Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hypertonie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HYPERTONIE IN FRENCH

hypertonie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HYPERTONIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hypertonie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HYPERTONIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «hypertonie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Muscle Hypertony

Hypertonie musculaire

Hypertonia results in a pathological co-contraction of the agonist-antagonist muscle couple. It is tested during passive movements. There are two main types of hypertonia: spastic hypertonia and plastic hypertonia. L'hypertonie se traduit par une cocontraction pathologique du couple musculaire agoniste-antagoniste. Elle est testée lors des mouvements passifs. Il existe deux grands types d'hypertonie : l'hypertonie spastique et l'hypertonie plastique.

Definition of hypertonie in the French dictionary

The definition of hypertonia in the dictionary is abnormal increase in tone. state of a liquid having a concentration, therefore an osmotic tension higher than another liquid with which it is in contact.

La définition de hypertonie dans le dictionnaire est augmentation anormale du tonus. état d'un liquide ayant une concentration, donc une tension osmotique plus élevée qu'un autre liquide avec lequel il est en contact.

Click to see the original definition of «hypertonie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HYPERTONIE


allochtonie
allochtonie
atonie
atonie
autochtonie
autochtonie
catatonie
catatonie
chirotonie
chirotonie
cyto-architectonie
cyto-architectonie
dystonie
dystonie
hypotonie
hypotonie
isotonie
isotonie
monotonie
monotonie
myatonie
myatonie
neurotonie
neurotonie
paratonie
paratonie
polytonie
polytonie
somatotonie
somatotonie
sympathicotonie
sympathicotonie
syntonie
syntonie
tritonie
tritonie
vagotonie
vagotonie
vasotonie
vasotonie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HYPERTONIE

hypertension
hyperthermie
hyperthymie
hyperthymique
hyperthymisation
hyperthyroïdie
hyperthyroïdien
hyperthyroïdienne
hyperthyroïdisme
hypertonicité
hypertonique
hypertonus
hypertore
hypertoxique
hypertrempe
hypertrempé
hypertrichose
hypertrophiant
hypertrophie
hypertrophier

FRENCH WORDS THAT END LIKE HYPERTONIE

agonie
aphonie
cacophonie
colodystonie
colonie
cérémonie
francophonie
harmonie
hégémonie
ironie
orthophonie
philharmonie
phonie
pleuropneumonie
pneumonie
polyphonie
péripneumonie
sonie
symphonie
téléphonie

Synonyms and antonyms of hypertonie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hypertonie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HYPERTONIE

Find out the translation of hypertonie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of hypertonie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hypertonie» in French.

Translator French - Chinese

高血压
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

hipertensión
570 millions of speakers

Translator French - English

hypertension
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

उच्च रक्तचाप
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ارتفاع ضغط الدم
280 millions of speakers

Translator French - Russian

гипертония
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

hipertensão
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

উচ্চ রক্তচাপ
260 millions of speakers

French

hypertonie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tekanan darah tinggi
190 millions of speakers

Translator French - German

Hypertonie
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

高血圧症
130 millions of speakers

Translator French - Korean

고혈압
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

hipertensi
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tăng huyết áp
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

உயர் இரத்த அழுத்தம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

उच्च रक्तदाब
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

hipertansiyon
70 millions of speakers

Translator French - Italian

ipertensione
65 millions of speakers

Translator French - Polish

nadciśnienie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

гіпертонія
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

hipertensiune
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

υπέρταση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

hipertensie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hypertoni
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hypertensjon
5 millions of speakers

Trends of use of hypertonie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HYPERTONIE»

The term «hypertonie» is quite widely used and occupies the 15.565 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hypertonie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hypertonie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «hypertonie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HYPERTONIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hypertonie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hypertonie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about hypertonie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HYPERTONIE»

Discover the use of hypertonie in the following bibliographical selection. Books relating to hypertonie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Neurologie clinique: guide pratique
SYNDROMES PARKINSONIENS (1) Les syndromes parkinsoniens constituent une entité clinique associant des troubles moteurs de type extra-pyramidal. Trois signes dominent la symptomatologie : le tremblement, l'hypertonie et l'akinésie.
Alain Améri, 1997
2
Maladie de Parkinson
L'hypertonie n'est pas modifiée avec la vitesse de l'étirement musculaire. Elle consiste en une résistance aux mouvements passifs imposés par l'examinateur. Elle est diffuse, touchant l'ensemble des muscles, proximaux, distaux et axiaux.
Fabien Zagnoli, François Rouhart, 2006
3
Le développement de l'enfant de la naissance à 7 ans: ...
Dès les premiers mois de la vie, la maturation se traduit par : - une diminution de l'hypertonie des muscles fléchisseurs des membres (ce qui va permettre l' ouverture des bras, des mains) ; - l'apparition d'une tonicité de l'axe corporel ...
Josianne Lacombe, 2007
4
Ophtalmologie
Une tension oculaire supérieure à 21 mmHg sans neuropathie optique glaucomateuse définit une hypertonie oculaire isolée. Sa prévalence est élevée puisqu'elle touche plus de 2% des sujets de plus de 40 ans et près de 1 0% des sujets de ...
Eric Tuil, Catherine Ganem-Albou, 2000
5
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
Cette atteinte fait apparaître une attitude en griffe des orteils, témoignant de la prédominance des muscles longs, fléchisseurs et extenseurs des orteils, sur les muscles courts (syndrome « intrinsèques moins »). Hypertonie ou spasticité des  ...
Maurice Bouysset, 2004
6
Neurologie: Manuel et atlas
Hypertonie. Les patients se plaignent quelquefois d'un enraidissement musculaire ou de douleurs. La maladie peut débuter par un tableau " d'épaule gelée ". Symptômes. végétatifs. Des mictions impérieuses, une constipation peuvent être ...
G. David Perkin, 2002
7
Neurologie, neurochirurgie et soins infirmiers
Maladie dégénérative, caractérisée cliniquement par un syndrome extrapyramidal, avec tremblement, akinésie et hypertonie. La lésion anatomique est une dépigmentation du locus niger (corps noir), situé dans les pédoncules à la partie ...
Marie-Claire Guillemin, 2005
8
La prostate
Cette hypertonie des cellules alpha est vraisemblablement responsable du spasme cervico-urétral empêchant une bonne ouverture du col vésical et de l' urètre prostatique au moment de la miction. Cette inhibition explique les troubles  ...
Marc Zerbib, Sophie Conquy, 2001
9
Ophtalmologie
Glaucomes. secondaires. Ils se définissent par une hypertonie secondaire à une autre affection oculaire. A Glaucome néovasculaire Il fait suite à une ischémie rétinienne chronique et importante. Des néovaisseaux et du tissu fibreux viennent ...
Gilles Chaine, 2000
10
Neurologie
L'hémiplégie spasmodique peut survenir d'emblée en cas de lésion progressive ou s'installer progressivement au décours d'une hémiplégie flasque; elle se caractérise du côté hémiplégique par une hypertonie de type pyramidal.
Nicolas Danziger, Sonia Alamowitch, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HYPERTONIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hypertonie is used in the context of the following news items.
1
Prévisions Actelion: chiffre d'affaires attendu de 1007 à 1056 mio …
On attend aussi des informations sur les demandes d'homologation d'Uptravi (Selexipag), autre médicament pour traiter l'hypertonie artérielle ... «Le Temps, Jul 15»
2
Actus les + lues - Le Moniteur des pharmacies.fr
Elle permet de réduire la pression intraoculaire chez les patients atteints de glaucome à angle ouvert ou d'hypertonie oculaire et est indiquée ... «Le Moniteur des pharmacies, Jul 15»
3
Déclenchement de l'accouchement: quelles précautions pour éviter …
... surveillance cardiaque ou une posologie de l'ocytocine inadaptée », surtout si elle conduit à une hypertonie, découverte trop tardivement. «Medscape France, Jul 15»
4
Glaucome : définition, traitement, symptômes, de quoi s'agit-il ?
Cependant une hypertonie (ou hypertension) n'entraîne pas obligatoirement un glaucome, et inversement il existe des glaucomes avec une ... «Maxisciences, Jun 15»
5
Parkinson : des chercheurs font une découverte fondamentale
Elle se caractérise principalement par une lenteur dans les mouvements (l'akinésie), une rigidité au niveau musculaire ou hypertonie, et des ... «Top Actus Santé, Jun 15»
6
Une drôle d'allergie à connaître
... des lactates augmentés à 2,99 mmol/l (0,6-2,00) ; le reste des examens est normal en dehors d'une discrète hypertonie vagale au holter. «Journal International de Médecine, Jun 15»
7
Sclérose en plaques : réduire le handicap en traitant tôt
Il existe également des problèmes du tonus musculaire avec l'apparition de raideurs lors de la réalisation des mouvements (hypertonie) ou, ... «Pourquoi Docteur ?, May 15»
8
Le bus du glaucome fait étape à Dijon du 18 mai au 22 mai
Le glaucome à pression normale : le patient ne présente pas d'hypertonie oculaire, ne ressent aucune douleur ni baisse de vision durant les ... «Francetv info, May 15»
9
Douleur diffuse et chronique : une enquête « policière » est …
... une hypertonie douloureuse surtout axiale associée à des spasmes musculaires douloureux déclenchés par les émotions et la mobilisation. «Pourquoi Docteur ?, May 15»
10
Médecine esthétique: ce qu'il faut savoir avant d'oser peelings …
Dans les cas d'hypertonie musculaire. Il est par exemple fréquent que les jeunes femmes très souriantes présentent un sillon naso-génien ... «L'Express, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hypertonie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/hypertonie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z