Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hybridité" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HYBRIDITÉ IN FRENCH

hybridité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HYBRIDITÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hybridité is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HYBRIDITÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «hybridité» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hybridité in the French dictionary

The first definition of hybridity in the dictionary is an animal or plant hybrid condition. Another definition of hybridity is dual nature of a tumor. Hybridity is also state of words that have undergone hybridization.

La première définition de hybridité dans le dictionnaire est condition d'hybride animal ou végétal. Une autre définition de hybridité est double nature d'une tumeur. Hybridité est aussi état des mots qui ont subi l'hybridation.


Click to see the original definition of «hybridité» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HYBRIDITÉ


acidité
acidité
aridité
aridité
avidité
avidité
cupidité
cupidité
fluidité
fluidité
frigidité
frigidité
humidité
humidité
intrépidité
intrépidité
invalidité
invalidité
limpidité
limpidité
liquidité
liquidité
lucidité
lucidité
morbidité
morbidité
rapidité
rapidité
rigidité
rigidité
solidité
solidité
stupidité
stupidité
timidité
timidité
turbidité
turbidité
validité
validité

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HYBRIDITÉ

hyalotechnie
hyalurgie
hyalurgique
hybridage
hybridateur
hybridation
hybride
hybrider
hybrideur
hybridisme
hybrique
hydarthrose
hydatide
hydatique
hydatisme
hydne
hydracide
hydragogue
hydraires
hydralcool

FRENCH WORDS THAT END LIKE HYBRIDITÉ

algidité
flaccidité
fétidité
gravidité
hyper-lucidité
hyperacidité
impavidité
insipidité
lividité
perfidité
placidité
psychorigidité
putridité
rancidité
sapidité
sordidité
superfluidité
torridité
translucidité
tépidité

Synonyms and antonyms of hybridité in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hybridité» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HYBRIDITÉ

Find out the translation of hybridité to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of hybridité from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hybridité» in French.

Translator French - Chinese

杂糅
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

hibridez
570 millions of speakers

Translator French - English

hybridity
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

दोगलापन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

التهجين
280 millions of speakers

Translator French - Russian

гибридность
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

hibridismo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বর্ণসঙ্করতা
260 millions of speakers

French

hybridité
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Hibriditas
190 millions of speakers

Translator French - German

Hybridität
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

雑種
130 millions of speakers

Translator French - Korean

잡종성
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

hybridity
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

lai tạo
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

hybridity
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

hybridity
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

melezlik
70 millions of speakers

Translator French - Italian

ibridismo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

hybrydyczność
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

гибридность
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

hibriditate
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

υβριδισμός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

hibriditeit
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hybriditet
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hybridity
5 millions of speakers

Trends of use of hybridité

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HYBRIDITÉ»

The term «hybridité» is regularly used and occupies the 40.643 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hybridité» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hybridité
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «hybridité».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HYBRIDITÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hybridité» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hybridité» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about hybridité

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HYBRIDITÉ»

Discover the use of hybridité in the following bibliographical selection. Books relating to hybridité and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Hybridité discursive et culturelle
Le mot hybridité est peut-être devenu un peu trop passe-partout dans certaines disciplines.
Yves Gambier, Eija Suomela-Salmi, 2011
2
Le texte hybride
Sur quelques généalogies et formes de l'hybridité dans la littérature du XXe siècle Wladimir KRYSINSKI, Université de Montréal 1. L'hybridité s'inscrit dans quelques problématiques discursives. Elle en est même un élément incontournable.
Dominique Budor, Walter Geerts, 2004
3
Epistémologies: le Maghreb : hybridité, transculturalité, ...
Le présent volume traite d'aspects littéraires de la théorie de la culture - en particulier de la 'transversalité', l'hybrité et le postcolonialisme - ainsi que des aspects épistémologiques.
Alfonso de Toro, 2011
4
Utopies, enchantements et hybridité dans la ville ibérique ...
L'un des apports majeurs des sociétés d'Amérique latine au monde est la diversité, l'originalité et la créativité de ses architectures.
María Angélica Semilla Durán, 2012
5
De la dialyse à la greffe: De l'hybridité immunologique à ...
La greffe d'organe n'est pas un geste purement technique, elle introduit le paradigme du don.
Ali Recham, 2012
6
Hybridité culturelle
A partir d'un exemple privilégié, le quartier Mile-End de Montréal, l'auteure développe son concept "d'hybridité culturelle".
Sherry Simon, 1999
7
Récit et connaissance
Au-delà de cette caractérisation très générale, la notion d'hybridité a-t-elle une utilité analytique ? Dans ce qui suit, je vais soutenir qu'en effet l'hybride sert à désigner et à décrire un certain nombre de phénomènes largement présents dans le ...
‎1998
8
Les écrivaines francophones en liberté: Farida Belghoul, ...
A travers l'étude de quatre romans francophones, Georgette ! de Farida Belghoul, En attendant le bonheur de Maryse Condé, L'amour, la fantasia d'Assia Djebar et Tu t'appelleras Tanga de Calixthe Beyala, ce livre analyse l'effet d ...
Martine Fernandes, 2007
9
La Construction des Amériques Aujourd'Hui: Regards Croisés ...
En effet, de l'hybridité biologique à l'esthétique postmoderne de l'hybride, il y a tout un monde de situations, de méthodes et d'objets qui peuvent influencer et déterminer la définition et l'opérationnalisation du concept. Plusieurs problèmes  ...
Jean-François Côté, édéric Lesemann, 2009
10
Biotechnologie, nanotechnologie, écologie: entre science et ...
89) Mais il envisage aussi une forme d'hybridité être humain- machine : « Un nouveau type d'ingénierie prosthétique est donc possible qui mettra en jeu la construction de systèmes hybrides comportant des éléments humains et mécaniques.
Marie-Hélène Parizeau, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HYBRIDITÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hybridité is used in the context of the following news items.
1
Start-up et grandes entreprises : « Jouez en réseau ! », Editos …
C'est dans cette perspective de recherche d'hybridité que le think tank #Culture_Numérique, lancé par Dentsu Aegis Network, a travaillé aux ... «Les Échos, Jul 15»
2
Je t'aime Mélancolie - Libération
Une Odyssée traversée par la passion amoureuse de femmes cherchant à concilier leur hybridité intérieure, telle semble être la thématique de ... «libération, Jul 15»
3
Biennale de Venise Quatre jours, c'est juste ! (2)
... aux côtés des travaux d'une dizaine d'artistes s'intéressant aux notions du corps, de la greffe, mais aussi de l'hybridité et de la mutation. «artshebdomedias, Jul 15»
4
PINIANG : JEUX DE COULEURS ENTRE EVOLUTION ET …
Si l'intitulé de cette exposition joue sur l'hybridité, «Urban Mystic», c'est parce que Piniang n'est pas vraiment seul à occuper les lieux ... «Sud Quotidien, Jul 15»
5
A la Pinacothèque à Paris Tout sur le Pressionnisme
... de la greffe, mais aussi de l'hybridité et de la mutation. De la femme faite arbre d'Armelle Blary (Daphné, 2004) à la chimère homme-animal ... «artshebdomedias, Jul 15»
6
Le Méridional De Henri LopèsTahar Bekri
On le sait aussi, Henri Lopès est habité par la question du métissage, de l'hybridité, réelle et figurée. Le Méridional vient le rappeler, avec narration comme sous ... «Africultures, Jul 15»
7
3ème rencontre des Jeunes Chercheurs en Études Africaines
Comment penser l'hybridité de certaines sources et de certaines pratiques, jusque dans les écrits du quotidien ? Que dire des formes d'écriture ... «Fabula, Jul 15»
8
Cinq axes thématiques retenus
... «Hybridité et intertextualité», et «Littérature et arts» (cinéma, musique, peinture...), a précisé M.Daoud dans une déclaration à l'APS, suite au ... «L'Expression, Jul 15»
9
Hybrid Genres / L'Hybridité des genres
L'Université de Caroline du Sud annonce la tenue les 21 et 22 avril 2016 d'un colloque de littérature et de cinéma d'expression française sur le ... «Fabula, Jul 15»
10
DSI n°116, juillet-août 2015
L'hybridité à l'épreuve des conflits contemporains. Le cas russe. Par Joseph Henrotin, chargé de recherche au CAPRI. Armées. En Pologne, le ... «Magazine DSI, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hybridité [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/hybridite>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z