Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hospodar" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HOSPODAR IN FRENCH

hospodar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HOSPODAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hospodar is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HOSPODAR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «hospodar» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

hospodar

Hospodar

Hospodar or gospodar is a Slavic term, which means "lord who gives", "sovereign". Hospodar ou gospodar est un terme d’origine slave, qui signifie « seigneur qui donne », « souverain ».

Definition of hospodar in the French dictionary

The definition of hospodar in the dictionary is title of the prince-governors placed at the head of the Romanian provinces by the Turkish conquerors. Another definition of hospodar is hospodar load; country under the authority of a hospodar.

La définition de hospodar dans le dictionnaire est titre des princes-gouverneurs placés à la tête des provinces roumaines par les conquérants turcs. Une autre définition de hospodar est charge d'hospodar; pays soumis à l'autorité d'un hospodar.

Click to see the original definition of «hospodar» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HOSPODAR


clédar
clédar
déodar
déodar
radar
radar
serdar
serdar
sirdar
sirdar
téléradar
téléradar

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HOSPODAR

hosanna
hosannah
hosannière
hospice
hospitalier
hospitalière
hospitalièrement
hospitalisation
hospitalisé
hospitaliser
hospitalisme
hospitalité
hospitalo-universitaire
hospodarat
hosteau
hostie
hostile
hostilement
hostilité
hosto

FRENCH WORDS THAT END LIKE HOSPODAR

agar
avatar
bar
bazar
bolivar
car
cellular
dinar
dollar
escobar
far
gibraltar
jaguar
magyar
oscar
par
polar
star
superstar
var

Synonyms and antonyms of hospodar in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HOSPODAR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «hospodar» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of hospodar

Translation of «hospodar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HOSPODAR

Find out the translation of hospodar to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of hospodar from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hospodar» in French.

Translator French - Chinese

hospodar
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

hospodar
570 millions of speakers

Translator French - English

hospodar
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

hospodar
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

hospodar
280 millions of speakers

Translator French - Russian

господарь
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

hospodar
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

hospodar
260 millions of speakers

French

hospodar
220 millions of speakers

Translator French - Malay

hospodar
190 millions of speakers

Translator French - German

hospodar
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

hospodar
130 millions of speakers

Translator French - Korean

hospodar
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

hospodar
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hospodar
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

hospodar
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

hospodar
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

hospodar
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Hospodar
65 millions of speakers

Translator French - Polish

hospodar
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

господарь
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

voievod
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

οσποδάρου
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

hospodar
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hospodář
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hospodar
5 millions of speakers

Trends of use of hospodar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HOSPODAR»

The term «hospodar» is regularly used and occupies the 29.706 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hospodar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hospodar
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «hospodar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HOSPODAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hospodar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hospodar» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about hospodar

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HOSPODAR»

Discover the use of hospodar in the following bibliographical selection. Books relating to hospodar and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Provinces danubiennes et roumaines: Bosnie, Serbie, ...
Entre ces deux partis , l'hospodar n'avait pas su choisir. Trop timoré pour appeler dans ses conseils des hommes suspects à la Russie, il avait refusé à plusieurs reprises le concours de Campiniano et de ses amis. D'un autre côté , il était trop ...
Jean-Marie Chopin, 1856
2
Journal d'Antoine Galland pendant son séjour ... ...
En 1663, Grégoire reçut de la Porte l'ordre de pénétrer en Hongrie avec le khan des Tartares, et Dabija, hospodar de Moldavie. Revenu à Bucharest, Grégoire reçut Pordre de rejoindre Parmée ottomane. Il se fit battre à Leva en Transylvanie  ...
Antoine Galland, Charles Schefer, 2012
3
Journal historique et littéraire
Le pouvoir exécutif sera exercé par l'Hospodar. Art. 5. Le pouvoir législatif sera exercé collectivement par l'Hospodar, par l'Assemblée et par la Commission centrale. Art. 0. Les lois d'intérêt spécial à chaque Principauté seront préparées par ...
4
Histoire d'Emeric, comte de Tekeli, ou mémoires pour servir ...
porter les Transsylvains & les Valaques à 1 6 8 9? embrasser le parti de la Porte, dans l'espe- rance de se délivrer du joug des Allemands- L'Empereur avoit déja conclu un> traité avec le Hospodar de Valaquie , mais ce traité devint inutile ...
Jean Le Clerc, 1693
5
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
est toujours la gutturale douce du grec; dans quelques-unes seulement elle reçoit une légère aspiration': aussi les mots de gospodine et hos- podine, gospodar et hospodar se confondent-ils. En allemand, cette aspiration est beaucoup plus ...
Artaud de Montor, 1839
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Her - Ind
La stricte signification dumot hospodar sert à appuyer cette assertion. — La première , qui est plus poétique, a pour elle l'autorité des chroniques valaques et de celles des autres peuples slaves. C'est ainsi que les Bohèmes appelèrent ...
‎1836
7
Traité sur les princes de la Valachie et de la Moldavie, ...
Pages L'Hospodar à Constantinople 27 Politique de l'Hospodar 35 Départ du Prince pour la Moldavie. ... 38 Son voy age 3 9 Son arrivée à Bucharest. . . 4° Sa réception » . 4 * . , ibid. Particularités sur la manière d'agir et de vivre d'un ...
Markos Philippos Zallōnēs, 1830
8
Histoire de Charles 12. roi de Suéde, traduite du suédois, ...
mourir' ce Prince àBialo'gorod; après quoi on feroït accroire au Grand. Seigneur que le Monarque Polonois y étoit mort de maladie. Le Hospodar. était trop honnête-homme pour exposer son hôte 'a un si grand danger; Il refusa donc ...
‎1748
9
Histoire de Charles XII, roi de Suede
”ñ O ' en même tems de prier le Hospodar de vouloir permettre que ces Troupes , qui cam. poient hors de la Ville, pusscnt entrer dans la Place, &t qu'on leur donnât les Rafraichissemcns néceffaires. selon ce que le Séraskier de Bender l' avoir ...
Göran Andersson Nordberg, 1748
10
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
Le dixième prince de sa maison, Alexandre, reçut de la cour de Constantinople, où régnaient encore les empereurs grecs, le titre de despote (seigneur), changé plus tard, sous les Turcs, en celui d'hospodar, et des honneurs royaux lui furent ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HOSPODAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hospodar is used in the context of the following news items.
1
1560 - Un réfugié champenois ouvre le premier Hôtel de l'Ecu
Tel est le cas d'un prince roumain – l'hospodar de Valachie – qui choisit de répondre à la curiosité insistante du public en exhibant à la fenêtre ... «Tribune de Genève, May 15»
2
Zyed et Bouna : le jugement qui relaxe les deux policiers
hospodar vous avez perdu une belle occasion de vous taire. Libre à vous, de brandir à n'en pas finir l'épouvantail Sar-ko-zy (qui est très bien ... «Le Monde, May 15»
3
"50 nuances de Grey" : un produit marketing. Avant, la lubricité était …
Aujourd'hui, le hospodar d'Apollinaire n'est plus qu'un vulgaire PDG… C'est quand même moins glorieux, moins évocateur d'actes sexuels ... «L'Obs, Feb 15»
4
La Cour Nouvelle ou « Brûlée » – palais disparu des princes …
L'ingénieur militaire Joseph Gabriel Monnier se contente d'une affirmation générale : « Le palais du prince ou hospodar est majestueux »8, tandis que Denys ... «Revues.org, Jun 14»
5
Grande Semaine CL 2ème année : le doublé p...
... jument Ucciana de Mignot (Lucciano HN x Hospodar) grâce à un splendide parcours en 58.69'', soit presque trois secondes de mieux que le ... «Cavadeos.com, Sep 13»
6
La Valachie en 1839
L'unique auberge du lieu, et quelle auberge ! était envahie par les officiers, et le frère de l'hospodar de Valachie, sorti du lazaret le matin même ... «La Revue des Ressources, May 12»
7
Basse Normandie, les lauréats de 6 ans
Cet affixe du Calvados s'est surtout fait connaître à l'époque du grand international Oscar Minotière (Hospodar), ISO 180/89, avec Philippe ... «Cavadeos.com, Apr 12»
8
Stefan Lemny, Les Cantemir
91 ; « hospodar », p. 289). De même, on peut déplorer la présence de quelques fautes factuelles ou d'interprétation. Ainsi la mort de Pierre Ier est datée tantôt ... «Revues.org, Dec 11»
9
Yves-Marie Maurin: la voix de K2000 s'est éteinte
Il fut plus tard, en 1975, la vedette du film Les Onze Mille Verges ou les Amours D'Un Hospodar, tiré du livre éponyme de Guillaume Apollinaire ... «Gala, Jun 09»
10
Nettoyons aussi la littérature de toute trace de violence
Guillaume Apollinaire pour le roman les Onze mille verges ou les amours d'un Hospodar, dans lequel, rappelons-le, des femmes, des hommes ... «Slate.fr, Apr 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hospodar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/hospodar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z