Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hydronyme" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HYDRONYME IN FRENCH

hydronyme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HYDRONYME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hydronyme is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HYDRONYME MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «hydronyme» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
hydronyme

hydronymy

Hydronymie

Hydronymics, from the ancient Greek hydros, "water", and ónoma, "name", is the science and the study of hydronyms or names of streams and bodies of water. their etymology and meaning, based on the transformations that have taken place in the ancient forms of the name over the centuries, those mentioned or attested in various texts and documents of the past. With toponymy, oronymity and anthroponymy, it is part of the onomastics, itself a branch of historical linguistics. It is often included with oronymy in the broader context of toponymy that studies place names in geography, whereas it remains distinct from anthroponymy. L'hydronymie, du grec ancien hydros, « eau », et ónoma, « nom », est la science et l'étude des hydronymes ou noms de cours d'eau et d'étendues d'eau Elle se consacre à la recherche de leur étymologie et de leur signification, en se basant sur les transformations intervenues dans les formes anciennes du nom au fil des siècles, celles mentionnées ou attestées dans divers textes et documents du passé. Avec la toponymie, l'oronymie et l'anthroponymie, elle fait partie de l'onomastique, elle-même branche de la linguistique historique. On l'inclut souvent avec l'oronymie dans le cadre plus large de la toponymie qui étudie les noms de lieux en géographie, alors qu'elle reste bien distincte de l'anthroponymie.

Definition of hydronyme in the French dictionary

The definition of hydronym in the dictionary is any name for a water entity.

La définition de hydronyme dans le dictionnaire est toute appellation désignant une entité d'eau.

Click to see the original definition of «hydronyme» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HYDRONYME


acronyme
acronyme
anonyme
anonyme
anthroponyme
anthroponyme
antonyme
antonyme
autonyme
autonyme
cryptonyme
cryptonyme
homonyme
homonyme
hyperonyme
hyperonyme
hyponyme
hyponyme
hétéronyme
hétéronyme
matronyme
matronyme
paronyme
paronyme
patronyme
patronyme
pseudonyme
pseudonyme
quasi-homonyme
quasi-homonyme
quasi-synonyme
quasi-synonyme
synonyme
synonyme
théonyme
théonyme
toponyme
toponyme
éponyme
éponyme

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HYDRONYME

hydromètre
hydrométrie
hydrométrique
hydrominéral
hydromorphe
hydromorphie
hydromorphique
hydromorphisme
hydrone
hydronéphrose
hydronymie
hydronymique
hydropathe
hydropathie
hydropéricarde
hydrophane
hydrophile
hydrophobe
hydrophobie
hydrophobique

FRENCH WORDS THAT END LIKE HYDRONYME

astéronyme
azyme
choronyme
chyme
coenzyme
cyme
didyme
enzyme
onyme
lysozyme
métonyme
néodyme
odonyme
oronyme
paléonyme
sélénonyme
tautonyme
traductionyme
typonyme
zoochoronyme

Synonyms and antonyms of hydronyme in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hydronyme» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HYDRONYME

Find out the translation of hydronyme to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of hydronyme from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hydronyme» in French.

Translator French - Chinese

hydronym
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

hydronym
570 millions of speakers

Translator French - English

hydronym
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

hydronym
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

اسم ماءة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

гидроним
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

hidrônimo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

hydronym
260 millions of speakers

French

hydronyme
220 millions of speakers

Translator French - Malay

hydronym
190 millions of speakers

Translator French - German

Hydronym
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

hydronym
130 millions of speakers

Translator French - Korean

hydronym
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

hydronym
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hydronym
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

hydronym
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

hydronym
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

hydronym
70 millions of speakers

Translator French - Italian

idronimo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

hydronim
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

гідронім
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

hidronim
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

υδρωνύμιο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

hydronym
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hydronym
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hydronym
5 millions of speakers

Trends of use of hydronyme

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HYDRONYME»

The term «hydronyme» is used very little and occupies the 62.994 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
28
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hydronyme» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hydronyme
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «hydronyme».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HYDRONYME» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hydronyme» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hydronyme» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about hydronyme

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HYDRONYME»

Discover the use of hydronyme in the following bibliographical selection. Books relating to hydronyme and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Tôzai, n° 7/2002
Pour la Bouleure et la Bouloire, on partira respectivement de *bol-or- a et de *bol -or-ia, avec agglutination à l'oronyme d'un hydronyme (apparenté à *dor ?) et d' un suffixe d'appellatif. Avec La Bolzanne, nous sommes encore en terrain ...
Collectif, 2005
2
Tôzai: Orient et occident. Humanisme et langues
12 Cette hydronyme est pré-celtique ; on l'explique par une métathèse à partir de Banise, qui correspond au nom de la Baise (racine *b-an-, composé à second élément -&-) ; il existe une Banise dans le département de la Creuse ; voir E.
Jean-Pierre Levet, Susumu Kudō, 2007
3
Gaulois et celtique continental
L'hydronyme TRISANNA peut donc être interprété comme « celui qui court (vite) ». Ainsi, le motif d'appellation était une particularité tout à fait marquante du fleuve52. À l'origine de cette appellation se trouvait très certainement la gorge où  ...
Pierre-Yves Lambert, Georges-Jean Pinault, 2007
4
Français du Canada - Français de France VIII:
5.1.14 La Belle-à-voir La forme assez particulière de l'hydronyme traduit peut- être l'impossibilité des Huguenots de remonter le cours des rivières qu'ils apercevaient en raison de la taille de leurs navires. De nouveau, cet hydronyme traduit ...
Beatrice Bagola, 2009
5
Boulogne et Thérouanne au temps de César: approche ...
D'autre part la création du nouveau nom de cours d'eau selon le processus nommé par P. Lebel tronçonnement ou découpage à partir d'un nom de lieu : Tournehem > Hem n'est pas douteuse. Finalement ce cas d'hydronyme celtique avec ...
Hubert Le Bourdellès, 2009
6
Dictionnaire des noms de lieux en Wallonie et à Bruxelles
désignant Amel qui se trouve à 5 km de sa source ; toponyme (Amel) et hydronyme (Amblève) se confondent : le franç. désigne le cours d'eau par le toponyme, l'allem. désigne le lieu par l'hydronyme. § Affluent de l'Ourthe à Comblain- ...
Jean-Jacques Jespers, 2005
7
Apophonie et catégories grammaticales dans les langues baltiques
e. en *-r/n-) et *vodmuô "eau" > hydronyme Odmuô (balt. *-môn, *-mën-, prolongeant l'ancienne formation i.-e. en *-m<&n-)r! D'un point de vue sémantique, en outre, une reconstruction *vodmuô "eau" > hydronyme Odmuô serait confrontée à ...
Daniel Petit, 2004
8
La Forêt de Soignes: Connaissances nouvelles pour un ...
Connaissances nouvelles pour un patrimoine d'avenir Amis de la forêt de Soignes,. Hydronyme: nom de cours d'eau. Tracé de l'ancien Dieweg à travers la forêt de Soignes,. traçables grâce aux lois de la phonétique: l'histoire linguistique de ...
Amis de la forêt de Soignes,, 2010
9
Le roi Marc aux oreilles de cheval
Remarquons, à ce propos, que le nom de Labraid (comme celui de Boand) est également à la fois un hydronyme et un théonyme. Comme théonyme il est attesté dans les récits irlandais que nous venons de citer, mais il est également ...
Gaël Milin, 1991
10
Dialogues d'histoire ancienne: 1994
... sur le territoire thrace. Cette racine archaïque est présente aussi dans l' hydronyme Somes, apparenté à l'hydronyme français Somme (analyse de cette racine chez Musu 1981 DHA 20.2, 1994 La divinité suprême des Thraco-Daces 143.
‎1994

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HYDRONYME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hydronyme is used in the context of the following news items.
1
Pagano fille d'eaux
... Lire sur le readerMode zen. Les Ligne porte un nom inventé par l'état civil, un «hydronyme». (Photo Flickr. Daan van Dalfsen). CRITIQUE ... «Libération, Apr 15»
2
Quand la mémoire s'invente au fil de l'eau
... pour moi, masculine (c'est pour cela qu'elle donne le nom, l'hydronyme). La narratrice est issue d'une longue lignée, avec, du côté maternel, ... «L'Humanité, Apr 15»
3
Toponymie algérienne, le génie populaire contre la culture officielle (I)
Une rivière connue sur la carte par un hydronyme retenu par les institutions étatiques, est désignée par la population de plusieurs appellations ... «Le Matin DZ, Dec 13»
4
Le chantier du MuséoParc Alésia prend du retard
ALISE EST UN HYDRONYME, UN LIEU DE SANCTUAIRE ET DE MARCHE SITUE SUR UN POSTE DE FRONTIÈRE AVEC LES LINGONS. «Gazette Info, Apr 11»
5
Que d'eau à Soorts-Hossegor
... de Cassini au XVIIIe siècle) semble associer deux mots du lexique gascon ancien : l'hydronyme « ossa » ou « òssa », associé à un adjectif. «Sud Ouest, Aug 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hydronyme [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/hydronyme>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z