Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hérissonné" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HÉRISSONNÉ IN FRENCH

hérissonné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HÉRISSONNÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hérissonné is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES HÉRISSONNÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «hérissonné» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hérissonné in the French dictionary

The definition of hedgehog in the dictionary is bristling its hairs, its feathers.

La définition de hérissonné dans le dictionnaire est hérisser ses poils, ses plumes.


Click to see the original definition of «hérissonné» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HÉRISSONNÉ


abandonné
abandonné
abonné
abonné
blasonné
blasonné
caissonné
caissonné
cloisonné
cloisonné
conditionné
conditionné
donné
donné
emprisonné
emprisonné
fonctionné
fonctionné
grisonné
grisonné
irraisonné
irraisonné
ordonné
ordonné
passionné
passionné
raisonné
raisonné
saucissonné
saucissonné
sonné
sonné
sélectionné
sélectionné
tisonné
tisonné
écussonné
écussonné
étonné
étonné

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HÉRISSONNÉ

hérédo
hérésiarque
hérésie
hérésiologie
hérésiologique
hérésiologue
héréticité
hérético-schismatique
hérétique
hérissé
hérissement
hérisser
hérisson
hérissonne
hérissonner
héritable
héritage
hériter
héritier
héritière

FRENCH WORDS THAT END LIKE HÉRISSONNÉ

actionné
approvisionné
attentionné
boutonné
capitonné
cartonné
chevronné
conventionné
coordonné
couronné
disproportionné
désordonné
façonné
fractionné
molletonné
perfectionné
proportionné
subordonné
susmentionné
vallonné

Synonyms and antonyms of hérissonné in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hérissonné» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HÉRISSONNÉ

Find out the translation of hérissonné to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of hérissonné from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hérissonné» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

erizo
570 millions of speakers

Translator French - English

hedgehog
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

हाथी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

قنفذ
280 millions of speakers

Translator French - Russian

еж
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

ouriço
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অসামাজিক ব্যক্তি
260 millions of speakers

French

hérissonné
220 millions of speakers

Translator French - Malay

landak
190 millions of speakers

Translator French - German

Igel
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ヘッジホッグ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

고슴도치
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Landak
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

con nhím
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஹெட்ஜ்ஹாக்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

hedgehog
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kirpi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

riccio
65 millions of speakers

Translator French - Polish

jeż
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

їжак
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

arici
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σκατζόχοιρος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

reier
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hedgehog
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

pinnsvin
5 millions of speakers

Trends of use of hérissonné

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HÉRISSONNÉ»

The term «hérissonné» is used very little and occupies the 69.147 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hérissonné» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hérissonné
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «hérissonné».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HÉRISSONNÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hérissonné» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hérissonné» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about hérissonné

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HÉRISSONNÉ»

Discover the use of hérissonné in the following bibliographical selection. Books relating to hérissonné and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire synoptique de tous les verkes de la langue ...
a a a a a a a a a herbé herbé Mi herborisé — herborisé - hérissé - hérissé non - hérissonné hérissonné . . . - - hérissonné A hérité hérité héronné (3'pers.) héronné (3' pers.) a a A hersé hersé A hésité hésité A A A A A A A a heurté heurté A A A ...
E. Verlac, Litais de Gaux, 1850
2
Dictionnaire des Sciences et des Arts
HÉRISSONNÉ. ,. ÉE. ,. adj. même. origine qu'HE'RISSON. (Botan. ) Il se dit aussi des plan— tes couvertes d'épines longues , grêles, flexibles, et nombreuses ou rapproehées. HERMAPHRODITE, adi. et s. m. du gr. Âp/AaçpàzÎfla ...
3
Neues und vollständiges wörterbuch der deutschen und ...
gpiniforme; -t Si'iBc, (pointe plus forte que les poils, moins solide que les épines) spi- wlle, f. ; mit -en «Spibïn wrfeben, nrnidespinelles; spinellé; spificl- xui; hérissé ; hérissonné; échiné; fu» - aufridjten, se dresser à la manière d'épines, ...
Karl Wilhelm Theodor Schuster, 1841
4
Glossaire du Morvan; ?tude sur le langage de cette contr?e ...
58, - traduit le l. hirsutes par hérissonné : Le lion aux espaules vélües et herissonnées. Lorraine : e heursié n, qui a les cheveux héris— eés; —- Luxembourg : en bourse n, ébourifl'é ; -—Norm. «. huré1 hurepé n, ib. ; -— Champ. c hérupé, ...
Eugene de Chambure
5
Vocabulaire françois, ou, abrégé du Dictionnaire de ...
_ Hérisser, v. n. ( L'li s'aspire. ll se dit des cheveux qui se dressent. Hérisser ou Hérissonner , v. a. Recrépir unsimur de plâtre. Hérissé ou Hérissonné , ée , part. Hérisson , f. m. (LV1 s'assure). Animal. On donne ce nom à plusieurs machines.
Jean Goulin, 1773
6
Dictionnaire étymologique de la langue françoise où les mots ...
Hérissonné, couvert d'épines longues et hérissées; animal ramassé et accroupi dans le blason. Hérissonné, chenille velue; femme reveche et fâcheuse. Hérissonnement , action des poils, «les cheveux qui se hérissent; maladie des oiseaux ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1829
7
Système des plantes: contenant les classes, ordres, genres ...
3.0 Fraisier hérissonné , à tige droite sous-ligneuse ; à feuilles hérissées. Nutritive pour le Mouton , la Chèvre. 1. Fragaria ; Fraisier ordinaire , Fraise. 2. Racines , Feuilles, Baies. 3. Racines , feuilles : styptiques ; baits : odorantes , acides, ...
Carl von Linné, 1805
8
Vocabulaire françois ou Abrégé du Dictionnaire de l'Académie ...
Hérisië ou Hérissonné , ée , part. ' Hérisson , f. m. (L'h s'aspire. ) Animal. On donne ce nom à plusieurs machines. _ Hérissonné , ée , adj. terme de Ÿson. Il se dit d'un animal ramassé accroupr. Hérita e, l'. m Ce qui vient par droit de dccefflon.
Académie française, 1789
9
Société d'horticulture de Gand. Journal mensuel des travaux ...
trouve couronné d'une tête gigantesque, produisant exactement trois variétés : le hérissonné blanc, le hérissonné jaune et le bordé de blanc; on y voit aussi quelquefois des rameaux entièrement verts; et cependant rien n'indique qu'il eut  ...
10
Système des plantes, contenant les classes, ordres, genres ...
Gramen caninum maritimum , spied echinald ; Gramen canin maritime, à épi hérissonné. Bauh.Pin. 2 , n.° 10. Prodr. 2, n.° 3 , f. i. Bauh. Hist. 2 , p. 467 , fig. 2. Beltev. tab. i66. Opuse, tab. 1. Moris. Hist. sect. 8 , tab. 1 , f. 4. Bui. ParU. tab. 578.
Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1805

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hérissonné [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/herissonne-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z