Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "illégalité" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ILLÉGALITÉ IN FRENCH

illégalité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ILLÉGALITÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Illégalité is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ILLÉGALITÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «illégalité» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
illégalité

Law

Loi

In law, the law (of the Latin lex, legis, which means law) is a supreme, general and impersonal legal rule, or the set of such rules. Source of law, the law is now typically prescribed by parliament, the representative of the people and therefore holder of the legislative power, the power to enact laws. Legislation is sometimes spoken of as a synonym for law even if the legislation also includes the regulation which also lays down general and impersonal rules, but the author of which is the executive. The notion of law is defined in relation to the contract and the treaty (which result from a negotiation between equals (in terms of law)) and other sources of law: (constitution, "grand charter", etc.), and regulations and other written acts of the executive power, whereas the law is the work of the legislative power, often embodied in a parliament representing the people. En droit, la loi (du latin lex, legis, qui signifie loi) est une règle juridique suprême, générale et impersonnelle, ou l'ensemble formé de telles règles. Source du droit, la loi est aujourd'hui typiquement prescrite par le parlement, représentant du peuple et donc titulaire du pouvoir législatif, le pouvoir d'édicter les lois. On parle parfois de législation comme synonyme de loi même si la législation englobe également le règlement qui lui aussi fixe des règles générales et impersonnelles, mais dont l'auteur est le pouvoir exécutif. La notion de loi se définit par rapport d'une part au contrat et au traité (qui résultent d'une négociation entre égaux (sur le plan du droit)), d'autre part par rapport à d'autres sources de droit : la tradition (us et coutumes), la jurisprudence, les lois fondamentales (constitution, « grande charte », etc.), et les règlements et autres actes écrits du pouvoir exécutif alors que la loi est l'œuvre du pouvoir législatif, souvent incarné par un parlement représentant du peuple.

Definition of illégalité in the French dictionary

The definition of illegality in the dictionary is illegal character, character of which is contrary to the provisions of the law. State, situation contrary to legality, violating the provisions of the law.

La définition de illégalité dans le dictionnaire est caractère illégal de, caractère de ce qui est contraire aux dispositions de la loi. État, situation contraire à la légalité, violant les dispositions de la loi.

Click to see the original definition of «illégalité» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ILLÉGALITÉ


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ILLÉGALITÉ

illatif
illation
illégal
illégalement
illégitime
illégitimement
illégitimité
illettré
illettrée
illibéral
illibérale
illicite
illicitement
illico
illico presto
illimitable
illimitation
illimité
illimiter
illisibilité

FRENCH WORDS THAT END LIKE ILLÉGALITÉ

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

Synonyms and antonyms of illégalité in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ILLÉGALITÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «illégalité» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of illégalité

ANTONYMS OF «ILLÉGALITÉ» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «illégalité» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of illégalité

Translation of «illégalité» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ILLÉGALITÉ

Find out the translation of illégalité to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of illégalité from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «illégalité» in French.

Translator French - Chinese

违法
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

ilegalidad
570 millions of speakers

Translator French - English

illegality
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अवैधता
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

شرعية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

незаконность
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

ilegalidade
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অবৈধতা
260 millions of speakers

French

illégalité
220 millions of speakers

Translator French - Malay

menyalahi undang-undang
190 millions of speakers

Translator French - German

Illegalität
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

違法
130 millions of speakers

Translator French - Korean

위법
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

illegality
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

không đúng luật
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சட்டத்திற்கு புறம்பான
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

अवैध
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

illegallik
70 millions of speakers

Translator French - Italian

illegalità
65 millions of speakers

Translator French - Polish

nielegalność
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

незаконність
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

nelegalitate
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

παρανομία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

onwettigheid
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

rättsstridighet
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

ulovlighet
5 millions of speakers

Trends of use of illégalité

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ILLÉGALITÉ»

The term «illégalité» is quite widely used and occupies the 14.580 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «illégalité» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of illégalité
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «illégalité».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ILLÉGALITÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «illégalité» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «illégalité» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about illégalité

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ILLÉGALITÉ»

Discover the use of illégalité in the following bibliographical selection. Books relating to illégalité and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Contentieux de l'union européenne: Annulation. Exception ...
L'objectif de cette série d'ouvrages consacrée au contentieux de l'Union européenne est d'analyser d'une manière exhaustive les procédures de contrôle juridictionnel assurant le respect du droit de l'Union.
Denys Simon, Flavien Mariatte, Dominique Ritleng, 2011
2
Contentieux de l'Union européenne / 1: Annulation, Exception ...
L’ouvrage analyse les moyens et voies d’action juridictionnels devant les juridictions de l’Union dans une perspective de stratégie contentieuse.Le volume I recouvre le recours en annulation assurant le contrôle direct de la ...
Denys Simon, 2011
3
Droit administratif
l'exigence de stabilité des actes administratifs et l'intérêt de les annuler en cas d' illégalité n'est pas leur impossible rapprochement mais plutôt leur nécessaire conciliation. A. La remise en cause des actes réglementaires L'expiration du délai ...
Jamil Sayah, 2004
4
Introduction générale au droit: pour une approche éthique
B) L'exception d'illégalité Imaginons que le délai de contestation de la légalité d' un règlement soit expiré. On pourra cependant encore discuter de la légalité de ce règlement de façon incidente, à l'occasion d'un procès, en soulevant PAR ...
Xavier Labbée, 2005
5
Observations Véridiques, Concernant l'exclusion des cinqs ...
... ordonnances est induit en erreur; car leur nullité ne provient pas de l'illégalité , puisque le Conseil quoique légal peut faire des actes nuls telles que seroicnt les sentences criminelles s'il n'y interviendroit pas on certain nombre: de sorte que ...
‎1791
6
L'efficacité comparée des recours pour excès de pouvoir et ...
Pour autant, il admet que "s'il y a bien deux règles qui coexistent, une seule est susceptible de recevoir légalement application"520, si bien qu'il n'y a pas en définitive incompatibilité entre le mécanisme de l'exception d'illégalité et la solution ...
David Bailleul, 2002
7
Droit communautaire: Droit institutionnel et droit matériel
Il s'agit de la question préjudicielle et de l'exception d'illégalité (ces dernières ne sont pas des voies de recours). La question préjudicielle ayant déjà été analysée , nous nous intéresserons uniquement à l'exception d'illégalité. L'exception ...
Antoine Masson, 2009
8
Journals
De Daniel McLachlan, Ecuier, se plaignant de l'illégalité de l'Election de William Frederick Powell, Ecuier, pour le Comté de Carleton. De Louis Alfred Napoléon Tlwmpson, se plaignant de l'illégalité de l'Election de l'honorable George ...
Canada. Legislature. Legislative Assembly, 1863
9
Droit de l'urbanisme
L'illégalité du P.O.S. peut aussi être constatée par voie d'exception. Le plan illégal subsiste et en attendant que la procédure de révision engagée pour corriger l'illégalité aboutisse, la commune doit s'abstenir d'appliquer la règle déclarée ...
Jacqueline Morand-Deviller, 1996
10
Droit institutionnel de l'Union et des Communautés européennes
SECTION 3 Les effets de l'admission de l'exception d'illégalité L'exception d' illégalité ne peut conduire à l'annulation de l'acte à propos duquel elle a été soulevée, mais seulement, dans le cadre d'un contentieux de l'annulation, à celle de la ...
Sean Van Raepenbusch, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ILLÉGALITÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term illégalité is used in the context of the following news items.
1
Sur le Tour de France, une campagne pour alerter sur le travail non …
Depuis la création, en 1994, du chèque emploi service universel, on estime que 50% des employés à domicile sont sortis de l'illégalité, ... «Les Échos, Jul 15»
2
Gens du voyage : le préfet n'exclut pas les réquisitions dans les …
Les places restant à réaliser sur la métropole de Lille correspondent au nombre de caravanes en situation d'illégalité sur ce territoire. Il serait ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
3
Les époux de Cabestany se sont mariés légalement - TÊTU
Ils s'étaient « mariés » symboliquement mais dans l'illégalité, il y a quatre ans, à Cabestany, dans les Pyrénées-Orientales, avec la complicité ... «TÊTU, Jul 15»
4
Habré : pour la première fois, l'Afrique juge un ancien président …
... dénonçant une « forfaiture » et réservant leurs plaidoiries à d'improbables recours visant à faire constater, mais en vain, l'illégalité des CAE. «Jeune Afrique, Jul 15»
5
Le groupe de rap russe Krovostok privé de ses paroles | Le Courrier …
Nous ne commettons rien d'illégal, parce que l'illégalité, ce sont des appels et des actes. Nous n'appelons personne à rien ; et la culture, c'est ... «Le Courrier de Russie, Jul 15»
6
De la "crise économique" et de la santé publique : quelles solutions ?
Ces conditions de travail dignes du XIXème siècle et imposées en toute illégalité sont l'héritage du conservatisme de la profession, du mythe ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
7
Dedefensa.org : La Hongrie face à Pravy Sektor
Le niveau général des membres et des dirigeants de Pravy Sektor est connu, et il est primaire : brutalité, illégalité, conception politique primaire ... «de defensa, Jul 15»
8
Que pensez-vous des motards qui passent entre deux files dans les …
Et pourtant, ils sont dans l'illégalité et peuvent être verbalisés. Dans une réponse parlementaire, le Ministre du Développement durable et des ... «Les Frontaliers, Jul 15»
9
20/07/2001 - 20/07/2015 : Carlo Giuliani - Roberto Ferrario …
... l'acharnement avec lequel étaient poursuivis et frappés les manifestants, l'incrédulité devant la violence immotivée, les abus, l'illégalité. «Bellaciao, Jul 15»
10
DEMANDE DE DEMISSION DE ZIDA PAR LA HIERARCHIE …
Si les composantes de la Charte sont ramenées à deux, on se retrouve dans l'illégalité », a-t-il martelé. A l'en croire, la crise au sommet de ... «Editions Le Pays, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Illégalité [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/illegalite>. Sep 2021 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z