Download the app
educalingo
Search

Meaning of "humiliation" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HUMILIATION IN FRENCH

humiliation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HUMILIATION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Humiliation is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HUMILIATION MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «humiliation» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
humiliation

Humiliation

Humiliation

A humiliation is a lowering of the other leading to a mortification, a state of impotence or submission. Humiliation can be done from aggression, intimidation, physical or mental abuse, or from embarrassment when an individual's behavior is perceived as socially or legally unacceptable. While humility occurs alone in order to demean the ego, humiliation involves a relationship between individuals. When an individual tries to humiliate himself towards another, this type of behavior is part of the erotic humiliation during which a feeling of lowering by consent and for a sexual purpose is involved. Une humiliation est un rabaissement de l’autre conduisant à une mortification, un état d'impuissance ou soumission. L'humiliation peut être faite depuis une agression, intimidation, maltraitance physique ou mentale, ou par embarras lorsque le comportement d'un individu est perçu comme socialement ou légalement inacceptable. Alors que l'humilité survient seule dans le but de rabaisser l'égo, l'humiliation implique une relation entre individus. Lorsqu'un individu tente de s'humilier lui-même envers un autre, ce type de comportement fait partie de l'humiliation érotique durant laquelle un sentiment de rabaissement par consentement et dans un but sexuel est impliqué.

Definition of humiliation in the French dictionary

The definition of humiliation in the dictionary is humiliating action.

La définition de humiliation dans le dictionnaire est action d'humilier.

Click to see the original definition of «humiliation» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HUMILIATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HUMILIATION

humicole
humide
humidement
humidificateur
humidification
humidifier
humidifuge
humidité
humifère
humification
humiliant
humilié
humiliée
humilier
humili
humine
humique
humoral
humoreux
humorifique

FRENCH WORDS THAT END LIKE HUMILIATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyms and antonyms of humiliation in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HUMILIATION» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «humiliation» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of humiliation

ANTONYMS OF «HUMILIATION» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «humiliation» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of humiliation

Translation of «humiliation» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HUMILIATION

Find out the translation of humiliation to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of humiliation from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «humiliation» in French.

Translator French - Chinese

羞辱
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

humillación
570 millions of speakers

Translator French - English

humiliation
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

निरादर
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

إذلال
280 millions of speakers

Translator French - Russian

унижение
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

humilhação
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

নাকাল
260 millions of speakers

French

humiliation
220 millions of speakers

Translator French - Malay

penghinaan
190 millions of speakers

Translator French - German

Demütigung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

屈辱
130 millions of speakers

Translator French - Korean

굴욕
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

ngeyek
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sỉ nhục
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அவமானம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

पाणउतारा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

aşağılama
70 millions of speakers

Translator French - Italian

umiliazione
65 millions of speakers

Translator French - Polish

poniżenie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

приниження
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

umilire
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ταπείνωση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

vernedering
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

förödmjukelse
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

ydmykelse
5 millions of speakers

Trends of use of humiliation

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HUMILIATION»

The term «humiliation» is very widely used and occupies the 4.351 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «humiliation» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of humiliation
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «humiliation».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HUMILIATION» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «humiliation» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «humiliation» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about humiliation

EXAMPLES

2 FRENCH QUOTES WITH «HUMILIATION»

Famous quotes and sentences with the word humiliation.
1
Yvette Naubert
Quelle que soit la langue qui l'exprime, la prière est une humiliation ; la demande, une déchéance, la supplication, une indignité.
2
Milan Kundera
La honte n'a pas pour fondement une faute que nous aurions commise, mais l'humiliation que nous éprouvons à être ce que nous sommes sans l'avoir choisi, et la sensation insupportable que cette humiliation est visible de partout.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HUMILIATION»

Discover the use of humiliation in the following bibliographical selection. Books relating to humiliation and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Aimé Césaire : "Non à l'humiliation"
L'engagement littéraire et politique du poète martiniquais Aimé Césaire.
Nimrod, 2012
2
L'humiliation: les jeunes dans la crise politique
L'humiliation. Tel est le legs de notre société à ses enfants. L'aliénation à la consommation érigée en culte, l'assujettissement de l'identité à des marques et les inégalités croissantes fondent un système de l'humiliation.
Jacqueline Costa-Lascoux, 2008
3
Humiliation, violence se conjuguent avec souffrance !
L’état des lieux de notre société française dressé par Dolorès Trompat est alarmiste, direct, parfois terriblement brut.
Dolorès Trompat, 2011
4
Winning the war against humiliation: report of the ...
The summary of the independent work of the 'Millennium for Africa' project for the UNDP.
Albert Tévoédjrè, United Nations Development Programme, "Millennium for Africa" Project, 2002
5
Arcanes célestes de l'Écriture Sainte; ou, Parole du ...
Le divin ne peut influer que dans un cœur humble, 3994, 4347, 5957; voir Humiliation. Dans le ciel, celui qui est humble est élevé, car être humble, c'est reconnaître et croire par affection qu'on n'a pas par soi-même la moindre puissance, ...
Emanuel Swedenborg, 1863
6
Mon anthologie de littérature antillaise de ses origines à ...
Une anthologie de littérature antillaise, dans son évolution jusqu'en 1975.
Mireille Nicolas, 2005
7
L'apocalypse expliquée selon le sens spirituel
Et ils adoraient' Celui qui vit auæ siècles des siècles, signifie l'humiliation, et alors la reconnaissance que la vie éternelle vient du Seigneur : on le voit par la signification de tomber et d'adorer, en ce que c'est l'humiliation, et alors la ...
Emanuel Swedenborg, Le Boys des Guays, 1855
8
Arcanes célestes de l'Ecriture Sainte ou Parole du Seigneur ...
Puisque Moscheh représente le Seigneur , et qu'il est parlé ici de l'humiliation , il faut dire quelque chose de l'état d'humiliation du Seigneur, quand il était dans le monde : Autant le Seigneur était dans l'Humain non encore fait Divin, autant il ...
Emanuel Swedenborg
9
The royal phraseological English-French, French-English ...
The former wat an humiliation of Deity, the lutter an humiliation of man- hood, le premier était l'abaissement de la divinité, le second celui du genre humain. ( Aboiement ofpriite), humilité, /. // may tervt for a great tesson of humiliation to manhiiid ...
John Charles Tarver, 1854
10
Tou en agiois patros ēmōn Iōannou tou Chrysostomou ...
Il y a aussi l'humiliation qui vient du malheur, il y a celle qui est la suite du péché. LePsalmiste veut parler ici de l'humiliation quisuitles grandes calamités. « 11 a humilié ma vie jusqu'en terre. » 11 y a encore une humiliation qui est la punition  ...
saint Johannes (Chrysostomus), Jean-François Bareille, 1868

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HUMILIATION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term humiliation is used in the context of the following news items.
1
La petite humiliation de Scarlett Johansson - 7SUR7.be
Pas très amie avec les paparazzi, Scarlett Johansson tient à rester incognito dans sa vie de tous les jours. Une technique qui marche parfois ... «7sur7, Jul 15»
2
Humiliation, triomphes et espoirs - TVA Sports
La Belgique a complété le balayage face au Canada dimanche, en quart de finale de la Coupe Davis. Pendant ce temps, la Grande-Bretagne ... «TVA Sports, Jul 15»
3
Vidéo du jour : L'humiliation extrême de Sepp Blatter - StarAfrica.com
C'est surement la vidéo la plus partagée aujourd'hui sur tous les réseaux sociaux. Lors d'une conférence de presse tenue aujourd'hui à Zurich ... «StarAfrica.com, Jul 15»
4
Coupe Davis : l'humiliation est complétée - Canoe
Le pays hôte a porté l'humiliation à 5-0 sur la terre battue d'Ostende face à une nation privée de ses deux meilleurs éléments, Milos Raonic et ... «Canoë, Jul 15»
5
Et Paris devient allemand : chronique d'une humiliation quotidienne
Dimanche 9 juin 1940, l'étau allemand se resserre sur Paris. Vendredi 14 juin, les Allemands pénètrent dans la capitale. Voici le récit de ces ... «Atlantico.fr, Jul 15»
6
Humiliation du ministre Paul Hounkpè : ça craint pour la culture, l …
Fait insolite et attristant ce lundi 13 juillet 2015, le passage plutôt médiocre du ministre Paul Hounkpè représentant son homologue de ... «La Nouvelle Tribune, Jul 15»
7
L'hospitalisation des détenus, une forme d'«humiliation»
La contrôleure générale des prisons, Adeline Hazan, considère que les détenus hospitalisés ne sont pas traités comme les autres malades. «Libération, Jul 15»
8
Vidéo : Quand André-Pierre Gignac reproduit l'humiliation de Messi …
Pour son premier match officiel avec les Tigres, André-Pierre Gignac a montré de belles choses. Face à Porto Alegfre en demi-finale de la ... «TF1, Jul 15»
9
Accord Grèce-UE : "Un triptyque soumission-humiliation
En marge du vote sur l'accord entre la Grèce et l'Europe, le député Gauche démocrate et républicaine (GDR) André Chassaigne a affirmé à l'Assemblée ... «TF1, Jul 15»
10
Mali : la raison de la grande humiliation
Kidal «La rébellion des populations du Nord du Mali avait pour objectif légitime la renégociation des conditions de leur participation à la nation ... «Mali Actu, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Humiliation [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/humiliation>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z