Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hoir" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HOIR IN FRENCH

hoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HOIR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hoir is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HOIR


asseoir
asseoir
avoir
avoir
choir
choir
comptoir
comptoir
concevoir
concevoir
couloir
couloir
devoir
devoir
espoir
espoir
manoir
manoir
noir
noir
pourvoir
pourvoir
pouvoir
pouvoir
promouvoir
promouvoir
prévoir
prévoir
recevoir
recevoir
savoir
savoir
soir
soir
terroir
terroir
voir
voir
vouloir
vouloir

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HOIR

hodomètre
hodométrie
hodométrique
hodoscope
hoffmanique
hoffmannesque
hoffmannien
hoffmannique
hognement
hogner
hoirie
ho
holacanthe
holandrique
holarctique
hold-up
holding
ler
holisme
holistique

FRENCH WORDS THAT END LIKE HOIR

abattoir
accoudoir
apercevoir
bonsoir
boudoir
dortoir
désespoir
entrevoir
faire-savoir
faire-valoir
falloir
lavoir
loir
miroir
peignoir
pressoir
prévaloir
revoir
réservoir
tiroir

Synonyms and antonyms of hoir in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HOIR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «hoir» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of hoir

Translation of «hoir» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HOIR

Find out the translation of hoir to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of hoir from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hoir» in French.

Translator French - Chinese

Hogner
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Högner
570 millions of speakers

Translator French - English

Hogner
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Hogner
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

Hogner
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Hogner
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Hogner
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Hogner
260 millions of speakers

French

hoir
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Hogner
190 millions of speakers

Translator French - German

Hogner
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

Hogner
130 millions of speakers

Translator French - Korean

Hogner
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Hogner
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Hogner
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Hogner
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Hogner
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Högner
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Högner
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Hogner
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Hogner
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Högner
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Hogner
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Hogner
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Hogner
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Hogner
5 millions of speakers

Trends of use of hoir

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HOIR»

The term «hoir» is regularly used and occupies the 24.584 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hoir» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hoir
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «hoir».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HOIR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hoir» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hoir» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about hoir

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HOIR»

Discover the use of hoir in the following bibliographical selection. Books relating to hoir and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Histoire de la ville de Montdidier
Item li sires du Plaissié Raoul le veel, ou si hoir chieunc sous tout a paier au jour de le feste Notre Dame en septembre ou lendemain. Item messire Willaume de Sechelles et messire Renaus d'Aiencourt ou leur hoir sept sous sis deniers à le ...
Victor de Beauvillé, 1857
2
Précis historiques
L'accusé revient en Belgique, et va trouver le P. L'Hoir, à qui il a ouvert son cœur, à qui 'sous le sceau de la confession, il a confié les secrets de sa vie. sans se douter que ce prêtre, investi de toute sa confiance, l'avait trahi pour le déshériter.
3
Histoire des ducs Bourbon et des comtes de Forez en forme ...
Madame de Berry & aux survivants d'eux deux, pour eux & les hoirs masles qui descendront [d'eux] & pour leur hoir ou hoirs masles qui de leur hoir ou hoirs masles seront procréés & descendront par loyal mariage, ladite duché d' Auvergne ...
Jean-Marie de La Mure, 1868
4
Les origines de la ville de Clairmont
... en vserôtjouyr plainement & paisiblement par le dits Monsieur le Comte , 8c Madame Marie , &leursdits hoirs ou hoir mafles d'iceux, les hoirs ou hoir malles procréez & descendus dudit mariage , comme dit est , comme de leur propre chose ...
Jean Savaron, Pierre Durand, 1662
5
Les origines de la ville de Clairmont ... augmentees des ...
... tenir, osseder 8c exploicter, 8c en vserêcjouyrplainement &paisiblement par lesdits Monsieur le Comte , 8c Madame Marie, &leursdits hoirs ou hoir masles d' iceux , les hoirs ou hoir mafles procréez 8c descendus dudit mariage , comme dit  ...
Jean Savaron, Pierre Durand, 1662
6
Collection de précis historiques, littéraires, scientifiques
L'accusé revient en Belgique, et va trouver le P. L'Hoir, à qui il a ouvert son cœur, à qui, sous le sceau de la confession, il a confié les secrets de sa vie, sans se douter que ce prêtre, investi de toute sa conliance, l'avait trahi pour le déshériter.
Edouard Terwecoren (S.J), 1864
7
Histoire des Ducs de Bourbon et des Comtes de Forez
Madame de Berry & aux survivants d'eux deux, pour eux & les hoirs masles qui descendront [d'eux] & pour leur hoir ou hoirs masles qui de leur hoir ou hoirs masles seront procréés & descendront par loyal mariage, ladite duché d' Auvergne ...
Jean-Marie de La Mure, 1860
8
Les origines de la ville de Clairmont par feu M. le ...
... auec leurs appartenances 8c dependances quelconques, pourles auoir, tenir, posseder 8c exploicter, 8c en 'vserôcjouyr plainement 8c paisiblement par lesdits Monsieur le Comte, 8c Madame Marie, &leursdits hoirs ou hoir malles d'iceux ...
Jean Savaron, Durand, 1662
9
Catalogue de l'école des vignes de la pépinière du ...
{Hoir les dép. de l'Hérault et des Bouches- du-Rhtke.) * Blanc-Berdet. Blanc doux précoce. Blanquette blanche. ( Hoir le dép. du Tarn.) Bordelais noir. Bouchales noir. Bourdelas noir. {Hoirie dép. du Jura.) Canaris noir. Canseron noir. {Hoirie ...
10
Somme rural, ou, Le grand coustumier general de practique ...
De venir à hoir de htirs. Item Scû l'homme qui tient cn siefa fils ou filles , Sc lcpremierfilsou llparle Jmmm îapremierc fille a hoit ou hoirs de mariage, lequel hoir aie encore autre gutlqut coust». hoir,qui voifede vie àtrespas deuant son pere ou ...
Jean Boutillier, Louis Le Caron, 1611

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HOIR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hoir is used in the context of the following news items.
1
Maison de Louis Fréchette: une ancestrale au destin insolite
La résidence de style néoclassique est ensuite passée entre plusieurs mains, notamment entre celles du Belge Georges-Amand L'Hoir, qui ... «LaPresse.ca, Jul 15»
2
Thibault Prébay VS Mathieu L'Hoir (2/2): Le scénario grec pourrait-il …
Thibault Prébay VS Mathieu L'Hoir (2/2): Le scénario grec pourrait-il ... directeur de la gestion taux chez Quilvest Gestion, et Mathieu L'Hoir, ... «BFMTV.COM, Jul 15»
3
Rice Trotters, le fast good dédié au riz
Anthony Boucher et Laurianne Ferté d'Hoir sont les deux fondateurs. Le 1er est un ancien chef étoilé qui a travaillé chez Jean, un restaurant ... «Maxi, Jun 15»
4
Rice Trotters : 1er fast-good dédié au riz
Rice Trotters est à l'initiative de 2 passionnés de voyages, Anthony Boucher et Laurianne Ferté d'Hoir. Anthony a été chef étoilé pendant 5 ans ... «Sortiraparis, Jun 15»
5
Rice Trotters, visa pour un trip autour du riz
Tous deux férus de voyages, Laurianne Ferté d'Hoir et Antony Boucher ont souhaité traduire leur passion de l'ailleurs en restauration rapide. «Snacking.fr, Jun 15»
6
Des étudiants repensent le site de l'ancienne usine L'Hoir
Transformer le site de l'ancienne usine L'Hoir en un pôle de détente, de divertissement et de contemplation : voilà le mandat fictif qui a été ... «Le journal de Lévis, May 15»
7
Un monde sans accélérateur américain
Mathieu L'Hoir : « Gare à la remontée des taux d'intérêt américains » · L'Insee mise sur l'investissement pour stimuler la croissance. «L'Opinion, May 15»
8
Au secours ! L'euro remonte, remonte, remonte…
Mathieu L'Hoir : « Gare à la remontée des taux d'intérêt américains » · Bourse : l'espoir d'un scénario «à la japonaise» pour le CAC40. «L'Opinion, Apr 15»
9
Bourse : faut-il prendre ses bénéfices ?
Christian Parisot, chef économiste d'Aurel BGC, et Mathieu L'Hoir, stratégiste chez Axa IM, débattent de la question dans « l'œil du pro » sur ... «Sicavonline, Mar 15»
10
Les rachats d'actions par les firmes au plus haut aux Etats-Unis
Dans l'univers actuel de taux bas, certaines entreprises ont tout intérêt à emprunter pour racheter leurs actions », rappelle Mathieu l'Hoir, chez ... «Les Échos, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hoir [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/hoir>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z