Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hoche" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HOCHE IN FRENCH

hoche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HOCHE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hoche is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HOCHE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «hoche» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hoche in the French dictionary

The definition of hoche in the dictionary is small nick. a mark made on a size to take into account bread, wine, meat, \u0026 c. we take on credit. to make a hitch. Breach on a knife blade.

La définition de hoche dans le dictionnaire est petite entaille. marque qu'on fait sur une taille pour tenir le compte du pain, du vin, de la viande, etc. qu'on prend à crédit. faire une hoche. Brèche sur une lame de couteau.


Click to see the original definition of «hoche» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HOCHE


accroche
accroche
approche
approche
boche
boche
brioche
brioche
broche
broche
caboche
caboche
cloche
cloche
coche
coche
croche
croche
fantoche
fantoche
gavroche
gavroche
moche
moche
patoche
patoche
pioche
pioche
poche
poche
proche
proche
reproche
reproche
roche
roche
sacoche
sacoche
troche
troche

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HOCHE

ho! ho!
hobby
hobereau
hobereautaille
hoberelle
hoc
hoca
hocco
hoche-pied
hoche-queue
hochement
hochepot
hochequeue
hocher
hochet
hocheur
hockey
hockeyeur
hockeyeuse
hocquesonner

FRENCH WORDS THAT END LIKE HOCHE

anicroche
aristoloche
arroche
bamboche
basoche
bibliopoche
bidoche
damoche
doche
effiloche
encoche
filoche
floche
galoche
loche
mioche
taloche
tournebroche
téloche
valoche

Synonyms and antonyms of hoche in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HOCHE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «hoche» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of hoche

Translation of «hoche» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HOCHE

Find out the translation of hoche to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of hoche from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hoche» in French.

Translator French - Chinese

hocco
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

hocco
570 millions of speakers

Translator French - English

hocco
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

hocco
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

hocco
280 millions of speakers

Translator French - Russian

hocco
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

hocco
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

hocco
260 millions of speakers

French

hoche
220 millions of speakers

Translator French - Malay

hocco
190 millions of speakers

Translator French - German

hocco
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

hocco
130 millions of speakers

Translator French - Korean

hocco
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

hocco
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hocco
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

hocco
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

hocco
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

HOCCO
70 millions of speakers

Translator French - Italian

hocco
65 millions of speakers

Translator French - Polish

hocco
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

hocco
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

hocco
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

hocco
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

hocco
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hocco
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hocco
5 millions of speakers

Trends of use of hoche

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HOCHE»

The term «hoche» is quite widely used and occupies the 11.325 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hoche» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hoche
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «hoche».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HOCHE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hoche» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hoche» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about hoche

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HOCHE»

Discover the use of hoche in the following bibliographical selection. Books relating to hoche and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Vie de Lazare Hoche général des armées de la République ...
Augmentée de quelques considerations nouvelles sur l'état actuel de l'Irlande ... : accompagnèe du portr. du général, d'une ct. et de 2 pl. militaires Alexandre Charles Omer Rousselin ¬de Corbeau de Saint Albin. Au directoire exécutif.
Alexandre Charles Omer Rousselin ¬de Corbeau de Saint Albin, 1800
2
Vie de Lazare Hoche: général des armées de la République ...
général des armées de la République Française Alexandre Rousselin de Corbeau (comte de Saint-Albin.) “'.r—-' .r- t' . i» .*0" a'n“.èsnñl* ij' P 11 É P A e E. du malheur et de la prospérité , lui . donnait tant de moyens de la servir utilement.
Alexandre Rousselin de Corbeau (comte de Saint-Albin.), 1798
3
Hoche: sa vie, sa correspondance
sa vie, sa correspondance Armand Du Chatellier. chef, en contractant l'un et l' autre des liens qui furent chaque jour se resserrant devant l'ennemi (1). C'est après avoir ainsi raffermi la discipline et fondé sur le choix des plus braves et des plus ...
Armand Du Chatellier, 1873
4
Essai sur la vie de Lazare Hoche
Ce n'était qu'une trêve et de bien courte durée, Un matin, quatre jours seulement après l'arrivée de Thoiras, Hoche avait reçu un bouquet de roses. Ces fleurs étaient-elles envoyées par une main amie? rappelaientelles quelque anniversaire ...
Édouard BERGOUNIOUX, 1852
5
Lazare Hoche
Hoche, sans défiance, se leva devant ses cheveux blancs, lui offrit une chaise et l 'invita à partager un souper dont le seul mérite, dit -il en riant, était de rappeler les repas de Pythagore avec ses disciples.* 5 Dumerbion, après avoir montré ...
François Paul Émile Boisnormand de Bonnechose, Henri Bué, 1881
6
Lazare Hoche
pleuvoir une grêle de boulets sur les républicains et arrêtèrent la poursuite. Mais déjà les émigrés et les chouans se trouvaient tous enfermés dans la presqu'île, Hoche les considéra comme ses prisonniers et il établit son quartier général à ...
7
Hoche et la lutte pour l'Alsace (1793-1794)
Hoche ne se rebuta pas. « Je suis chargé d'une rude tâche et peu secondé. Eh bien, je serai partout, trop heureux de servir mon pays aux dépens d'un peu de repos », et il affirmait son espoir dans le succès : « c'est égal, cela ira comme ça et ...
Arthur Chuquet, 1928
8
Bonaparte et Hoche en 1797
Albert Sorel. son logis, de la part du général Clarke, Irlandais d'origine, attaché aux bureaux militaires du Directoire, très avancé dans la confiance de Carnot, et qui s'occupait fort de la « grande expédition ». Wolf Tone se rendit au ...
Albert Sorel, 1896
9
Collection des mémoires relatifs à la révolution française ...
bien nécessaires , pour donner au général Hoche les moyens de repousser l' ennemi devant lequel il se trouve en présence. Le général Lemoine vient de partir d'ici, lui menant toutes les forces qu'il a pu rassembler. Je n'aurai plus d' autre ...
Saint Albin Berville, François Barrière, 1827
10
Guerres Des Vend Ens Et Des Chouans Contre La Republique ...
Le général Hoche , à l'éditeur du Courrier universel. — Lettre de Sombreuil. — Autre lettre de Sombreuil , au général Hoche. — Rapport de la municipalité de Louvigné-du-Désert, au comité de salut public. — Du représentant Blad, au même.
Jean-Julien Savary, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HOCHE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hoche is used in the context of the following news items.
1
Quiberon. « Le camion qui livre » arrive mardi - Ouest-France
Une camionnette rouge pleine d'ouvrages arrive à Quiberon mardi 21 et mercredi 22 juillet, place Hoche. Le but est de réconcilier les Français ... «Ouest-France, Jul 15»
2
Vire. Vie associative. Emmenez-moi danser... « Article « La Voix le …
A ses côtés, Daniel hoche la tête et ajoute « C'est un bon moyen de nous évader ». « On aime toutes les danses », continue Poupouillette. «Voix Bocage, Jul 15»
3
Solidarité: Marissa a rêvé les yeux ouverts - Suisse - lematin.ch
Après une heure avec les trois tortues, Marissa a besoin de s'asseoir. Est-elle contente? Elle hoche la tête, timidement mais avec conviction. «Le Matin Online, Jul 15»
4
On veut du thé à l'apéro ! - Elle à Table
Une idée signée Veuve Clicquot pour Rich, son champagne dédié aux cocktails, à déguster cet été au Royal Monceau (37, avenue Hoche, ... «Elle, Jul 15»
5
Pourquoi Hillary Clinton devrait assumer son côté intello | Slate.fr
Elle écoute, hoche la tête, prend des notes et parsème la conversation de formules d'encouragement comme «c'est intéressant» ou «c'est un ... «Slate.fr, Jul 15»
6
LyondellBasell : la piste interne ?
Quand on lui demande ce qu'elle en pense, Mireille hoche la tête. "Apparemment, ce n'est pas le cas, on verra ce que dira l'enquête.". «La Provence, Jul 15»
7
jobs d'été à florange Lorène et Lucas préparent leurs vies d'étudiants
Lucas hoche la tête : « Après la fac, j'aimerais faire une école de journalisme. J'ai estimé que ce travail était en accord avec mon projet. «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
8
Concert. Swing New Orleans ce soir à Quiberon
Swing New Orleans ce soir à Quiberon C'est à un voyage dans le temps qu'invite le concert programmé ce soir, place Hoche à Quiberon. «Le Télégramme, Jul 15»
9
Quiberon. Francky Vincent en concert mardi
Il sera en concert à 23 h, place Hoche. Il chantera ses titres les plus connus comme "Vas-y Francky c'est bon" ou « Alice ça glisse ». «Ouest-France, Jul 15»
10
Vannes. Le Tour ne fait pas toujours recette
Au Boss'fort Café, rue Hoche, où les kebabs et les pizzas turques sont partis comme des petits pains, « on a fait beaucoup plus de chiffre ... «Le Télégramme, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hoche [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/hoche>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z