Download the app
educalingo
Search

Meaning of "houret" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HOURET IN FRENCH

houret play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HOURET

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Houret is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HOURET MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «houret» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of houret in the French dictionary

The first definition of houret in the dictionary is bad little hound. Another definition of houret is to hunt with hourets. Houret is also a pack composed mostly of hourets.

La première définition de houret dans le dictionnaire est mauvais petit chien de chasse. Une autre définition de houret est chasser avec des hourets. Houret est aussi meute composée en majorité de hourets.


Click to see the original definition of «houret» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HOURET


biuret
biuret
buret
buret
duret
duret
fleuret
fleuret
furet
furet
libouret
libouret
muret
muret
sauret
sauret
suret
suret
tabouret
tabouret
touret
touret
verduret
verduret

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HOURET

houppette
houppier
houque
hourailler
houraillis
hourd
hourdage
hourder
hourdi
hourdis
houri
hourque
hourra
hourvari
houseau
houspiller
houssage
houssaie
housse
housser

FRENCH WORDS THAT END LIKE HOURET

bourret
cabaret
caret
chardonneret
coffret
concret
discret
décret
ferret
foret
fret
guéret
indiscret
jarret
lazaret
livret
maigret
regret
secret
tiret

Synonyms and antonyms of houret in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HOURET» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «houret» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of houret

Translation of «houret» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HOURET

Find out the translation of houret to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of houret from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «houret» in French.

Translator French - Chinese

houret
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

houret
570 millions of speakers

Translator French - English

houret
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

houret
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

houret
280 millions of speakers

Translator French - Russian

houret
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

houret
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

houret
260 millions of speakers

French

houret
220 millions of speakers

Translator French - Malay

houret
190 millions of speakers

Translator French - German

houret
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

houret
130 millions of speakers

Translator French - Korean

houret
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

houret
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

houret
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

houret
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

houret
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

houret
70 millions of speakers

Translator French - Italian

houret
65 millions of speakers

Translator French - Polish

houret
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

houret
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

houret
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

houret
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

houret
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

houret
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

houret
5 millions of speakers

Trends of use of houret

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HOURET»

The term «houret» is normally little used and occupies the 49.929 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «houret» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of houret
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «houret».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HOURET» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «houret» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «houret» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about houret

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HOURET»

Discover the use of houret in the following bibliographical selection. Books relating to houret and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Terme de Maçon. Maçonner grossièrement. U faut hourdec cette cloilon. On hourde avant qu'on maçonne. Hour ui , ou lisse de hourd'. (Tabulais trahi ad pxppini.) Te: me de Marine. C'est lc dernier des baux vets la poupe. Houret , f. m.  ...
Pierre Richelet, 1732
2
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
( Un houret galeux. ) Le houret est un mauvais chien de chasse. Et ces gens qui , fiiivis de dix houret: galeux , ' . Dïent ma meine , 81 sont les chasseurs mcrveilleiizrñ Mo ) HOURQUE, ou Ho ucRE. [ Orieraria BaTome II. ravira.] Terme de Mer.
Pierre Richelet, 1759
3
Dix-sept cent quatre-vingt-quatre, le scandale du "Mariage ...
A la fin de sa vie encore, Beaumarchais entretiendra des relations intimes avec celle qui se faisait appeler la citoyenne Duranty : Amélie Houret, qui avait divorcé en 1796 du comte de La Marinaie. La « rage de vivre » du père de Figaro est ...
Claude Petitfrère, 1999
4
Revue des deux mondes
price littéraire. On peut croire que 'l'houret, législateur de 179i, fut amené, par la vue même du renouvelement social auquel il avait coopéré, a un retour d'intérêt pour les derniers temps de l'ancienne société civile et d'estime pour le ...
5
Traité de matière médicale, ou De l'action pure des ...
(Andry et T houret') 55. Douleur brûlante sur un petit point au dessous de l'aile du nez <au bout d'une heure). Halluciuation de l'odorat : odeur comme de fumier dans le nez (au bout d'une demi-heure). i Hallucination de l'odorat : de temps en  ...
Samuel Hahnemann, Jourdan, 1834
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières ....
Mars comme la liberté ne co qu'à POU'VOU' faire , Etc, &c , a. L'assemblée ado te toutes les dispositions du tdtre lei. rapporte ans la séance du lundi 8 , avec les additions c1—de\l~us énoncées. ' M. 'T-houret fait lecture du paragraphesuivant  ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1792
7
Le parfait négociant ou instruction générale pour ce qui ...
est mal fondé en l'action par lui intentée pardevant les Juge & Consuls de Rouen , contre lesdits Noël & veuve & héritiers I houret , pour leur faire rendre compte du total de la vente defdites marchandises , 8c son action doit être réduite à ...
Jacques Savary, 1753
8
Les plus belles balades à vélo Orléanais - Touraine
Guesnes St-Gervais- les-Trois-Clochers St-Loup- S a rthe L o ire D 759 D 3 7 D 1 8 D725 D725 D 5 V ie n n e T h o u r e t Lencloître Pleumartin Châtellerault Thouars St-Varent Airvault Thénezay Loudun Moncontour Dangé- St-Romain ...
Dominique Auzias, Stéphan Szeremeta, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
Nouveau vocabulaire francois, où l'on a suivi l'orthographe ...
chasser avec des hourets. « Houraillis ,s. m. houra-llis , ( 11 m. ; ineut<" de mauvais chiens de chasse. « Hounlttge , s. m. hounlaje , maçonnage grossier. « / /ourdir, v. a. maçonner grossièrement. « Houret , s. m. mauvais petit chien de chasse.
Noël François de Wailly, 1818
10
Cours de langue francaise en 9 parties (dont 3 nouvelles).
Laisse la houppt à jean Riquet , Et la queue à ton chien houret , A l'océan, le vent , la houle ; A la tumultueuse foule Le bruit, les cris, le hourvari ; La houlette au berger, la houe au vigneron; ] Au mahométan sa houri ; A mon cheval moreau sa  ...
Pierre-Alex Lemare, 1835

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HOURET»

Find out what the national and international press are talking about and how the term houret is used in the context of the following news items.
1
Jean-Yves Fabry à son rythme
R. Houret (ind.), 1 h 03'05 ; 5. T. Vidal (ind.), 1 h 03'10 ; 6. A. Bréal (ind., 1er V1), 1 h 04'53 ; 7. F. Haudry (TCP Muzillac, 2e V1), 1 h 05'01 ; 8. «Le Télégramme, Apr 15»
2
L'ECV 72 en route pour la sérénité
... Moreau (4), C. Bouvet (4). JOUÉ-LÈS-TOURS : Martz (1), Ilahyane (5), Orion (4), Bodin (3), Masson (5), Hodimont (1), Dias (4), Houret (1). «Ouest-France, Feb 15»
3
Course à pied : Benat Marmissolle survole la Corruda d'Oloron [+ …
Un 10 km remporté par le Souletin Benat Marmissolle en 33'21 devant Vincent Lecomte et Pierre Cauhapé. Chez les dames, Maylis Houret, ... «La République des Pyrénées, Jan 15»
4
De torrides "Lettres d'amour de Beaumarchais" à la Comédie de …
Il fallait bien cela pour évoquer les échanges épistolaires parfois torrides entre Beaumarchais et sa maîtresse Amélie Houret de la Morinaie. «Francetv info, Jan 15»
5
État civil
Zéhiya Abdel Aziz, Vannes ; Djaldy-Asni Anrifina, Vannes ; Alexandre Depaix Le Houret, Josselin ; Ewenn Forget, Vannes ; Emma Gahinet, ... «Le Télégramme, Jan 15»
6
Benoît Chalus enlève Courir à Jurançon [+ les classements]
En 43'35, Marie-Josée Grange termine 1re féminine devant Maylis Houret (43'53) et Isabelle Jordana Rodriguez (44'13). A la marche, c'est ... «La République des Pyrénées, Dec 14»
7
Le tournoi de tennis de Foix a pris fin ce week-end
Dames : vainqueurs, Anahita et Moéani Mofakhami ; finalistes, Sandrine Houret et Magali Rollet. Mixtes : vainqueurs, Leslie Rescanieres et ... «LaDépêche.fr, Jul 14»
8
Municipales à Mauléon : Beñat Elkegaray présente sa liste
... Jean-Marc Haritchelhar, Fantxoa Hastaran, Maylis Houret, Gilen Iriart, Lucile Irigoyen, Laurette Jamboué, Mado Lacarrieu, Maïtena Lacarrieu ... «La République des Pyrénées, Feb 14»
9
Issoudun, ça ne s'arrange pas, sauf pour les filles
St-Avertin : Dias 7, De Sousa 5, Houret 3, Lhuissier 3, Martz 2, Martial 2, Gornard 2, El Atallati 1, Caron. Issoudun : Pizzio 10, Jacquelin 8, ... «la Nouvelle République, Jan 14»
10
Carly: bilan du maire Aimé Harduin, en lice pour un nouveau mandat
Oui, cela a été le cas pour les travaux de réaménagement de voirie des hameaux du Hourquet et du Petit Houret, faute de moyens financiers. ». «La Voix du Nord, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Houret [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/houret>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z