Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hyponymie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HYPONYMIE IN FRENCH

hyponymie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HYPONYMIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hyponymie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HYPONYMIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «hyponymie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

hyponymy

Hyponymie

Hyponymy is the semantic relation of one lexeme to another according to which the extension of the first is included in the extension of the second. The first term is called hyponyme on the other. It is the opposite of hyperonymy. For example, "top hat" is a hyponym of "hat" and "hat" is a hyponyme of "hairstyle" and "headgear". L'hyponymie est la relation sémantique d'un lexème à un autre selon laquelle l'extension du premier est incluse dans l'extension du second. Le premier terme est dit hyponyme de l'autre. C'est le contraire de l'hyperonymie. Par exemple, « haut-de-forme » est un hyponyme de « chapeau » et « chapeau » est un hyponyme de « coiffure » et de « couvre-chef ».

Definition of hyponymie in the French dictionary

The definition of hyponymy in the dictionary is whose meaning is hierarchically more specific than that of another.

La définition de hyponymie dans le dictionnaire est dont le signifié est hiérarchiquement plus spécifique que celui d'un autre.

Click to see the original definition of «hyponymie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH HYPONYMIE


anonymie
anonymie
anthroponymie
anthroponymie
antonymie
antonymie
autonymie
autonymie
choronymie
choronymie
homonymie
homonymie
hydronymie
hydronymie
hyperonymie
hyperonymie
hétéronymie
hétéronymie
matronymie
matronymie
métonymie
métonymie
odonymie
odonymie
oronymie
oronymie
paronymie
paronymie
patronymie
patronymie
pseudonymie
pseudonymie
quasi-synonymie
quasi-synonymie
synonymie
synonymie
tautonymie
tautonymie
toponymie
toponymie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE HYPONYMIE

hypolipidémie
hypolydien
hypomaniaque
hypomanie
hypomère
hypométabolisme
hyponeuston
hyponeustonique
hyponoïde
hyponyme
hypoosmie
hypoosmotique
hypoovarie
hypoparathyroïdie
hypoparathyroïdien
hypopepsie
hypoperméabilité
hypopétalie
hypopharynx
hypophosphate

FRENCH WORDS THAT END LIKE HYPONYMIE

académie
amie
anatomie
astronomie
athymie
autonomie
cacochymie
cyclothymie
dysthymie
gastronomie
hyperthymie
hypothymie
lipothymie
mie
poïkilothymie
schizothymie
sélénonymie
thymie
zoochoronymie
économie

Synonyms and antonyms of hyponymie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hyponymie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HYPONYMIE

Find out the translation of hyponymie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of hyponymie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hyponymie» in French.

Translator French - Chinese

上下义
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

hyponymy
570 millions of speakers

Translator French - English

hyponymy
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

hyponymy
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

hyponymy
280 millions of speakers

Translator French - Russian

hyponymy
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

hiponímia
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

hyponymy
260 millions of speakers

French

hyponymie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

hyponymy
190 millions of speakers

Translator French - German

Hyponymie
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

hyponymy
130 millions of speakers

Translator French - Korean

하위 hyponymy
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

hyponymy
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hyponymy
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

hyponymy
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

hyponymy
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

hyponymy
70 millions of speakers

Translator French - Italian

iponimia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

hiponimia
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

hyponymy
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

hiponimie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

hyponymy
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

hyponymy
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hyponymy
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hyponymy
5 millions of speakers

Trends of use of hyponymie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HYPONYMIE»

The term «hyponymie» is normally little used and occupies the 57.863 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hyponymie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hyponymie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «hyponymie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HYPONYMIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hyponymie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hyponymie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about hyponymie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «HYPONYMIE»

Discover the use of hyponymie in the following bibliographical selection. Books relating to hyponymie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le choix du nom en discours
(iii) lorsque l'inclusion équivaut à l'implication En réunissant les deux parties de l' équation décrites ci-dessus, la relation d'hyponymie trouve sa définition complète dans l'équation suivante (G. Kleiber & I. Tamba, 1990 : 17) : D A c B = df.
Anne Theissen, 1997
2
Entre signe et concept: éléments de terminologie générale
46 et passim. - Cruse (D.A.), Lexical Semantics, Cambridge Textbooks in Linguistics, Cambridge University Press, 1986, passim. II. 4.5.1. Hyperonymie et hyponymie L'hyperonymie et l'hyponymie sont des relations établies par la langue entre ...
Loïc Depecker, 2002
3
Grammaire du berbère
La notion sémantique que représente l'hyponymie est donc l'inclusion. Dans beaucoup de cas, le sens d'un mot couvre le sens d'autres mots qui se trouvent " subordonnés" à lui sur le plan sémantique. Par exemple, le sens d'un mot comme ...
Fatima Sadiqi, 1997
4
La Polysémie: Réflexion théorique, méthodologique et ...
4.3.1.1. Les relations paradigmatiques de sens entre mots Les relations paradigmatiques de sens que sont susceptibles d'entretenir deux ou plusieurs unités du lexique sont au nombre de quatre : l'hyponymie, la méronymie, la synonymie et ...
Emilie Pauly, 2010
5
Syntaxe référentielle de la composition lexicale: Un profil ...
Contrairement à Dal (1991), nous soutenons que l'hyponymie n'est pas applicable aux morphèmes et ne concerne aucunement la concaténation morphologique. Voilà une autre raison objective de distinguer absolument les deux sortes de ...
Philippe Barbaud, 2009
6
Traductologie, proverbes et figements
Ser de la otra acera —— essere della/tra sponda / De tal palo tal astilla — tale ¡Y padre tale ii figli Relation d'hyponymie, d'hyperonymie, co—hyponymie1 : Dormir como un angelito — dormire come un angioletto / Dormir como un lirón ...
Michel Quitout, 2009
7
Curriculum et progression en français
Les notions de synonymie et d'hyponymie paraissent également peu claires. Un grand nombre d'élèves ne perçoivent pas le rapport d'inclusion dans la relation d' hyponymie : « Oiseau et moineau c'est pas la même chose, un moineau c'est ...
‎2012
8
Le nêlêmwa (Nouvelle-Calédonie): analyse syntaxique et ...
... Le maintien du pronom relationnel -t avec un déterminant spécifique relève de types particuliers de la détermination de partie à tout. On oppose ainsi une relation abstraite tendant vers l'hyponymie et la qualification en (lOb) (la pince est  ...
Isabelle Bril, 2002
9
Verbum ex machina (TALN vol. 1et 2): Actes de la 13e ...
L'approche paradigmatique propose une représentation close du monde ou du domaine, où la signification des items dépend de relations hiérarchiques ( hyperonymie, hyponymie, etc.) construites en fonction des référents qu'ils désignent ...
Piet Mertens, 2006
10
La polysémie des verbes de perception visuelle
Hiérarehisation des arguments élémentaires : hyperonyme/hyponwne Les notions d'hyperonymie et d'hyponymie (Mortureux, M.-F. et G. Petiot, 1990) sont un point essentiel des relations sémantiques. L'hyponymie est la relation hiérarchique ...
Aude Grezka, 2009

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HYPONYMIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hyponymie is used in the context of the following news items.
1
A. Lehmann, Introduction à la lexicologie. Sémantique et …
... en composants sémantiques) et les relations de sens entre les mots (synonymie, antonymie, hyperonymie, hyponymie, relation partie/tout). «Fabula, Nov 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hyponymie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/hyponymie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z