Download the app
educalingo
Search

Meaning of "honorifié" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HONORIFIÉ IN FRENCH

honorifié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HONORIFIÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Honorifié is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES HONORIFIÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «honorifié» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of honorifié in the French dictionary

The definition of honored in the dictionary is to procure honor, dignity, consideration; to contribute to giving an honorable person something.

La définition de honorifié dans le dictionnaire est procurer de l'honneur, de la dignité, de la considération; contribuer à donner un caractère honorable à quelqu'un, à quelque chose.


Click to see the original definition of «honorifié» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HONORIFIÉ


certifié
certifié
crucifié
crucifié
falsifié
falsifié
fortifié
fortifié
frigorifié
frigorifié
glorifié
glorifié
gratifié
gratifié
horrifié
horrifié
injustifié
injustifié
justifié
justifié
monoestérifié
monoestérifié
plastifié
plastifié
pétrifié
pétrifié
qualifié
qualifié
sacrifié
sacrifié
scarifié
scarifié
signifié
signifié
simplifié
simplifié
unifié
unifié
vitrifié
vitrifié

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HONORIFIÉ

honneur
honni
honnir
honorabilité
honorable
honorablement
honoraire
honoraires
honorant
honorariat
honoration
honoré
honorence
honorer
honorifère
honorifique
honorifiquement
honte
honteusement
honteux

FRENCH WORDS THAT END LIKE HONORIFIÉ

acidifié
agatifié
bonifié
calcifié
cimentifié
décalcifié
ifié
gélifié
idiotifié
immortifié
interstratifié
lignifié
mortifié
mystifié
pacifié
présanctifié
quantifié
silicifié
sous-qualifié
zombifié

Synonyms and antonyms of honorifié in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «honorifié» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HONORIFIÉ

Find out the translation of honorifié to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of honorifié from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «honorifié» in French.

Translator French - Chinese

honorifié
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

honorifié
570 millions of speakers

Translator French - English

honorifié
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

honorifié
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

honorifié
280 millions of speakers

Translator French - Russian

honorifié
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

honorifié
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

honorifié
260 millions of speakers

French

honorifié
220 millions of speakers

Translator French - Malay

honorifié
190 millions of speakers

Translator French - German

honorifié
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

honorifié
130 millions of speakers

Translator French - Korean

honorifié
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

honorifié
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

honorifié
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

honorifié
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

honorifié
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

honorifié
70 millions of speakers

Translator French - Italian

honorifié
65 millions of speakers

Translator French - Polish

honorifié
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

honorifié
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

honorifié
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

honorifié
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

honorifié
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

honorifié
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

honorifié
5 millions of speakers

Trends of use of honorifié

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HONORIFIÉ»

The term «honorifié» is used very little and occupies the 73.642 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
16
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «honorifié» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of honorifié
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «honorifié».

Examples of use in the French literature, quotes and news about honorifié

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HONORIFIÉ»

Discover the use of honorifié in the following bibliographical selection. Books relating to honorifié and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Bible de Paul Claudel
XXIV, 336 : Et que j'ai fait racine dans le peuple honorifié et que part à Dieu est mon héritage et dans la plénitude des saints ma détention. XXV, 228 : Et j'ai pris racine dans le peuple honorifié, et dans le partage de mon Dieu existe mon ...
Paul Claudel, Maryse Bazaud, Louis-Claude Fillion, 2000
2
Miracles de Nostre Dame par personnages
... et selon la difference des estaz la vierge benoite mett difference de devocions qui leur sont ot- troiées ; car ou regart du peuple honorifié elle mett enracinement et dit : Je m'ay enraciné ou peuple honorifié, c'est es prelaz. Haa ! beneuré ...
Gaston Bruno Paulin Paris, Ulysse Robert, François Bonnardot, 1966
3
Ripple-marks
Comme le voilà, au fin bout de ma plage, le chapeau à la main et le revers honorifié, vous le jureriez prêt à l'emploi, lequel consiste à me dégonfler asepti- quement, à me purger de mes sanies. Je suis l'abcès de ce beau bistouri adulte,  ...
Jean Muno, 1986
4
La Saincte Bible
Et ainsi fuis ie confermee en Sion. — 1 j Et ay pareillement repose en4a cité íânctifiee, &: ma puissance est dn Ierufalcm. 16 Et ay prins racines au peuple honorifié,&l'he- ritage d'iceluy f/?és parties de mon Dieu ,& m'a retenue en la plénitude ...
Honorat, Bibliothèque des Fontaines, 1581
5
Sur les épistres et évangiles des 53 dimanches de l'année, ...
Et ay prins racines au peuple honorifié:& l'he- ritage d'icelluy est es parties de mon Dieu , & ma retenue est en la plénitude des sàincts. I'ay esté eleuee comme le Cèdre en Liban : & comme le Cyprès en la montaigne de Sion . Comme la ...
Gabriel Dupuyherbault, 1564
6
Histoire de la vie, mort, passion et miracles des saincts
... honorifié , 8c Fheritage dîceluy est és parties de mon Dieu , 8c m'a retenue en la plenitudc des Saincts . ' I'ay este' esteuee commele cedre au Liban: 8c comme le cyp ez en la montaigne de Sion . Pay esté exaltee comme la plume en ...
Pierre Viel, Jacq Tigeou, Clément Marchant, 1603
7
Heures...
Fay mis au! lracines au peuple honorifié : 8C és parties de mon Dieu,ePc>l'I1crita - ñ — ç siss gc dïceluy , 8c en la multitude des (ctaincts est ma demourancc. Et Tainsi cnctsiox] ie suis confsierxhéczôc x p à ÃÊATIN ES. _ '~ roy Sire aÿe mercy.
8
Actes du IVe Colloque international sur le moyen français
Le FEW relève honorifié , mais en tant qu'hapax du XV siècle; le mot, de forme semi-savante, traduit honorificati (cxxxvin, 17). En ce qui concerne l'apparition de mots que nous considérons comme des emprunts, nous proposons encore une ...
Anthonij Dees, 1985
9
La chasse ou le jardinier de Muldorff: comédie-vaudeville en ...
J'éprouve, en voyant tant d'attraits, x Plaisir aussi doux que ]a cause, Chez un jardinier, je devais M'atteudre à trouver une rose. BUZEMANN , se confondant en salutations. Ah ! monseigneur , je suis trop honorifié de c'que vous vou« lez ...
Léopold Chandezon, 1823
10
Par amour pour la Palestine
Je lui pris la main et lui dit tout bas : — Ma Jenny, l'islam a honorifié la femme beaucoup plus que l'homme, tu sais pourquoi ? Je m'arrêtai un instant puis continuai : — Il a offert le paradis à toute mère, que veux-tu de plus? *** Samedi 8 Mai ...
Mikou Siham

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HONORIFIÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term honorifié is used in the context of the following news items.
1
Demba Diallo Maire de la commune rurale de Markala à propos du …
Non a-t-il mentionné, Il doit être honorifié à la médaille du plus grand sauveur, s'il existait. Pour lui ATT est le deuxième président travailleur de ... «Malijet - Actualité malienne, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Honorifié [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/honorifie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z