Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hypercoagulabilité" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HYPERCOAGULABILITÉ IN FRENCH

hypercoagulabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HYPERCOAGULABILITÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hypercoagulabilité is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HYPERCOAGULABILITÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «hypercoagulabilité» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

thrombophilia

Thrombophilie

The term thrombophilia refers to the condition of patients who have a particular predisposition to thrombosis. It covers two different medical situations: ▪ either a general pathology leading to the onset of thrombosis. These thrombotic manifestations occur mainly at the venous level. ▪ or hypercoagulability of blood related to a fibrinolysis disorder Thrombophilia may be "primitive" or "constitutional" or "secondary" or "acquired". Blood is maintained in a liquid state only by the existence of a coagulation inhibitor next to the coagulation activators. The quantitative or qualitative imbalance of these factors will lead to thrombophilia. Le terme thrombophilie désigne l'état de patients qui présentent une prédisposition particulière aux thromboses. Il recouvre deux situations médicales différentes : ▪ soit une pathologie générale favorisant l’apparition de thrombose. Ces manifestations thrombotiques se manifestent essentiellement au niveau veineux. ▪ soit une hypercoagulabilité du sang lié à un trouble de la fibrinolyse La thrombophilie peut être « primitive » ou « constitutionnelle » ou « secondaire » ou « acquise ». Le sang ne se maintient dans un état liquide que par l’existence d’inhibiteur de la coagulation à côté des activateurs de la coagulation. Le déséquilibre quantitatif ou qualitatif de ces facteurs va entraîner une thrombophilie.

Definition of hypercoagulabilité in the French dictionary

The definition of hypercoagulability in the dictionary is an increase in the normal coagulability of an organic fluid, essentially blood.

La définition de hypercoagulabilité dans le dictionnaire est augmentation de la coagulabilité normale d'un liquide organique, essentiellement du sang.

Click to see the original definition of «hypercoagulabilité» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HYPERCOAGULABILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HYPERCOAGULABILITÉ

hyperchlorhydropepsie
hyperchlorurie
hypercholémie
hypercholestérolémie
hypercholie
hyperchromatique
hyperchrome
hyperchromie
hyperchromique
hypercinésie
hypercinétique
hypercompensation
hypercomplexe
hypercoqueluche
hypercorrect
hypercorrection
hypercorticisme
hypercrinie
hypercritique
hypercube

FRENCH WORDS THAT END LIKE HYPERCOAGULABILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Synonyms and antonyms of hypercoagulabilité in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hypercoagulabilité» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HYPERCOAGULABILITÉ

Find out the translation of hypercoagulabilité to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of hypercoagulabilité from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hypercoagulabilité» in French.

Translator French - Chinese

高凝
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

hipercoagulabilidad
570 millions of speakers

Translator French - English

hypercoagulable
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

hypercoagulable
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مفرط الخثورية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

гиперкоагуляции
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

hipercoagulabilidade
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

hypercoagulable
260 millions of speakers

French

hypercoagulabilité
220 millions of speakers

Translator French - Malay

hypercoagulable
190 millions of speakers

Translator French - German

hypercoagulable
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

亢進
130 millions of speakers

Translator French - Korean

과 응고
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

hypercoagulable
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tăng đông
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

hypercoagulable
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

hypercoagulable
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

hiperkoagülabilitesi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

ipercoagulabilità
65 millions of speakers

Translator French - Polish

nadkrzepliwości
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

гіперкоагуляції
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

hipercoagulabilitate
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

υπερπηκτικής
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

hypercoagulable
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hypercoagulable
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hyperkoagulasjonsreaksjonen
5 millions of speakers

Trends of use of hypercoagulabilité

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HYPERCOAGULABILITÉ»

The term «hypercoagulabilité» is normally little used and occupies the 59.149 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
33
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hypercoagulabilité» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hypercoagulabilité
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «hypercoagulabilité».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HYPERCOAGULABILITÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hypercoagulabilité» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hypercoagulabilité» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about hypercoagulabilité

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HYPERCOAGULABILITÉ»

Discover the use of hypercoagulabilité in the following bibliographical selection. Books relating to hypercoagulabilité and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La thrombose
3.2 Rôle de « V hypercoagulabilité » dans la thrombogenèse veineuse La notion d'« hypercoagulabilité » est difficile à définir. Ainsi, il y a hypercoagulabilité locale et relative lorsque la coagulation est activée alors que les mécanismes de  ...
François Jobin, 1995
2
Physiologie humaine appliquée
Il existe aussi d'autres anomalies de l'hémostase : une authentique hypercoagulabilité par l'augmentation des taux de facteurs VII, X et XII associée à une diminution des inhibiteurs physiologiques comme l'antithrom- bine ou la protéine S et ...
Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006
3
Pharmacologie intégrée
La thrombose artérielle due à une concentration accrue de l'homocystéine plasmatique, résulte probablement de son effet toxique sur les cellules endothéliales et d'une altération de la paroi artérielle. La stase et l' hypercoagulabilité sont les ...
Clive P. Page, 1999
4
Néphrologie
Hypercoagulabilité : De nombreuses anomalies de l'hémostase sont observées au cours du syndrome néphrotique, responsables d'une hypercoagulabilité et de complications thromboemboliques. NÉPHROLOGIE HYPERCOAGULABILITE ...
‎2002
5
La drépanocytose
... d'hypercoagulabilité. Ces dix patients ont été traités par un concentré humain d 'antithrombine avec cicatrisation des ulcères en 6 semaines [16]. Tous ces éléments incriminent à la fois l'hypoxie, secondaire à l'anémie et au ralentissement ...
Robert Girot, 2003
6
Diabétologie clinique
Facteurs de risque généraux a) Hypertension artérielle (11.2.2) b)Hyperlipémie(1 1.2.3) c) Hypercoagulabilité Il existe dans le diabète mal équilibré un état d' hypercoagulabilité, induit par une hyper- activité plaquettaire, une hyperviscosité  ...
Martin Buysschaert, 2006
7
Les 5 fonctions vitales du corps humain: ...
Toutes ces atteintes ont en commun le fait de provoquer des lésions vasculaires ou d'induire une augmentation de l'expression membranaire du facteur III tissulaire conduisant à une hypercoagulabilité sanguine. Via la physiopathologie  ...
Christèle Manuelle, 2008
8
Pathologies
LES. TROUBLES. DE. LA. COAGULATION. Ils vont se traduire par des anomalies de l'hémostase ; il y aura soit hypercoagulabilité, soit hypocoagulabilité. L' HYPERCOAGULABILITÉ. C'est un excès de coagulation, phénomène rare qui ...
Solange Liozon, 2010
9
Module 9: Athérosclérose, hypertension, thrombose
infectieuses traumatisme crânien neurochirurgie cathétérisme jugulaire autres hypercoagulabilité acquise: - sd des antiphospholipides - sd myéloprolifératifs - grossesse, post-partum 25 - médicaments (pilule EP, héparine) - cancer - sd ...
Matthieu Talagas, Joséphine Leduc, 2005
10
Syndromes aortiques aigus
Elles semblent être liées à un état d'hypercoagulabilité du fait d'un état pro- inflammatoire chronique, l'inter- leukine 6 et le tumor necrosis factor altérant la fonction endothéliale. Parfois, il existe une thrombophilie associée (9).
Hervé Rousseau, Jean-Philippe Verhoye, Jean-François Heautot, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HYPERCOAGULABILITÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hypercoagulabilité is used in the context of the following news items.
1
La pilule et la thrombose veineuse : comprendre les risques
Les fumeurs, les femmes enceintes, les personnes immobilisées longtemps après une opération ou les gens souffrant d'hypercoagulabilité du ... «Cosmopolitan.fr, May 15»
2
L'embolie pulmonaire, une maladie silencieuse
... un cancer à titre d'exemple, soit à une hypercoagulabilité, qui peut survenir suite à certaines chirurgies, à une hormonothérapie, à un cancer, ... «L'Orient-Le Jour, Jan 15»
3
La pilule n'est pas le diable
... quelle que soit leur classification, exposent à un risque de phénomène d'hypercoagulabilité certes à des degrés divers mais toujours présent ... «Le Monde, Feb 13»
4
"Le modèle contraceptif français du tout-pilule est amené à évoluer"
Ces facteurs d'hypercoagulabilité concernent en moyenne 8 % des Françaises, selon l'Inserm. Par ailleurs, le risque d'accident décroît une fois ... «Le Monde, Jan 13»
5
Pilules de 3e et 4e génération : doit-on s'inquiéter ?
Si elle est alors porteuse d'anomalie d'hypercoagulabilité (type facteur 5 de Leiden), on lui prescrit une pilule progestative pure. Si elle n'a pas ... «Elle, Jan 13»
6
Le père d'une victime témoigne des dangers de la pilule de …
Par ailleurs l'adolescente souffrait d'hypercoagulabilité du sang. Or une telle contraception est contre-indiquée avec cette anomalie génétique. «BFMTV.COM, Jan 13»
7
Ces vies brisées par la pilule
... d'effectuer une analyse d'hypercoagulabilité sanguine, qui se révèle négative. Mais il lui recommande toutefois de ne pas prendre la pilule, ... «Le Monde, Dec 12»
8
Contraception : prendre la pilule n'est pas sans risques
«Il existe des anomalies génétiques, entraînant une hypercoagulabilité, qui prédisposent au risque d'embolie. C'est donc une contre-indication ... «Le Figaro, Oct 12»
9
Les pilules de 3e génération en question
ou être sûre de n'avoir aucune contre-indication aux 3e et 4e générations (de l'hypercoagulabilité sanguine, un antécédent d'accident artériel ou veineux, ou de ... «Avantages, Feb 12»
10
Pilule de 3 e génération : la croisade d'un père pour informer des …
... son père, Pierre Markarian : 10 % de la population est porteuse d'anomalies d'hypercoagulabilité, selon cet enseignant saint-chamonais qui ... «Le Progrès, Jan 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hypercoagulabilité [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/hypercoagulabilite>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z