Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hoberelle" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HOBERELLE IN FRENCH

hoberelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HOBERELLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hoberelle is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HOBERELLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «hoberelle» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hoberelle in the French dictionary

The definition of hoberelle in the dictionary is bird of prey falcon, but smaller than the latter, migratory, living in Europe in the summer, on the edge of the forest or in the bushes and hunting to feed on small birds, such as larks, quails, as well as insects. Gentleman of noble nobility living on his lands.

La définition de hoberelle dans le dictionnaire est oiseau rapace diurne du genre faucon, mais plus petit que ce dernier, migrateur, vivant en europe l'été, en bordure de forêt ou dans les boqueteaux et chassant pour se nourrir des petits oiseaux, comme les alouettes, les cailles, ainsi que des insectes. Gentilhomme de petite noblesse vivant sur ses terres.


Click to see the original definition of «hoberelle» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HOBERELLE


airelle
airelle
amarelle
amarelle
aquarelle
aquarelle
burelle
burelle
chanterelle
chanterelle
fenestrelle
fenestrelle
girelle
girelle
marelle
marelle
merelle
merelle
morelle
morelle
naturelle
naturelle
ombrelle
ombrelle
passerelle
passerelle
pastourelle
pastourelle
pipistrelle
pipistrelle
puntarelle
puntarelle
querelle
querelle
sauterelle
sauterelle
tourelle
tourelle
tourterelle
tourterelle

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HOBERELLE

ho
ho! ho!
hobby
hobereau
hobereautaille
hoc
hoca
hocco
hoche
hoche-pied
hoche-queue
hochement
hochepot
hochequeue
hocher
hochet
hocheur
hockey
hockeyeur
hockeyeuse

FRENCH WORDS THAT END LIKE HOBERELLE

albarelle
bourrelle
brelle
calandrelle
centaurelle
cocherelle
coquerelle
crécerelle
gorge de tourterelle
macarelle
magnanarelle
maquerelle
maurelle
mérelle
poutrelle
pseudo-tourelle
saltarelle
surelle
téterelle
zingarelle

Synonyms and antonyms of hoberelle in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hoberelle» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HOBERELLE

Find out the translation of hoberelle to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of hoberelle from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hoberelle» in French.

Translator French - Chinese

hobereautaille
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

hobereautaille
570 millions of speakers

Translator French - English

hobereautaille
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

hobereautaille
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

hobereautaille
280 millions of speakers

Translator French - Russian

hobereautaille
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

hobereautaille
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

hobereautaille
260 millions of speakers

French

hoberelle
220 millions of speakers

Translator French - Malay

hobereautaille
190 millions of speakers

Translator French - German

hobereautaille
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

hobereautaille
130 millions of speakers

Translator French - Korean

hobereautaille
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

hobereautaille
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hobereautaille
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

hobereautaille
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

hobereautaille
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

hobereautaille
70 millions of speakers

Translator French - Italian

hobereautaille
65 millions of speakers

Translator French - Polish

hobereautaille
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

hobereautaille
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

hobereautaille
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

hobereautaille
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

hobereautaille
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hobereautaille
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hobereautaille
5 millions of speakers

Trends of use of hoberelle

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HOBERELLE»

The term «hoberelle» is barely ever used and occupies the 84.723 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
3
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hoberelle» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hoberelle
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «hoberelle».

Examples of use in the French literature, quotes and news about hoberelle

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HOBERELLE»

Discover the use of hoberelle in the following bibliographical selection. Books relating to hoberelle and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Comitissa: Une aventure de la comtesse de Die
Hoberelle ? Qualité essentiellement virile ! — Bravo, Damoiselle ! Votre épée est ferme. C'était le sergent Blaise félicitant Béatrice après un assaut qu'il avait jugé convaincant. Elle avait revêtu une cotte lui tombant à mi-mollet et surmontée ...
Guy Aymard, 2011
2
Correspondance, 1934-1968
Il se lia d'amitié avec Petitjean. 3. Louis Chevasson (1900-1983), ami de Malraux et secrétaire de G. Gallimard. 4. « La Bête écarlate » : dans le manuscrit de ce poème « épique » inachevé, Petitjean note : « Hoberelle, féminin de Hobereau, ...
Jean Paulhan, Armand Petitjean, 2011
3
La littérature allemande pendant la guerre
Un jeune hobereau et une jeune hoberelle flirtent dans une prairie émaillée de fleurs. Ils cueillent de quoi former un bouquet; mais ce bouquet, avec quoi l' attacher? Le galant tire de sa poche son mouchoir et l'offre à sa compagne « Il est ...
Maurice Muret, 1920
4
La Jeune Belgique
Et madame la concierge, une hoberelle déchue, clabaude contre l'amie sans peur et sans reproches qui veille ce malade, si profondément seul dans la tombe qu'il s'est faite... A l'Odéon, si l'on y joue les flonflons de la surannée Bohême.
5
La Revue de Paris
... mais cela n'empêcha pas lajeune hoberelle, longtemps après son rétablissement, de boitiller et de dire avec une langueur de fiancée trahie : — C' est ma foulure du prince Henri qui me fait souffrir l Siona, elle, souffrait, en réalité, tellement ...
6
Carnage: roman
Eper- vière, hirondelle, hoberelle, Pavait-elle avalé d'un trait ? Gesse- ran, pour une fois, paraissait attentif et presque soupçonneux dans son encadrement de flocons. Assez gênée, elle lui déclara qu'elle avait, finalement, décidé d'épouser le ...
Jacques Audiberti, 1942
7
La Grande revue
Le prince Henri ne se' soucia plus un instant de la jeune fille tombée sur la glace, et il ne fit prendre aucune nouvelle de sa Cependant la hoberelle boitifla longtemps et disait avec une langueur de fiancée trahie : « C'est ma t'oulure du prince ...
8
Le soleil de Mars: roman
... étions laissé écraser par plus petit et plus pauvre que nous. Qu'était-ce en effet que la petite Prusse hoberelle et caporale de Guillaume 1er à côté de la France de Napoléon III, cette grande dame opulente et courtisée de l'univers entier ?
Charles Braibant, 1938
9
Revue de Paris: journal critique, politique et littéraire
... mais cela n'empêcha pas lajeune hoberelle, longtemps après son rétablissement, de boitiller et de dire avec une langueur de fiancée trahie : — C' est ma foulure du prince Henri qui me fait soullrir! Siona, elle, souffrait, en réalité, tellement ...
10
Le Flambeau: revue belge des questions politiques et littéraires
... toujours avoir dans le cœur, emporte sa proie. Moins inquiétante, cette hoberelle bretonne, un peu fatale, n'est pas sans présenter quelque ressemblance avec YImpudente d'Henry Deberly, héroïne assez vivante d'un livre mélodramatique.
Henri Grégoire, Oscar Grojean, Anatole Muhlstein, 1926

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HOBERELLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hoberelle is used in the context of the following news items.
1
Les pères de famille dans les comédies-ballets de Molière
La jeune hoberelle et sa soubrette réussissent toujours à convaincre les Sotenville que c'est le paysan lui-même qui perturbe la vie conjugale ... «Revues.org, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hoberelle [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/hoberelle>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z