Download the app
educalingo
Search

Meaning of "historieur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HISTORIEUR IN FRENCH

historieur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HISTORIEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Historieur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HISTORIEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «historieur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of historieur in the French dictionary

The definition of historian in the dictionary is to say, to tell with details; embellish. Supplementing. Decorate with mythological scenes, religious, various ornaments.

La définition de historieur dans le dictionnaire est dire, raconter avec des détails; enjoliver. Agrémenter. Décorer de scènes mythologiques, religieuses, d'ornements divers.


Click to see the original definition of «historieur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HISTORIEUR


antérieur
antérieur
apparieur
apparieur
charrieur
charrieur
citérieur
citérieur
costo-inférieur
costo-inférieur
crieur
crieur
extérieur
extérieur
inférieur
inférieur
intérieur
intérieur
inventorieur
inventorieur
marieur
marieur
parieur
parieur
postérieur
postérieur
prieur
prieur
rieur
rieur
salarieur
salarieur
sourieur
sourieur
supérieur
supérieur
trieur
trieur
ultérieur
ultérieur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HISTORIEUR

historicisme
historiciste
historicité
historico-sociologique
historien
historien-moraliste
historien-romancier
historienne
historier
historiette
historiographe
historiographie
historiographique
historiogriffe
historiologue
historique
historiquement
historisant
historisation
historisme

FRENCH WORDS THAT END LIKE HISTORIEUR

balbutieur
copieur
croque-monsieur
identifieur
ingénieur
lieur
manieur
monsieur
nieur
photocopieur
plieur
rectifieur
relieur
scieur
sieur
skieur
sous-ingénieur
sénieur
télécopieur
électrotrieur

Synonyms and antonyms of historieur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «historieur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HISTORIEUR

Find out the translation of historieur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of historieur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «historieur» in French.

Translator French - Chinese

historieur
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

historieur
570 millions of speakers

Translator French - English

historieur
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

historieur
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

historieur
280 millions of speakers

Translator French - Russian

historieur
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

historieur
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

historieur
260 millions of speakers

French

historieur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

historieur
190 millions of speakers

Translator French - German

historieur
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

historieur
130 millions of speakers

Translator French - Korean

historieur
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

historieur
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

historieur
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

historieur
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

historieur
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

historieur
70 millions of speakers

Translator French - Italian

historieur
65 millions of speakers

Translator French - Polish

historieur
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

historieur
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

historieur
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

historieur
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

historieur
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

historieur
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

historieur
5 millions of speakers

Trends of use of historieur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HISTORIEUR»

The term «historieur» is used very little and occupies the 72.353 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «historieur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of historieur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «historieur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HISTORIEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «historieur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «historieur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about historieur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HISTORIEUR»

Discover the use of historieur in the following bibliographical selection. Books relating to historieur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les manuscrits de David Aubert
Si Liédet apparaît à travers les textes comme un enlumineur ou un historieur, il semble cependant n'avoir été qu' historieur, c'est-à-dire responsable des images et non des bordures ou lettrines. Il n'est en effet jamais payé pour l'enluminure ...
Danielle Quéruel, 1999
2
Bibliothèque de l'École des chartes
1. L'« historieur » Georges Trubert et Paris. — Dès la fin du xixe siècle, les historiens avaient repéré dans les comptes du roi René et dans les documents notariés provençaux le nom de l'enlumineur Georges Trubert. L'exploitation de fonds ...
3
Le ménagier de Paris: traité de morale et d'économie ...
la char aussi avecques la coste, aussi dit Josephus1, et nostre Seigneur édifia la coste qu'il en avoit ostée en une femme; voire, ce dist l'Historieur, il lui édifia char de la char qu'il prist avecques la coste, et os de la coste, et quant il lui ot donné ...
Société des bibliophiles françois (Paris, France), 1846
4
Le ménagier de Paris: traité de morale et d'économie ...
la char aussi avecques la coste, aussi dit Josephus', et nostre Seigneur édifia la coste qu'il en avoit ostée en une femme ; voire , ce dist l'Historieur, il lui édifia char de la char qu'il prist avecques la coste, et os de la coste, et quant il lui ot ...
‎1846
5
Le ménagier de Paris traité de morale et d'économie ...
la char aussi avecques la coste, aussi dit Josephus', et nostre Seigneur édifia la coste qu'il en avoit ostée en une femme; voire, ce dist l'Historieur, il lui édifia char de la char qu'il prist avecques la coste, et os de la coste, et quant il lui et donné ...
‎1847
6
Comptes rendus des séances
... à l'œuvre d'art par la peinture des images de manuscrits. On sait qu'au xvc siècle, ces images s'appelaient des « histoires ». Les historieur s ou miniaturistes en thèse générale peuvent être englobés dans la grande masse des enlumineurs, ...
7
Comptes rendus des séances de l'année - Académie des ...
... des « histoires », on accole, ou même on substitue complètement à l' expression générale d'enlumineur la qualification plus précise de peintre ou celle, non moins catégorique, d'historieur (parfois aussi historieuœ ou historien), joli mot en ...
8
Mémoires de la Société de l'Histoire de Paris et de ...
... à mon savant confrère M Henry Martin, administrateur de la Bibliothèque de l' Arsenal, on lui applique la qualification de « paginator » 2; mais surtout quand les documents sont écrits en français, on l'appelle « historieur », terme excellent,  ...
9
Memoires
... confrère M Henry Martin, administrateur de la Bibliothèque de l'Arsenal, on lui applique la qualification de « paginator » '; mais surtout quand les documents sont écrits en français, on l'appelle « historieur », terme excellent, dérivant de celui ...
Société de l'histoire de Paris et de l'Ile-de-France (France), 1915
10
Notre-Dame de Paris
Eh bien, le fisc vient de le louer à Guillaume Alixandre, historieUr, pour six livres huit sols parisis par an . — Comme les loyers renchérissent ! Allons! se dit Gringoire en soupirant ; les autres écoutent. — Camarades , cria tout à coup un de ces ...
Victor Hugo, 1850

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HISTORIEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term historieur is used in the context of the following news items.
1
Norvège: le père du tueur sous le choc
Dans le matin j`avais lue l `histoire de notre savant l `Abbé Juan Ignacio Molina, lequel F.A.Encina notre historieur avais dit une mente ... «Le Figaro, Jul 11»
2
Le livre : une passion du Moyen Âge
Plusieurs mains interviennent pour le décor d'un manuscrit : l 'enlumineur des lettres, celui des bordures et « l'historieur » ou peintre d'histoire ... «Histoire pour Tous, Oct 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Historieur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/historieur>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z