Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hespéride" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HESPÉRIDE IN FRENCH

hespéride play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HESPÉRIDE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hespéride can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES HESPÉRIDE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «hespéride» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
hespéride

Hesperides

Hespérides

In Greek mythology, the Hesperides (in ancient Greek Ἑσπερίδες / Hesperides, "daughter of Hesperis, the West, the personified Sunset") are the nymphs of the Sunset, daughters of Atlas and Hesperis (or Nyx Night), or Phorcys and Keto depending on the versions), or even Hesperos. Traditionally there are three (the names vary, but those that return most often are Egle, Erythia and Hesperia). They live in a fabulous orchard, the garden of the Hesperides, situated at the western limit of the world (probably on the oceanic shores of Spain or Morocco). Hera had given them the task of watching over the golden apples of the garden of the Hesperides which she had entrusted to them, and had for that purpose added to them the help of the dragon Ladon. By extension, citrus fruits are sometimes called "hesperides" in reference to the work of Hercules and his mission of gathering the golden apples from the garden of the Hesperides. Dans la mythologie grecque, les Hespérides (en grec ancien Ἑσπερίδες / Hesperídes, « fille d’Hespéris, l’Occident, le Couchant personnifié ») sont les nymphes du Couchant, filles d'Atlas et d'Hespéris (ou de Nyx (la Nuit), ou de Phorcys et Céto selon les versions), ou même d'Hespéros. On en compte traditionnellement trois (les noms varient, mais ceux qui reviennent le plus souvent sont Églé, Érythie et Hespérie). Elles résident dans un verger fabuleux, le jardin des Hespérides, situé à la limite occidentale du monde (probablement sur les rives océaniques de l'Espagne ou du Maroc). Héra leur avait donné pour tâche de veiller sur les pommes d'or du jardin des Hespérides qu'elle leur avait confiées, et leur avait pour cela adjoint l'aide du dragon Ladon. Par extension, les agrumes sont parfois appelés « hespérides » en référence aux travaux d'Hercule et à sa mission de cueillir les pommes d'or du jardin des Hespérides.

Click to see the original definition of «hespéride» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HESPÉRIDE


acéride
acéride
anhydride
anhydride
aride
aride
astéride
astéride
aéride
aéride
bride
bride
chloride
chloride
glycéride
glycéride
homéride
homéride
hybride
hybride
ibéride
ibéride
octaétéride
octaétéride
oligosaccharide
oligosaccharide
piéride
piéride
polysaccharide
polysaccharide
ptéride
ptéride
ride
ride
sphénoptéride
sphénoptéride
triglycéride
triglycéride
éphéméride
éphéméride

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HESPÉRIDE

herpétologiste
hersage
herschage
herscher
herscheur
herscheuse
herse
hersé
herser
herseur
herseuse
hertz
hertzien
hésitaillant
hésitant
hésitante
hésitation
hésiter
hespérides
hespéridienne

FRENCH WORDS THAT END LIKE HESPÉRIDE

acaride
amyride
anti-putride
antiputride
apatride
ascaride
aulétride
bourride
cantharide
léporide
monosaccharide
nébride
putride
saccharide
semi-aride
sulfuride
torride
tournebride
tride
viride

Synonyms and antonyms of hespéride in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hespéride» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HESPÉRIDE

Find out the translation of hespéride to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of hespéride from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hespéride» in French.

Translator French - Chinese

Hespéride
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Hespéride
570 millions of speakers

Translator French - English

Hespéride
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Hespéride
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

Hespéride
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Hespéride
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Hespéride
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Hespéride
260 millions of speakers

French

hespéride
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Hespéride
190 millions of speakers

Translator French - German

Hesperide
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

Hespéride
130 millions of speakers

Translator French - Korean

Hespéride
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Hespéride
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Hespéride
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Hespéride
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Hespéride
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Hespéride
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Hesperide
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Hespéride
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Hespéride
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Hespéride
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Hespéride
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Hespéride
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Hespéride
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Hespéride
5 millions of speakers

Trends of use of hespéride

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HESPÉRIDE»

The term «hespéride» is regularly used and occupies the 35.908 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hespéride» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hespéride
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «hespéride».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HESPÉRIDE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hespéride» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hespéride» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about hespéride

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HESPÉRIDE»

Discover the use of hespéride in the following bibliographical selection. Books relating to hespéride and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Guide pratique de la dégustation - L'examen sensoriel, du ...
A – Hespéridée A1 – Hespéride A2 – Hespéride épicé A3 – Hespéride aromatique A4 – Hespéride fleuri chypré A5 – Hespéride boisé A6 – Hespéride fleuri boisé B – Florale B1 – Soliflore B2 – Soliflore lavande B3 – Bouquet floral B4 – Fleuri ...
Maurice Chassin, 2011
2
Le Sort du titan: Percy Jackson -
La première Hespéride a jeté un coup d'œil derrière son épaule, vers le sommet de la montagne. — Ils ont peur de toi. Ils déplorent que celle-ci n'ait point encore mis fin aux tiens jours. Elle a pointé Thalia du doigt. — C'est tentant, parfois, ...
Rick Riordan, Mona de Pracontal, 2010
3
Lettres à Lamartine: Le monde marche
Mais une main prévoyante avait placé l'or en Espagne; et la Phénicie vogue vers l'Hespéride mystérieuse pour en cueillir le fruit doré, et colonise en passant Carthage et Cadix. Plus tard, la civilisation invente la boussole; Colomb traverse  ...
Eugène Pelletan, 1857
4
Profession de foi du XIXe siècle
L'éternel Argonaute du progrès franchit l'abîme pour conquérir la mystérieuse toison. L'Espagne avait été la première Hespéride qui avait attiré la Phénicie à l' ouest; mais lorsque le christianisme eut civilisé l'Europe, l'Hespéride avait pris son ...
Eugène Pelletan, 1864
5
Essais sur les Isles Fortunées et l'antique Atlantide, ou ...
sont remplis d'arbres et de fruits précieux , est située dans une île Hespéride , étroite , toute environnée de mer , et étendue en longueur ( 1 ). Si le pic de Teyde est le mont Atlas de Maxime de Tyr, ce qui ne paraît plus douteux (2), il est clair ...
Jean Baptiste Geneviève Marcellin Bory de Saint-Vincent (baron), 1803
6
Essais sur les Isles Fortunées et l'antique Atlantide: ou ...
peuples de l'Hespéride j elle en orna les dieux qu'elle avait aussi tirés de la même contrée, et qu'elle s'appropria tout-à-fait dans la suite. Le perséa est évidemment un laurier. Frappé de cette ressemblance , Linné a appelé laurus persea un ...
Jean-Baptiste-Geneviève-Marcellin Bory de Saint-Vincent, 1802
7
L'Événement du jeudi
Tant qu' on a la famille... Dans le Jura, Pierre et Paulette ont fondé Hespéride, une communauté d'exclus implantée à la campagne. Vie de famille et travail au jardin recréent des racines, sans subventions «pour ne pas être com mandés ».
8
Dictionnaire des théâtres de Paris: contenant toutes les ...
Une Hespéride. Mlle Guyot. Acteurs de la Pastorale.' Apollon. Le Sieur Murayre.' Pan. Le SieHr Le Myre. Hylas. Le Sieur Thévenard. Ifi. Mlle Antier & Mlle La . - Garde à la reprise du ai Octobre 1711. Dorìs. Mlle Tulou. Le Ministre de Doionc.
Claude Parfaict, 1767
9
Biographie universelle ancienne et moderne ou histoire par ...
HYPERETHUSE 'Ïzepa/ttwfu Hespéride, probablement la même qtïAréthuse. Dans lfénumération orinitire qui porte ces déesses a quatre, on ne voit pas figurer Hypérétliuse. Il u'est pas impossible non plus qu'on doive Pidentifier a Erythie, ...
Michaud, 1832
10
Biographie universelle, ancienne et moderne, etc
HYPÉRÉTHUSE, 'tttp tûmtu , Hespéride , probablement la même qu'Aréthnse. Dans l'énumération ordinaire qui porte ces déesses a quatre, o« ne voit pas figurer Hypéréthuse. Il n'est pas impossible non plus qu'on doive l'identifier a Érythie ...
Louis Gabriel Michaud, 1832

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HESPÉRIDE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hespéride is used in the context of the following news items.
1
Une pergola pour bien-être au jardin
Avec ses finitions soignées et sa structure en métal évoquant un kiosque Belle Epoque, la pergola Hossegor signée Hespéride cultive charme ... «CôtéMaison.fr, Jun 15»
2
Nice Provence Info s'arme d'un « lance-pierre »
... journaliste et philosophe de renom, auteur d'une vingtaine de livres marquants, rédacteur en chef des revues « L'Hespéride » (1966-1976), ... «Nice Provence Info, May 15»
3
Choisir son store de terrasse : forme, type, etc.
Store double pente cabriolet Costa Rica, 3,5 x 2,5 mn aluminium traité époxy et polyester, 299 euros, Hespéride. Hespéride. Aménager une ... «CôtéMaison.fr, Apr 15»
4
7 salons de jardin pas chers pour se relaxer
299 euros, Hespéride. Ce salon de jardin reprend les lignes du mobilier de camping version design. A moins de 300 euros l'ensemble, ... «CôtéMaison.fr, Mar 15»
5
Les bienfaits de la peau d'orange sur votre santé
L'orange est aussi un fruit très intéressant pour la protection du cœur et des maladies cardiques car il contient Hespéride qui est un puissant ... «S'informer en temps réel, Dec 14»
6
Jardin, terrasse : se cacher des voisins
Rétractable. Ce paravent en aluminium et toile polyester s'allonge jusqu'à 6 m. Existe aussi en L 3 m. H 180 m. "Napa", 349 euros, Hespéride. «CôtéMaison.fr, Jun 14»
7
Le bien-être gonflé à domicile
La marque d'objets de jardin Hespéride propose par exemple un modèle en PVC pour 4 personnes à 349¤ doté de 130 jets, d'un système de ... «LaDépêche.fr, Jul 13»
8
Petits prix : 10 meubles de jardin craquants
... x 88 cm, structure en acier époxy et texaline haute résistance, couleurs : framboise, orange, vert, bleu, violet et noir, 34,99 euros, Hespéride. «CôtéMaison.fr, Apr 13»
9
4 raisons de ne pas choisir le parasol
290 cm, "Tahiti", 499 euros, Hespéride. 3. La pergola bioclimatique. Posée au-dessus de la terrasse, cette structure métallique est dotée en toiture de lames en ... «CôtéMaison.fr, Aug 12»
10
Le roi de Thulé
... profond et de plus bénéfique à travers sa méthode particulière, scientifique, technique, modestement Hespéride, pour appréhender la vie. «La Revue des Ressources, Feb 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hespéride [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/hesperide>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z