Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hyper-cultivé" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HYPER-CULTIVÉ IN FRENCH

hyper-cultivé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HYPER-CULTIVÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hyper-Cultivé is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES HYPER-CULTIVÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «hyper-cultivé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hyper-cultivé in the French dictionary

The definition of hyper-cultured in the dictionary is included. from gr. υ  ̔  π  ε    ρ above, beyond that enters the constr. a lot of words, especially lang. sc. and partic. med. almost always indicating above average intensity or quality, exaggeration, excess, the highest degree.

La définition de hyper-cultivé dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. υ ̔ π ε ́ ρ au-dessus, au-delà qui entre dans la constr. d'un grand nombre de mots, surtout de la lang. sc. et partic. méd. indiquant presque toujours une intensité ou une qualité supérieures à la normale, une exagération, un excès, le plus haut degré.


Click to see the original definition of «hyper-cultivé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HYPER-CULTIVÉ


captivé
captivé
cultivé
cultivé
immotivé
immotivé
incultivé
incultivé
motivé
motivé
précultivé
précultivé

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HYPER-CULTIVÉ

hyper-albuminose
hyper-dorien
hyper-folliculinémie
hyper-géométrique
hyper-grand luxe
hyper-hyper
hyper-inflation
hyper-lucidité
hyper-nerveux
hyper-organique
hyper-physique
hyper-puissance
hyper-ras
hyper-rationalisation
hyper-romantique
hyper-spatial
hyper-sublime
hyper-tonus
hyperabélien
hyperacanthose

FRENCH WORDS THAT END LIKE HYPER-CULTIVÉ

ache
approu
arrivé
avivé
enjuivé
enle
lessivé
leuco-dérivé
leucodérivé
monodérivé
obser
pa
privé
réser
salivé
soule
trou
éle
éprou

Synonyms and antonyms of hyper-cultivé in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hyper-cultivé» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HYPER-CULTIVÉ

Find out the translation of hyper-cultivé to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of hyper-cultivé from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hyper-cultivé» in French.

Translator French - Chinese

超栽培
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

hiper-cultivada
570 millions of speakers

Translator French - English

hyper-cultivated
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अति खेती
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

المزروعة فرط
280 millions of speakers

Translator French - Russian

гипер-культивируется
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

hiper-cultivada
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অধি-চাষ
260 millions of speakers

French

hyper-cultivé
220 millions of speakers

Translator French - Malay

hyper ditanam
190 millions of speakers

Translator French - German

Hyper kultiviert
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ハイパー栽培
130 millions of speakers

Translator French - Korean

하이퍼 재배
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

ngluwihi wates-lestarekake
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hyper-canh
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

உயர் பயிரிடப்படுகிறது
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

कमालीचा लागवड
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Hiper-ekili
70 millions of speakers

Translator French - Italian

iper-coltivati
65 millions of speakers

Translator French - Polish

hiper-uprawiany
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

гіпер-культивується
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Hiper-cultivat
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

υπερ-που καλλιεργούνται
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

-Hiper gekweek
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hyper-odlade
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hyper-dyrket
5 millions of speakers

Trends of use of hyper-cultivé

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HYPER-CULTIVÉ»

The term «hyper-cultivé» is used very little and occupies the 68.489 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
22
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hyper-cultivé» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hyper-cultivé
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «hyper-cultivé».

Examples of use in the French literature, quotes and news about hyper-cultivé

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HYPER-CULTIVÉ»

Discover the use of hyper-cultivé in the following bibliographical selection. Books relating to hyper-cultivé and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Urban Stories: L'Anthologie
Toi tu es hyper cultivé, tu connais le nom des tricycles dans la rue, tout un tasde choses très utilesau quotidien... Et c'estpourquoi je t'ai choisi comme agent, tu vois... Mais s'ilte plaît,mon vieux... Jet'en supplie, n'essaye surtout pas de te mêler  ...
Sébastien Gendron, Thibault Lang-Willar, Aude Walker, 2012
2
Une rame de trop
... trop tarte face au chef de la sécurité du musée Garampon qui bien qu'issue du corps des retraités post pubères de l'armée française n'en soit pas moins hyper cultivé question Arts décoratifs, imbattable sur Chareau, Royère ou Dubuisson.
3
Marketing et musées
Ce type de visite est à replacer dans le cheminement d'un visiteur hyper- cultivé et élitiste qui contemple en définitive son propre savoir (ibid). Toute l'exposition et ses divers référents muséographiques se déclinent alors selon le modèle ...
Jean-Michel Tobelem, Hana Gottesdiener, 1997
4
Les derniers jours de David Carradine: fiction
Toi tu es hyper cultivé, tu connais le nom des tricycles dans la rue, tout un tasde choses très utilesau quotidien... Et c'estpourquoi je t'ai choisi comme agent, tu vois... Mais s'ilte plaît,mon vieux... Jet'en supplie, n'essaye surtout pas de te mêler  ...
Thibault Lang-Willar, 2010
5
Motologie
... sa volonté et de sa motivation, même a posteriori dans une conséquence d' erreur ou d'échec, traduit le caractère hautement supérieur de l'homme d'action surtout autre représentant de l'espèce humaine, même hyper cultivé et intelligent.
D. Reuter
6
Portraits parlés: j'ai rêvé de dessiner les gens qui ...
... pas très rassurée, les pieds nus... il a posé généreusement... dans sa chambre, entouré de toute sa famille, de la conservatrice du Musée, et de l'interprète hyper -cultivé, dans une ambiance joviale et d'une grande concentration. . . donc j'y ...
Ariane Laroux, 2006
7
Le vocabulaire français: de 1789 à nos jours
Hyper-complexe Hyper-cultivé Hyper-développement Hyper-évidence Hyper- foulllasson Hyper-grand Hyper-idéaliste Hyper-lucidité Hyper-personnalisation Hyper- rationalisât Ion Hyperadrénallnémle Hyperanalyse Hyperarchitecture ...
Étienne Brunet, 1981
8
Positif
... cette délectation (qui n'est pas la seule possible au cinéma, bien entendu) relevant avant tout de l'exception. Ainsi, film hyper-cultivé, Cinq et la peau échappe au « culturel » par sa tranquille affirmation même. Film de cinéphile, il dépasse ...
9
Topique
... représentation guidée par le plaisir/déplaisir et vérité, entre la psyché comme imagination radicale et le monde social-historique comme autre de la psyché. B-a-ba pénible, que la confusion de l'an hyper-cultivé 1977 oblige à recommencer.
10
Revue d'histoire littéraire de la France
De là l'extrême difficulté de trouver à la scène un ton juste pour interpréter des dialogues où les mouvements de l'intériorité sont captés à la source par une spontanéité savante, où la naïveté rejoint le langage hyper-cultivé du cynisme, ...

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HYPER-CULTIVÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hyper-cultivé is used in the context of the following news items.
1
Chronique ciné : Jurassic World
... le faire-valoir du héros, l'adolescent qui s'en fout de son frère et préfère mater des meufs, et enfin le petit frère fils à maman hyper-cultivé. «Millenium, Jun 15»
2
Quarante mois requis contre Perceval Keulemans inculpé de la mort …
Me Kennes exposa remarquablement l'énorme différence entre la victime et le prévenu, l'homme hyper-cultivé et une espèce de butor, jaloux ... «lavenir.net, Jun 14»
3
Philippe Fanjas, directeur de l'Association française des orchestres
L'orchestre ne joue pas dans un temple pour un public hyper-cultivé. L'orchestre joue un rôle citoyen sur un territoire, vers tous les publics, ... «ResMusica, Nov 13»
4
Arts de l'écrit et de la parole
Le premier, Alain Gili, barbe et lunettes, est un fou de cinéma et de littérature, hyper-cultivé, éditeur de la revue culturelle "Vois !" (16 numéros depuis 1994) et ... «Africultures, Nov 04»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hyper-Cultivé [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/hyper-cultive>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z