Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "hypertension" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HYPERTENSION IN FRENCH

hypertension play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HYPERTENSION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hypertension is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HYPERTENSION MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «hypertension» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
hypertension

High Blood Pressure

Hypertension artérielle

Arterial hypertension is a cardiovascular disease defined by an excessively high blood pressure. Often multifactorial, HTA can be acute or chronic, with or without severity. Arterial hypertension is commonly referred to as a systolic blood pressure greater than 140 mmHg and a diastolic blood pressure greater than 90 mmHg. L'hypertension artérielle est une pathologie cardiovasculaire définie par une pression artérielle trop élevée. Souvent multifactorielle, l'HTA peut être aiguë ou chronique, avec ou sans signes de gravité. On parle communément d'hypertension artérielle pour une pression artérielle systolique supérieure à 140 mmHg et une pression artérielle diastolique supérieure à 90 mmHg.

Definition of hypertension in the French dictionary

The definition of hypertension in the dictionary is higher than normal tension exerted by the blood on the walls of the vessels.

La définition de hypertension dans le dictionnaire est tension supérieure à la normale exercée par le sang sur les parois des vaisseaux.

Click to see the original definition of «hypertension» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HYPERTENSION


appréhension
appréhension
ascension
ascension
compréhension
compréhension
demi-pension
demi-pension
dimension
dimension
dissension
dissension
distension
distension
expansion
expansion
extension
extension
hypotension
hypotension
incompréhension
incompréhension
intension
intension
mansion
mansion
pension
pension
propension
propension
préhension
préhension
recension
recension
sous-tension
sous-tension
suspension
suspension
tension
tension

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HYPERTENSION

hypertemps
hypertendu
hypertendue
hypertenseur
hypertensif
hyperthermie
hyperthymie
hyperthymique
hyperthymisation
hyperthyroïdie
hyperthyroïdien
hyperthyroïdienne
hyperthyroïdisme
hypertonicité
hypertonie
hypertonique
hypertonus
hypertore
hypertoxique
hypertrempe

FRENCH WORDS THAT END LIKE HYPERTENSION

admission
codimension
commission
conclusion
conversion
discussion
division
expression
hyperextension
inclusion
inextension
intercompréhension
mécompréhension
mépréhension
ostension
protension
prépension
répréhension
scansion
surtension

Synonyms and antonyms of hypertension in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hypertension» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HYPERTENSION

Find out the translation of hypertension to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of hypertension from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hypertension» in French.

Translator French - Chinese

高血压
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

hipertensión
570 millions of speakers

Translator French - English

hypertension
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

उच्च रक्तचाप
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ارتفاع ضغط الدم
280 millions of speakers

Translator French - Russian

гипертония
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

hipertensão
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

উচ্চ রক্তচাপ
260 millions of speakers

French

hypertension
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tekanan darah tinggi
190 millions of speakers

Translator French - German

Hypertonie
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

高血圧症
130 millions of speakers

Translator French - Korean

고혈압
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

hipertensi
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tăng huyết áp
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

உயர் இரத்த அழுத்தம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

उच्च रक्तदाब
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

hipertansiyon
70 millions of speakers

Translator French - Italian

ipertensione
65 millions of speakers

Translator French - Polish

nadciśnienie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

гіпертонія
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

hipertensiune
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

υπέρταση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

hipertensie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hypertoni
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hypertensjon
5 millions of speakers

Trends of use of hypertension

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HYPERTENSION»

The term «hypertension» is very widely used and occupies the 2.253 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hypertension» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hypertension
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «hypertension».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HYPERTENSION» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hypertension» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hypertension» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about hypertension

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HYPERTENSION»

Discover the use of hypertension in the following bibliographical selection. Books relating to hypertension and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Abord clinique de l'hypertension artérielle
Le médecin généraliste est en première ligne de la prise en charge de l hypertension artérielle, qui représente à elle seule un quart de ses consultations.
Antoine Lemaire, 2009
2
L'hypertension artérielle : pratique clinique
Cet ouvrage, conçu comme un véritable outil pratique, résume l’expérience d’une équipe de médecins qui s’est développée sur une trentaine d’années.
Abdelhamid Bentounès, Michel Safar, 2011
3
Physiologie médicale
certains animaux qui ont une hypertension rénale expérimentale ont une activité rénine plasmatique élevée, tandis que d'autres ont des niveaux normaux. En général, l'hypertension de Goldblatt de type une pince/deux reins (tabl. 33-5) est  ...
William Ganong, 2005
4
Surveiller et soigner l'hypertension
l'hypertension est plus fréquente après 65 ans. L'hypertension s'installe généralement sur plusieurs mois, voire plusieurs années. C'est une affection dite chronique car elle dure toute la vie. > L'hypertension artérielle : un risque à connaître ...
Nicolas Postel-Vinay, Guillaume Bobrie, 2003
5
Chirurgie du foie et de l'hypertension portale
Cet ouvrage a pour objectif de fournir au chirurgien une vision claire, étape par étape, des techniques de la chirurgie du foie et de l'hypertension portale.
Denis Castaing, René Adam, Daniel Azoulay, 2006
6
Anatomie pathologique générale et spéciale
Les causes de l'hypertension portale se classent en fonction du site d'obstruction du flux sanguin (Fig.l2:l l). • Obstruction pré-sinusoïdale: obstruction des vaisseaux avant les sinusoïdes hépatiques. • Obstruction sinusoïdale: obstruction des ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
7
Neurologie
Le mécanisme précis impliquant les structures sensibles à la douleur dans la céphalée de l'hypertension intra- crânienne n'est pas bien compris. Le fait que la céphalée soit majorée lorsque le patient se couche est logique et caractéristique  ...
I.M.S. Wilkinson, Mathieu Zuber, 2002
8
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: ...
Toutefois, quand le lit vasculaire pulmonaire est détruit ou obstrué (comme dans l 'hypertension pulmonaire), il ne peut plus recevoir le volume sanguin, quelle que soit son importance. Il s'ensuit une augmentation du débit sanguin qui ...
Suzanne C. O'Connell Smeltzer, Brenda Bare, 1994
9
Guide pratique de l'hypertension artérielle
Cette 3e édition du Guide pratique de l'hypertension artérielle prend en compte les dernières recommandations de bonnes pratiques émises par les sociétés savantes et les organismes de santé.
Xavier Girerd, Sophie Digeos-Hasnier, Jean-Yves Le Heuzey, 2005
10
Physiologie du sport et de l'exercice: Adaptations ...
Bien que les mécanismes sous-jacents ne soient pas élucidés, il paraît de plus en plus évident que l'insulinorésistance est un facteur commun à l'hypertension artérielle, la maladie coronarienne, l'obésité et le diabète. Il est aussi probable ...
David L. Costill, Jack H. Wilmore, W. Larry Kenney, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HYPERTENSION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hypertension is used in the context of the following news items.
1
flash infos - 43.856 personnes atteintes d'hypertension artérielle …
Le nombre de personnes déclarées à la Caisse nationale des organismes de prévoyance sociale (CNOPS) atteintes d'hypertension artérielle ... «L'Économiste, Jul 15»
2
L'hypertension artérielle, une maladie courante - Femme Actuelle
S'il y avait une pathologie spécifique aux pays industrialisés, ce serait certainement l'hypertension artérielle. Pas moins de 14 millions de Français souffrent ... «Femme Actuelle, Jul 15»
3
Risques cardiovasculaires : les ados aussi ! - Francetv info
Au delà des facteurs comportementaux, d'autres peuvent intervenir dans la santé cardiaque, comme l'hypertension ou le diabète. Repérer tôt ... «Francetv info, Jul 15»
4
Le poisson, mon allié santé et minceur - Cosmopolitan.fr
... pour les personnes souffrant d'hypertension. Pour vous maintenir en bonne santé et conserver la ligne, courez donc chez votre poissonnier ! «Cosmopolitan.fr, Jul 15»
5
Un nouveau marché à Martigues - Maritima.info
... actuelle qui consiste à faire payer la qualité au prix fort – elle est loin d'être salée et évitera à votre porte-monnaie une crise d'hypertension. «Maritima.info, Jul 15»
6
Manque de capacités d'accueil en Sicile : un bateau MSF avec 700 …
Il s'agissait entre autres de deux patients nécessitant une hospitalisation urgente, une femme souffrant d'hypertension et hypovolémie avec ... «StarAfrica.com, Jul 15»
7
L'actu de Lourdes | Changement au Centre Hospitalier de Lourdes
... des consultations de suivi de grossesses pathologiques assurées par les sages-femmes (monitorage obstétrical, suivi d'hypertension…) ... «Pyrénéesinfo, Jul 15»
8
L'internet des objets : quel intérêt pour l' Afrique ? - Afrique Inside Un …
... patients afin de détecter des problèmes d'hypertension. En Angleterre, les drones sont utilisés comme soutien médical pour couvrir de larges ... «Afrique Inside, Jul 15»
9
Bien-être : 10 raisons qui font du vinaigre de pomme un allié pour la …
Il diminue l'hypertension artérielle. De nombreuses études ont prouvé que la consommation de vinaigre de pomme biologique peut aider à diminuer les cas ... «Le Buteur, Jul 15»
10
BB King est décédé de causes naturelles, pas un homicide - El Watan
Mais il souffrait également de problèmes aux artères coronaires, de défaillance cardiaque, d'hypertension, de diabète et d'une maladie ... «El Watan, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hypertension [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/hypertension>. Feb 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z