Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hétérodoxie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HÉTÉRODOXIE IN FRENCH

hétérodoxie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HÉTÉRODOXIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hétérodoxie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HÉTÉRODOXIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «hétérodoxie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Heterodoxy

Hétérodoxie

In religion, is heterodox what differs from the doctrine fixed by the orthodox authority. Generally speaking, it is often considered that the organization in religion naturally creates an orthodoxy in relation to which members of the church or believers are invited to define themselves. Sociologists and historians identify a religion less and less with its orthodoxy unlike the media. In general, the tendency to confusion is strong in the media, between orthodoxy which presupposes a doctrine and orthopraxia that presupposes a law. One accepts money counting the proclamation of certain groups to be orthodox in religions where the law prevails on the doctrine and where the multiplicity of the interpretative schools is the rule. En religion, est hétérodoxe ce qui diffère de la doctrine fixée par l'autorité orthodoxe. De manière générale, on considère souvent que l'organisation en religion crée naturellement une orthodoxie par rapport à laquelle les membres de l'église ou les croyants sont invités à se définir. Sociologues et historiens identifient de moins en moins une religion à son orthodoxie au contraire des médias. D'une manière générale, la tendance à confusion est forte, dans les médias, entre orthodoxie qui suppose une doctrine et orthopraxie qui suppose une loi. On y accepte argent comptant la proclamation de certains groupes d'être orthodoxes dans des religions où la loi prévaut sur la doctrine et où la multiplicité des écoles interprétatives est la règle.

Definition of hétérodoxie in the French dictionary

The definition of heterodoxy in the dictionary is character of that which does not conform to the officially received doctrine. Character of that which does not conform to the opinions, the traditional ideas or commonly accepted.

La définition de hétérodoxie dans le dictionnaire est caractère de ce qui n'est pas conforme à la doctrine officiellement reçue. Caractère de ce qui ne se conforme pas aux opinions, aux idées traditionnelles ou communément admises.

Click to see the original definition of «hétérodoxie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HÉTÉRODOXIE


anoxie
anoxie
coprotoxie
coprotoxie
entérotoxie
entérotoxie
hypoxie
hypoxie
orthodoxie
orthodoxie
toxie
toxie
télétoxie
télétoxie
urotoxie
urotoxie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HÉTÉRODOXIE

hétéroclite
hétéroclitement
hétérocyclique
hétérocyste
hétéroderme
hétérodesmie
hétérodonte
hétérodontie
hétérodontiformes
hétérodoxe
hétérogame
hétérogamétie
hétérogamétique
hétérogamie
hétérogène
hétérogénéité
hétérogénèse
hétérogénie
hétérogénique
hétérogéniste

FRENCH WORDS THAT END LIKE HÉTÉRODOXIE

adipopexie
alexie
anaphylaxie
anorexie
apoplexie
apraxie
asphyxie
ataraxie
ataxie
cachexie
cataplexie
chronaxie
dyslexie
galaxie
ixie
lexie
prophylaxie
pyrexie
taxie
thanatopraxie

Synonyms and antonyms of hétérodoxie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HÉTÉRODOXIE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «hétérodoxie» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of hétérodoxie

ANTONYMS OF «HÉTÉRODOXIE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «hétérodoxie» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of hétérodoxie

Translation of «hétérodoxie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HÉTÉRODOXIE

Find out the translation of hétérodoxie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of hétérodoxie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hétérodoxie» in French.

Translator French - Chinese

旁门左道
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

heterodoxia
570 millions of speakers

Translator French - English

heterodoxy
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

विधर्म
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ابتداع
280 millions of speakers

Translator French - Russian

неортодоксальность
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

heterodoxia
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

প্রচলিত মতের বিরোধিতা
260 millions of speakers

French

hétérodoxie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

bidaah
190 millions of speakers

Translator French - German

Andersgläubigkeit
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

異端
130 millions of speakers

Translator French - Korean

이교
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

heterodoxy
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sự trái với ý kiến
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

heterodoxy
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

विचारसरणी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

heterodoksisinden
70 millions of speakers

Translator French - Italian

eterodossia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

innowierstwo
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

неортодоксальність
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

heterodoxia
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ετεροδοξία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

heterodoxie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

heterodoxy
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

heterodoksi
5 millions of speakers

Trends of use of hétérodoxie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HÉTÉRODOXIE»

The term «hétérodoxie» is regularly used and occupies the 43.636 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hétérodoxie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hétérodoxie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «hétérodoxie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HÉTÉRODOXIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hétérodoxie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hétérodoxie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about hétérodoxie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HÉTÉRODOXIE»

Discover the use of hétérodoxie in the following bibliographical selection. Books relating to hétérodoxie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'école autrichienne d'économie: une autre hétérodoxie
Cet ouvrage offre une présentation synthétique des concepts et des théories de l'une des principales écoles de pensée hétérodoxes en économie, l'école autrichienne.
Renaud Fillieule, 2010
2
Pierre Bayle: Hétérodoxie et rigorisme
De Pierre Bayle, la tradition critique a longtemps voulu ne faire qu'un précurseur des Lumières.
Elisabeth Labrousse, 2014
3
Orthodoxie et hétérodoxie dans la pensée religieuse de l'islam
Khadim Mbacké. Orthodoxie et Hétérodoxie dans la pensée religieuse de l'islam Khadim M. Mbacké Orthodoxie et Hétérodoxie dans la pensée religieuse.
Khadim Mbacké, 2014
4
Mémorial I.-S. Révah: études sur le marranisme, ...
(Peeters 2002)
Henry Méchoulan, Gérard Nahon, 2001
5
Le judaïsme et l'avènement du christianisme: orthodoxie et ...
Dan Jaffé se livre ici à l'étude et à une présentation critique de textes fondamentaux en utilisant avec rigueur les différentes disciplines universitaires requises pour une telle démarche.
Dan Jaffé, 2005
6
Mai-juin 68
Chapitre 18 La vocation d'hétérodoxie 1 par Boris Gobille* Moment de politisation intense, Mai 68 laisse derrière lui une masse immense d'écrits aux statuts divers produits par les acteurs du mouvement critique. Etonnamment, l' ensemble de ...
Dominique Damamme, 2008
7
Réligion: Dieu, Fondamentalisme, Sacré, Divination, Clergé, ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
8
Aspects Du Libertinisme Au Xvie Siecle
HETERODOXIE ET ESOTERISME CHEZ J. BOHME Si on cherche à dégager l' essence philosophique de l'hétérodoxie et celle de l'esotérisme, on s'aperçoit que la notion d'hétérodoxie est au fond, assez inconsistante, relative à une ...
‎1974
9
Dictionnaire encyclopédique de la théologie catholique
Le contraire de l'orthodoxie est l'hétérodoxie (iTEpoSoÇîa). Celui-là est hétérodoxe dont la conviction religieuse n'est pas fondée sur ce que l'Église enseigue, qui croit autrement qu'elle, iTî'puç Joxûv, et qui, par là même, n' admettant pas ...
10
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
HÉTÉRODOXIE , s. f. Terme dogmatique. Héréticité. Qualité ou caractère de ce qui est hétérodoxe ou hérétique. Heterodoxia. h' hétérodoxie de cet Auteur ou de ce Livre i de cette proposition a été clairement & solidement démontrée.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HÉTÉRODOXIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hétérodoxie is used in the context of the following news items.
1
Trente ans après sa création, le bac pro est toujours en recherche …
Il reste de ce fait un diplôme plutôt méconnu, d'abord marqué par son hétérodoxie en tant que baccalauréat et en tant que diplôme ... «Actualitté.com, Jun 15»
2
Azzedine Guellouz : Confession d'un protégé de Mohamed Attya
... nous racontait même le contraire et on essayait de nous faire honte de notre hétérodoxie en évoquant la fidélité de nos aînés à l'orthodoxie. «Leaders Tunisie, Jun 15»
3
A quoi servent les économistes s'ils répètent tous le même discours?
Absolument, l'hétérodoxie est elle-même plurielle. Elle se structure cependant autour de trois grands corpus : le marxisme – qui a aujourd'hui ... «Les Inrocks, Jun 15»
4
Michel Aoun pourrait bien recourir à la rue bientôt
Rendons justice à cette "élite" petite-bourgeoise "ralliée" au peuple, et pour cela haïe sur sa droite pour hétérodoxie et vilipendée à gauche eu ... «L'Orient-Le Jour, Jun 15»
5
Qui sont les alévis ?
En Turquie, pays où il constitue aujourd'hui la deuxième religion du pays, l'alévisme, forme anatolienne de l'hétérodoxie chiite, a une histoire ... «Zaman, May 15»
6
A la fac, une révolte en sourdine
L'hétérodoxie gagne en revanche du terrain chez les étudiants. «J'ai fait de nombreuses salles de cours pour défendre le pluralisme et je n'ai ... «Libération, May 15»
7
Ces économistes qui réclament la liberté de pensée... autrement
... de cours et de thèses dédiées à l'hétérodoxie. Certaines universités ont ainsi par exemple fortement réduit les cours dédiés à l'histoire de la ... «Challenges.fr, May 15»
8
POUR APPROFONDIR - Le dialogue interreligieux au Pakistan
Ils ont recours à n'importe quelle personnalité religieuse, l'essentiel étant l'efficacité de sa prière et pas l'orthodoxie ou l'hétérodoxie de ses ... «Églises d'Asie, May 15»
9
Une hétérodoxie dans la droite ligne de la tradition chinoise
... l'argent bien utilisé aux fins prévus par Pékin. L'hétérodoxie à la chinoise est avant tout un perfectionnement du dirigisme du pouvoir central. «Les Échos, Apr 15»
10
La Chine est tentée à son tour de lancer des mesures monétaires …
Une hétérodoxie dans la droite ligne de la tradition chinoise · La hausse des taux de la Fed peut encore attendre. La couronne suédoise bondit. «Les Échos, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hétérodoxie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/heterodoxie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z