Download the app
educalingo
Search

Meaning of "humidement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HUMIDEMENT IN FRENCH

humidement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HUMIDEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Humidement is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES HUMIDEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «humidement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of humidement in the French dictionary

The definition of humidement in the dictionary is that of the nature of water.

La définition de humidement dans le dictionnaire est qui est de la nature de l'eau.


Click to see the original definition of «humidement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HUMIDEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HUMIDEMENT

humérus
humeur
humeux
humicole
humide
humidificateur
humidification
humidifier
humidifuge
humidité
humifère
humification
humiliant
humiliation
humilié
humiliée
humilier
humilité
humine
humique

FRENCH WORDS THAT END LIKE HUMIDEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of humidement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «humidement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HUMIDEMENT

Find out the translation of humidement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of humidement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «humidement» in French.

Translator French - Chinese

一起水分
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

humedad junto
570 millions of speakers

Translator French - English

together moisture
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

एक साथ नमी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الرطوبة معا
280 millions of speakers

Translator French - Russian

вместе влаги
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

humidade juntos
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

একসঙ্গে আর্দ্রতা
260 millions of speakers

French

humidement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kelembapan bersama-sama
190 millions of speakers

Translator French - German

zusammen Feuchtigkeit
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

一緒に水分
130 millions of speakers

Translator French - Korean

함께 수분
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Kelembapan bebarengan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

ẩm cùng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஒன்றாக ஈரம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

एकत्र ओलावा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

birlikte nem
70 millions of speakers

Translator French - Italian

umidità insieme
65 millions of speakers

Translator French - Polish

razem wilgoć
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

разом вологи
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

umiditate împreună
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μαζί υγρασία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

saam vog
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

tillsammans fukt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

sammen fuktighets
5 millions of speakers

Trends of use of humidement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HUMIDEMENT»

The term «humidement» is normally little used and occupies the 52.649 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
40
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «humidement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of humidement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «humidement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HUMIDEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «humidement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «humidement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about humidement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HUMIDEMENT»

Discover the use of humidement in the following bibliographical selection. Books relating to humidement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le Dictionnaire Royal François-Anglois Et Anglois-François: ...
Moiflure. L'humide radical. The radical moiflure. HUM1DEMENT , adv. Ex. Vous ferez ici trop humidement. This is too damp a place for you to be in. Être logé humidement. To lodge in a damp place. HUMIDITÉ,/ f. ( qualité de ce qui est humide. ) ...
Abel Boyer, 1768
2
Dictionnaire royal fran—cais-anglois et anglois-fran—cois, ...
Moiflure. L'humide radical. The radical moiflure. HUMIDEMENT, adv. Ex. Vous ferez ici trop humidement. This is too damp a place for you to bc in. Être logé humidement. To lodgt in a damp place. HUMIDITÉ , // (qualité de ce qui eft humide. ) ...
Abel Boyer, 1780
3
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois
( qui est moite. ) Moist , wet, damp, humid. Humide , s. m. ( une des quatre premières qualités. ) Moisture. L'humide radical. The radical moisture. HUMIDEMENT , adverb. Vous serez ici trop humidement. This is too damp a place foryou to be in.
Abel Boyer, 1792
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
HUMIDEMENT. adv. Il _n'a guère dïisage que pour fignifier,~Dans un lieu humide. Être logé humidement. ss HUMIDITÊ. s. f. Qualité de ce qui est humide. L'humidite' de la terre. Uhumidite' de l'air; L'hurnidite' du temps. lffhumidite' du cerveau ...
5
Nouveau dictionnaire de poche français-russe et russe-français
Cńlenttbmî't, a. asses humide, a. сыгннько, ad. assez humidement, ad. CMH-ilu», m. soie ecrue, f.; hydromel qui ‚тем pas cuit, tn. [d'œufs, m. сыгннкъ, m. beignet de lait caille ou сбитый, а. de fromage, caseeux, a. сбитни, г. lieu où Гоп fait le ...
Aug Oldekop, 1841
6
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
HUMIDEMENT. adv. Il n'a guere d'usage que pour signifier, Dans un lieu humide. Estre logé humidement. HUMIDITE', f. f. Qualité de ce qui est humide. L'humidité de la terre, l'humidité de l'air. l 'humidité du temps, l'humidité du cerveau, ...
Académie Française (Paris), 1718
7
Dictionnaire universel de la langue française
Humide, s. m. L'humide est opposé au sec. — L'humide radical , l'humeur lymphatique qui abreuve toutes les fibres du corps. Humidement , adv. ( U-mi-de- man) Avec humidité. Il ne se dit que d'un lieu humide: Etre logé humidement. (Du lat.
Claude-Marie Gattel, 1819
8
Boyer's royal dictionary abridged
Humidement , air. Ex. Vous serez ici trop humidement this u eoo damp a place for you to be in. Humidité , subst. f. Moistnesi djmpnest, humïdity. Humiliant, ante , adj. Morti- Jyng. Humiliation , f. f. Humbling or humiliation. Être dans rhuroitiation  ...
Abel Boyer, 1783
9
Vocabulaire français ou dictionnaire portatif de la langue ...
Phumide. Humidement, adv. "Dans un lieu humide. Lo e' humidement. Humidité , s. f. Qualité de ce qui est humide. Au pl. Humeurs , sérasités. Huniiliant, ante , adj . Qui donne de la confusion. Humiliation , s. f. Action par laquelle on s'humilie.
‎1803
10
Dictionnaire royal françois et anglois, et anglois et ...
... (une des quarte premières qualicez ) mxshmc. I-'hurnide radical , me radical must”n. Humidement . .Adv- Ex. vous ferez ici trop humidement, rh” i: m dam]? a place fur Jeu n be in. Etre loge humidemenr , ra lodge in a dump place. Humidité .
Abel Boyer, 1702

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HUMIDEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term humidement is used in the context of the following news items.
1
«Sicario est autant un selfie de gym qu'un film»
Il fait des films humidement spirituels et ivrement inconnaissables. Ses ellipses romantiques et son anti-industrialisme dépassent ceux de ... «LaPresse.ca, May 15»
2
Villeneuve-d'Ascq: Jean-Marie Lemaire, le concierge au regard un …
Un événement unique dans l'histoire du club, humidement salué à sa juste valeur. « Bien que j'aie une forte carapace, je suis très émotif, ... «La Voix du Nord, Mar 15»
3
Opposants échaudés ne craignent pas l'eau froide
«On est un peu mouillé, mais ça va…» Tasse de soupe à la main, un zadiste — parmi la vingtaine fraîchement et humidement arrivée — garde ... «ladepeche.fr, Feb 15»
4
Les morceaux de la semaine de JD Beauvallet (112)
Personne, et surtout pas Pawws, dont le Sugar fantasme humidement la rencontre entre la pop logiquement sucrée des années 90 et l'électro ... «Les Inrocks, May 14»
5
DÉLUGE #1 Retour
Fort d'un dessin authentique et surtout humidement futuriste, il anime l'univers de Nicolas Pona avec brio dans une démesure monstrueuse et ... «Sceneario.com, Jul 11»
6
Football : Serge Le Guen a retrouvé les terrains gras
Humidement. Je ne pensais pas que ça allait être aussi dur de retrouver ce climat. Même si c'est ma région natale, ça fait bizarre de rejouer sur ... «maville.com, Mar 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Humidement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/humidement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z