Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hisser" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HISSER IN FRENCH

hisser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HISSER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hisser is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb hisser in French.

WHAT DOES HISSER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «hisser» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

hoist

Hisser

On a sailboat, hoisting is the maneuver consisting of mounting a sail. To hoist a sail, it is necessary to stretch the halyard. This is done manually for small boats or with a winch for other vessels. Before the appearance of the winch, the old sailboats were equipped with pulleys and capstans allowing to multiply the force to hoist the sails. To lower a sail already hoisted it is slumped. Sur un voilier, hisser est la manœuvre consistant à monter une voile. Pour hisser une voile, il est nécessaire de tendre la drisse. Cette opération est effectuée manuellement pour les petites embarcations ou à l'aide d'un winch pour les autres navires. Avant l'apparition du winch, les anciens voiliers étaient équipés de poulies et de cabestans permettant de démultiplier la force pour hisser les voiles. Pour redescendre une voile déjà hissée on l'affale.

Definition of hisser in the French dictionary

The definition of hoisting in the dictionary is to raise, to raise to a certain height, by pulling on a rope working on a pulley or hoist and actuated either by hand, or by means of a lifting device. Another definition of hoisting is hoisting action.

La définition de hisser dans le dictionnaire est élever, faire monter à une hauteur déterminée, par traction sur un cordage travaillant sur une poulie ou un palan et actionné soit à la main, soit à l'aide d'un appareil de levage. Une autre définition de hisser est action de hisser.

Click to see the original definition of «hisser» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE FRENCH VERB HISSER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je hisse
tu hisses
il/elle hisse
nous hissons
vous hissez
ils/elles hissent
Imparfait
je hissais
tu hissais
il/elle hissait
nous hissions
vous hissiez
ils/elles hissaient
Passé simple
je hissai
tu hissas
il/elle hissa
nous hissâmes
vous hissâtes
ils/elles hissèrent
Futur simple
je hisserai
tu hisseras
il/elle hissera
nous hisserons
vous hisserez
ils/elles hisseront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai hissé
tu as hissé
il/elle a hissé
nous avons hissé
vous avez hissé
ils/elles ont hissé
Plus-que-parfait
j'avais hissé
tu avais hissé
il/elle avait hissé
nous avions hissé
vous aviez hissé
ils/elles avaient hissé
Passé antérieur
j'eus hissé
tu eus hissé
il/elle eut hissé
nous eûmes hissé
vous eûtes hissé
ils/elles eurent hissé
Futur antérieur
j'aurai hissé
tu auras hissé
il/elle aura hissé
nous aurons hissé
vous aurez hissé
ils/elles auront hissé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je hisse
que tu hisses
qu'il/elle hisse
que nous hissions
que vous hissiez
qu'ils/elles hissent
Imparfait
que je hissasse
que tu hissasses
qu'il/elle hissât
que nous hissassions
que vous hissassiez
qu'ils/elles hissassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie hissé
que tu aies hissé
qu'il/elle ait hissé
que nous ayons hissé
que vous ayez hissé
qu'ils/elles aient hissé
Plus-que-parfait
que j'eusse hissé
que tu eusses hissé
qu'il/elle eût hissé
que nous eussions hissé
que vous eussiez hissé
qu'ils/elles eussent hissé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je hisserais
tu hisserais
il/elle hisserait
nous hisserions
vous hisseriez
ils/elles hisseraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais hissé
tu aurais hissé
il/elle aurait hissé
nous aurions hissé
vous auriez hissé
ils/elles auraient hissé
Passé (2ème forme)
j'eusse hissé
tu eusses hissé
il/elle eût hissé
nous eussions hissé
vous eussiez hissé
ils/elles eussent hissé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES