Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hottée" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HOTTÉE IN FRENCH

hottée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HOTTÉE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hottée is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HOTTÉE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «hottée» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hottée in the French dictionary

The definition of hottée in the dictionary is what a hood contains.

La définition de hottée dans le dictionnaire est ce que contient une hotte.


Click to see the original definition of «hottée» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HOTTÉE


abattée
abattée
acquittée
acquittée
assiettée
assiettée
battée
battée
bottée
bottée
brouettée
brouettée
déculottée
déculottée
flattée
flattée
fouettée
fouettée
fourchettée
fourchettée
frottée
frottée
jattée
jattée
nattée
nattée
pattée
pattée

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HOTTÉE

hosto
hot-dog
hôte
hôtel
hôtel-restaurant
hôtelier
hôtelière
hôtellerie
hôtesse
hotte
hottentot
hottentote
hotter
hotteur
hotteuse
hotu
hou
houache
houblon
houblonnage

FRENCH WORDS THAT END LIKE HOTTÉE

accidentée
adaptée
adoptée
affectée
agitée
ajoutée
assistée
contestée
dictée
excitée
exploitée
futée
invitée
montée
nuitée
portée
précipitée
présentée
remontée
représentée

Synonyms and antonyms of hottée in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hottée» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HOTTÉE

Find out the translation of hottée to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of hottée from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hottée» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

cesto
570 millions of speakers

Translator French - English

basketful
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

basketful
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مل ء سلة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

полная корзина
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

cestada
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

একঝুড়ি দ্রব্য
260 millions of speakers

French

hottée
220 millions of speakers

Translator French - Malay

keranjang
190 millions of speakers

Translator French - German

Korbvoll
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

basketful
130 millions of speakers

Translator French - Korean

한 바구니 가득
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

basketful
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thúng đầy
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கூடை நிறைய
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

टोपलीभर
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sepet dolusu
70 millions of speakers

Translator French - Italian

cesto
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kosz pełny czegoś
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

повна корзина
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

coș
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

basketful
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

mandjie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

basketful
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

kurv
5 millions of speakers

Trends of use of hottée

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HOTTÉE»

The term «hottée» is normally little used and occupies the 56.278 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hottée» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hottée
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «hottée».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HOTTÉE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hottée» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hottée» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about hottée

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HOTTÉE»

Discover the use of hottée in the following bibliographical selection. Books relating to hottée and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Cours Complet D'Agriculture
Un autre fe tient au cellier pour changer les entonnoirs à mefure qu'on verte une hottée dans chaque poinçon , & il a foin de marquer chaque hottée fur la barre du poinçon pour ne pas te tromper , ce qui arrive cependant fort fouvent: quand ...
2
Dictionnaire de l'académie française
On appelle Hotte de cheminée , La pente d'un tuyau de cheminée en forme de hotte renversée, depuis la barre jusqu'au haut du plancher. HOTTÉE, s. f. Plein une hotte. Hottée de terre . de fumier. Hottée de pain. Hottée de fruits. Hottée de vin ...
3
Cours complet d'agriculture, theorique, pratique, économique ...
Un autre' se tient au cellier pour changer les entonnoirs 'à mesure qu'on verse une hottée dans chaque poinçon , 8e il a soin de marquer chaque hottée sur la barre du poinçon pour ne pas se tromper, ce'qui arrive cependant sort souvent: ...
François Rozier, Jean-Antoine-Claude Chaptal, André Thouin, 1789
4
Dictionnaire de l'académie françoise
On appelle Hotte de cheminée , La pente d'un tuyau de cheminée en forme de hotte renversée , depuis la barre jusqu'au haut du plancher. HOTTÉE, f. f. Plein une hotte. Hottée de terre , de fumier. Hottée de pain. Hottée de fruits. Hottée de vin ...
Académie française, 1778
5
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
HOTTÉE. s. f . Plein une hotte. Ilot Use ie lerre. Hotlée de fumier. Hottée de pain. Hottcc ùe fruits. Hottée de vin. HOTTEUR, EUSE-s. Celui ou celle qui porte la botte. En vendanges le hotteur gagtie le double des coupeurs. Il y a cent hotteurs  ...
Académie Française (Paris), 1811
6
La nouvelle maison rustique: ou Économie générale de tous ...
ttç , l/tiere frisant un. , fumier ferré. , ils n'y . trouveraient pas tout-à-fait leur, compte ^ s'ils le véndoíejit , fok en monceau , fo.it à la □hottée ; au monceau , ; j i jme qu^i r.e [wc iu < u gue, c ; ù h hottée' ,. parce qu'U en entrerait dans le hottereau ...
Louis Liger, H. Besnier, 1777
7
La Nouvelle maison rustique, ou Economie rurale, pratique et ...
_.—IV . PART. Ltv. III.À CHAP. XI. Description des Pressoirs , etc 423 cellier pour changorlvsentonnoirs à mesure qu'on verse une hottée dans chaque poinçon, et il a soin de marquer chaqlre hottée sur la barre du poinçon pour ne pas se ...
‎1798
8
Traité de la police où l'on trouvera l'histoire de son ...
Les Jardiniers,soit de laVille ou des Champs, qui ne sont pas Maitres, payeront pour chacune hottée d'herbes , choux 8c autres verdures, deux deniers,cy 2. d. Et pour le regard des Maîtres Jardiniers de Paris, payeront chacun Maitre par mois  ...
Nicolas de La Mare, 1738
9
La nouvelle maison rustique, ou Économie generale de tous ...
... dans un grand besoin, 8c lorsque les vaches qu'ils nourrissent leur appartiennent, parce que cette litière fâiíânt un fumier ferré, ils n'y trouveroient pas tout» à-fait leur compte s'ils le vendoient , soit en monceau , soit à la hottée ; au monceau ...
Louis Liger, Samson ((París)), Henricus Bernier, 1775
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Quand les deux porteurs de hottes ont v'crsé chacun une hottée de vin dans chaq'ue poinçon (cela s'appelle en Champagne fiu're une virée) , ils recommencent une autre virée dans les mêmes poinçons, &ils continuent de même jusqu'à ce ...
Denis Diderot, 1780

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HOTTÉE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hottée is used in the context of the following news items.
1
Les landes de Versigny, une force de la nature
Mathilde Rêve aimerait voir ce chiffre en hausse, comme à la Hottée du diable de Coincy où les visiteurs sont au nombre de 40 000 par an. «L'Aisne Nouvelle, May 14»
2
Le Ban-Saint-Martin a désormais un centre-ville
L'abbé Nicolas Chaillot fit cueillir une hottée de pommes dans le jardin de l'abbaye. Mais comme il était retiré dans une maison qu'il possédait ... «Groupe BLE Lorraine, Feb 14»
3
Ban-Saint-Martin Place de la Hottée de pommes, un nom à saliver
Les nouvelles appellations des rues et des places au Ban Saint-Martin ont fait causer et continueront longtemps à interpeller. Le maire revient ... «Le Républicain Lorrain, Feb 14»
4
Un 1000 Feuilles sculpté de main de maître
Vincent Gravé : J'ai grandi, en partie, dans un village situé à proximité de Villeneuve-sur-Fère. Étant enfant, j'ai joué à la Hottée du Diable, ... «BD Gest', Apr 12»
5
Stargate Atlantis: Spoilers en vrac
Picardo lui nous apprend qu'un Wraith sera sur le point de lui être hottée la vie, et il devra faire preuve d'un courage très inhabituel pour s'en ... «Stargate-Fusion.com, May 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hottée [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/hottee>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z