Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hutte" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HUTTE IN FRENCH

hutte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HUTTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hutte is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HUTTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «hutte» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
hutte

Hut

Hutte

A hut is a small hut. Quick to build, climbed at each stage and abandoned after each use, it is usually built from branches, branches, clumps of earth, straw, bones and other small materials found on site. Unlike the tent built with shaped materials, it is not a mobile shelter. Une hutte est une petite cabane. Rapide à construire, montée à chaque étape et abandonnée après chaque utilisation, elle est généralement construite à partir de branches, branchages, agglutinements de terre, paille, ossements et autres petits matériaux trouvés sur place. À la différence de la tente construite avec des matériaux façonnés, elle n'est pas un abri mobile.

Definition of hutte in the French dictionary

The definition of hut in the dictionary is shelter or rudimentary dwelling, usually constructed using various materials roughly assembled.

La définition de hutte dans le dictionnaire est abri ou habitation rudimentaire, construite généralement à l'aide de matériaux divers grossièrement assemblés.

Click to see the original definition of «hutte» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HUTTE


butte
butte
compte-goutte
compte-goutte
gomme-gutte
gomme-gutte
gougoutte
gougoutte
goutte
goutte
goutte-à-goutte
goutte-à-goutte
louloutte
louloutte
lutte
lutte
stilligoutte
stilligoutte
turlutte
turlutte

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HUTTE

hurluberlu
hurluberlue
huro-iroquois
huro-iroquoise
huron
huronien
huronienne
huronne
hurrah
hurricane
hussard
hussarder
hussite
hussitisme
hustings
hutin
hutinet
hutteau
hutter
huttier

FRENCH WORDS THAT END LIKE HUTTE

assiette
baguette
bitte
brunette
cette
charlotte
cigarette
dette
flotte
fourchette
gazette
grotte
latte
lette
matte
motte
palette
quitte
tablette
toilette

Synonyms and antonyms of hutte in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HUTTE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «hutte» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of hutte

ANTONYMS OF «HUTTE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «hutte» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of hutte

Translation of «hutte» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HUTTE

Find out the translation of hutte to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of hutte from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hutte» in French.

Translator French - Chinese

棚屋
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

cabaña
570 millions of speakers

Translator French - English

hut
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

कुटिया
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

كوخ
280 millions of speakers

Translator French - Russian

хижина
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

cabana
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

কুটির
260 millions of speakers

French

hutte
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pondok
190 millions of speakers

Translator French - German

Hütte
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

小屋
130 millions of speakers

Translator French - Korean

오두막
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Gubug
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

lều
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

குடிசை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

झोपडी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kulübe
70 millions of speakers

Translator French - Italian

capanna
65 millions of speakers

Translator French - Polish

chata
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

хатина
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

colibă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

καλύβα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

hut
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hut
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hut
5 millions of speakers

Trends of use of hutte

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HUTTE»

The term «hutte» is quite widely used and occupies the 11.609 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hutte» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hutte
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «hutte».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HUTTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hutte» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hutte» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about hutte

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «HUTTE»

Famous quotes and sentences with the word hutte.
1
Joseph Joubert
Certaines gens, quand ils entrent dans nos idées, semblent entrer dans une hutte.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HUTTE»

Discover the use of hutte in the following bibliographical selection. Books relating to hutte and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La chasse aux canards: Tonne, hutte, cabane et gabion du ...
S'adressant aux néophytes ainsi qu'aux amateurs éclairés, Jérôme Brochet met à notre disposition tous les secrets du parfait " tonnayre ".
Jérôme Brochet, 2002
2
Cahiers de Hutte
René Serrano. Avant-Propos Un peu plus de dix ans ont été nécessaires pour porter à terme cet ouvrage poétique, non pas parce que mon compagnonnage avec les mots et leurs territoires d'appel s'ingéniaient à ralentir mon parcours ...
René Serrano, 2010
3
Debating Qumran
correspond à la hutte qu'érige le castor, et à un abri similaire construit par le rat musqué. En plus de ces huttes, ces deux animaux possèdent aussi des catèches (terriers), nommées ushpakan ou uâta chez le premier, et uâtuk" chez le second.
Daniel Clément, 1995
4
La lumière des mots : quand les proverbes nous éclairent
On raconte qu'un soir de chasse, François 1er, égaré dans la forêt de Fontainebleau, trouva refuge dans la hutte d'un charbonnier. Cette soirée-là a dû changer le roi de la vie de château, car les charbonniers produisant et manipulant le ...
Paulin Duchesne, 2003
5
Guide de la baie de Somme à vélo
Joseph de Valicourt, écrivain cynégétique aujourd'hui décédé, estimait (lors d'un entretien avec l'auteur en 1995l que cette hutte "a été conçue par un homme qui avait le génie de la chasse à la hutte. Jusque-là, il n'en existait pas comme elle.
Jacques Béal, 2006
6
Les origines indo-européennes, ou, Les Aryas primitifs: ...
Irl. bunait, habitation, bun, fondation ' ; but h, both, maison, hutte. — Cymr. bod, maison, bwth, hutte. Goth. baueins, demeure, bauan, gabauan, demeurer; ags. by, bye, demeure, buan, habiter, cultiver; scand. bû, res familiaris, bûdh, hutte, bûa, ...
Adolphe Pictet, 1863
7
L& habitat du Hoggar:
CONSTRUCTION D'UNE HUTTE Les matériaux Du fait qu'il s'agissait d'une construction succédant à une destruction, le problème des matériaux se posait en termes particuliers: on utilisa, en effet, pour la nouvelle hutte les matériaux ...
Paul Pandolfi, 1994
8
Dictionnaire des noms de lieux en Wallonie et à Bruxelles
HUTTE : cabane de guet, cabane en planches (néerl. but) comme en construisaient les chasseurs pour épier le gibier. HUTTE (Flobecq, Ht) : cabane de guet, cabane en planches. § Hameau commun avec la commune flamande d' Opbrakel ...
Jean-Jacques Jespers, 2005
9
Petit Futé Le Mans
La. Hutte. LE RUCHER DU MOULIN (MUSEE DE L'ABEILLE) 23, avenue de la Division-Leclerc - RN138 - LA HUTTE t 0243971341 Site Internet : wwwrucherdumoulin.com - E-mail : info.
Aurore Piquera, Fabienne Ausserre, Isabelle Lorrans, 2008
10
Léon Chancerel: portrait d'un réformateur du théâtre ...
1941 Imitation de Sainte Jeanne d'Arc, récitation chorale, in Revue des Jeunes, n ° 7, Paris, 15 mai 1941 / réimpr. à la suite de la 2* édition de Mission de Jeanne d 'Arc, La Hutte, Lyon, 1942. Antigone-des-Routiers, d'après Sophocle, " version ...
Maryline Romain, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HUTTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hutte is used in the context of the following news items.
1
Une Colombienne de 7 ans a survécu 18 jours dans la jungle
Un appel anonyme indique que Jessica se trouve dans une hutte abandonnée du parc national. Les secours arrivent sur place et elle est ... «Le Soir, Jul 15»
2
Sydney Curnow Vosper : Un artiste peintre cornique qui lia Pays de …
Two women at a sabot-maker's hut (Deux femmes dans la hutte d'un sabotier), dans la décennie suivante, fut sa première peinture exposée à ... «Agence Bretagne Presse, Jul 15»
3
[K-ROAD] Découverte du métro de Séoul- Voyage à travers la ligne …
La première hutte que l'on voit a été reconstruite sous une autre échelle (1,5 fois plus grande que l'originale) pour que l'on puisse en faire ... «bntnews France, Jul 15»
4
Une vingtaine d'exposants au marché de Fédrun
... simplement déguster de succulentes crêpes proposées par les enfants de Michèle et Guillaume Guérin, le restaurateur de la Hutte Briéronne ... «Ouest-France, Jul 15»
5
Chamanisme : le grand-père feu
Coucher du soleil, hutte de sudation, tambours, marche sur le feu... Tout y est. Regardez la vidéo. La 8e édition du Festival du Chamanisme s'est tenue pour la ... «Alternative Santé, Jul 15»
6
Coat-Loc'h. Une Fête du sabot inédite
Autre attraction prisée des estivants, la visite de la hutte des sabotiers avec ces lits superposés garnis de mousse des bois, son foyer central, ... «Le Télégramme, Jul 15»
7
Rendez-vous à Poudlard avec Harry Potter, ses profs, ses amis et …
D'autres espaces mystérieux attendent encore le visiteur comme la hutte du géant Rubeus Hagrid, le gardien des clés et des lieux à Poudlard. «Paris Normandie, Jul 15»
8
Coat-Loc'h. Fête du Sabot, aujourd'hui
... brouette garnie, concours de lancer de sabot, expositions, contes dans la hutte des Sabotiers. Cette animation sert au comité pour financer, ... «Le Télégramme, Jul 15»
9
J'ai pris un cours d'écriture érotique (et c'était plutôt agréable)
"Semaine dans une hutte de sudation en Amazonie", ajoute-t-elle encore. "A-t-on besoin de la hutte ?", interroge malicieusement Marion. «L'Obs, Jul 15»
10
Suzanne ou la prose de Giraudoux
Elle y trouve les traces d'un naufragé, un enclos, une hutte, un sou italien. Sur la troisième île attendent les dieux, alignés comme des menhirs. «La Croix, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hutte [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/hutte>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z