l' hémiplégie , et plus dans celle-ci que dans la paralysie d'un seul membre.
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1819

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HÉMIPLÉGIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hémiplégie is used in the context of the following news items.
1
que sont les lambertistes devenus ? pauvre ruteboeuf - Mediapart
Individuellement pourtant il y'avait des lambertos adorables : mon AVC, et mon hémiplégie rappela à certains celle de Lénine (hi hi !) ... «Mediapart, Jul 15»
2
La classe dirigeante des Etats-vassaux V - La chute du rêve …
Mais ce Bossuet de l'hémiplégie originelle de la démocratie romaine fut également l'inventeur d'un entremêlement exploitable des éclopés et ... «Palestine Solidarité, Jul 15»
3
Mieux connaître l'aphasie
Au début, l'hémiplégie fut lourde à gérer, puis c'est l'aphasie qui s'est imposée », raconte-t-elle. L'aphasie est un trouble du langage plus ou ... «Sud Ouest, Jul 15»
4
Justice : le Havrais agresse un homme en fauteuil avant de s'en …
À l'audience correctionnelle, l'avocate de l'homme agressé rappelle son hémiplégie. Dans un bar du quartier du Rond-point, au Havre, ... «Paris Normandie, Jul 15»
5
Alex Gendrault, hardi handi-navigateur
Gravement blessé en 2006 et souffrant depuis d'hémiplégie, Alex est un passionné de bateaux. En 2014, il embarque sur le Défi Kerpape sur ... «Ouest-France, Jul 15»
6
Frappé brutalement par une attaque cardiaque: Valen Guédé …
Le déficit peut concerner tout l'hémicorps (hémiplégie) ou une partie du corps soit un membre supérieur ou inférieur et parfois s'associer à une ... «Linfodrome, Jul 15»
7
Des séquelles neurodéveloppementales après les AVC périnatals
Deux ans après l'AVC, 39 % des survivants suivis présentaient une paralysie cérébrale, en général une hémiplégie spastique, 10 % un retard ... «Journal International de Médecine, Jul 15»
8
GPA : Les enfants ne sont pas à vendre
Ce serait comme une hémiplégie entre un parent avec un lien de filiation pouvant être attesté et un autre à l'égard duquel ce lien ne pourrait ... «Le Figaro, Jul 15»
9
Les routes très surveillées, pour un été sans danger
Bilan : rupture de la rate, une hémiplégie et un mois de coma thérapeutique. Ses amis sortent indemnes de l'accident. Lorsqu'il se réveille, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Les Amisplégiques se bougent
Réussite totale, il a l'engin vite en main et en pied (au singulier, hémiplégie oblige). Comme il ne sait pas s'il faut rire ou pleurer, il fait les deux ... «ladepeche.fr, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hémiplégie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/hemiplegie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z