Download the app
educalingo
Search

Meaning of "imago" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IMAGO IN FRENCH

imago play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IMAGO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Imago is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES IMAGO MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «imago» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
imago

Imago

Imago

The term imago refers to the final stage of an individual whose development takes place in several phases. This term is generally used for arthropods, but also for amphibians. In pterygote insects, imago is characterized by the development of the wings and genitalia. What is commonly called a "butterfly" is the imago stage of the Lepidoptera. The moulting that ends in the imago is called imaginal. In some insects, there is an intermediate stage between the larva and the imago. This is the case with the Lepidoptera chrysalis, the Coleoptera nymph, or the Diptera pupus. This is also the case of "subimago" in some aquatic insects, such as ephemera. the imaginary movement of the cicada .... Le terme d’imago désigne le stade final d'un individu dont le développement se déroule en plusieurs phases. Ce terme est en général utilisé pour les arthropodes, mais aussi pour les amphibiens. Chez les insectes ptérygotes, l'imago est caractérisé par le développement des ailes et de l'appareil génital. Ce que l'on appelle communément un « papillon » est le stade imago des Lépidoptères. La mue qui aboutit à l'imago est dite imaginale. Chez certains insectes, il existe un stade intermédiaire entre la larve et l'imago. C'est le cas de la chrysalide des Lépidoptères, de la nymphe des Coléoptères ou de la pupe des Diptères. C'est aussi le cas du « subimago » chez certains insectes aquatiques, comme les éphémères. mue imaginale de la cigale....

Definition of imago in the French dictionary

The first definition of imago in the dictionary is definitive form of the sexual adult insect, at the end of its metamorphoses. Another definition of imago is an unconscious image of a person, an imaginary schema through which the subject aims at others and which directs his relations with others. Imago is also who has the characters of imago.

La première définition de imago dans le dictionnaire est forme définitive de l'insecte adulte sexué, à la fin de ses métamorphoses. Une autre définition de imago est image inconsciente d'une personne, schème imaginaire à travers lequel le sujet vise autrui et qui oriente ses relations avec autrui. Imago est aussi qui a les caractères de l'imago.

Click to see the original definition of «imago» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH IMAGO


démago
démago
fabago
fabago
farrago
farrago
lumbago
lumbago
pédago
pédago
solidago
solidago
subimago
subimago
virago
virago

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE IMAGO

imagerie
imagette
imagier
imaginable
imaginaire
imaginairement
imaginal
imaginant
imaginateur
imaginatif
imagination
imaginative
imaginativement
imaginé
imaginer
imagineur
imagisme
imagiste
imagographe
imagoïque

FRENCH WORDS THAT END LIKE IMAGO

alter ego
camargo
cargo
congo
dingo
ego
embargo
ergo
fandango
frigo
ginkgo
go
gogo
gringo
hidalgo
indigo
largo
marengo
pongo
tango

Synonyms and antonyms of imago in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «imago» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMAGO

Find out the translation of imago to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of imago from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «imago» in French.

Translator French - Chinese

成虫
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

imago
570 millions of speakers

Translator French - English

imago
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

ईमागौ
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

اليافعة حشرة فى أتم نضجها الجنسي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

имаго
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

imago
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

কীটজীবনের শেষ অবস্থা
260 millions of speakers

French

imago
220 millions of speakers

Translator French - Malay

imago
190 millions of speakers

Translator French - German

imago
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

成虫
130 millions of speakers

Translator French - Korean

성충
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

gambar
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

imago
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

படத்தை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

imago
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

imago
70 millions of speakers

Translator French - Italian

imago
65 millions of speakers

Translator French - Polish

imago
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

імаго
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

imago
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Imago
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Imago
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

imago
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

imago
5 millions of speakers

Trends of use of imago

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMAGO»

The term «imago» is quite widely used and occupies the 11.621 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «imago» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of imago
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «imago».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IMAGO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «imago» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «imago» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about imago

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «IMAGO»

Discover the use of imago in the following bibliographical selection. Books relating to imago and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Imago: poèmes
poèmes. imago Fatéma Chahic) Maclani imago poèmes peintures Rbdellah Sodouk éditions Marsam .2р"г„ m ira Dira This on® MARSAM да*.
‎1997
2
Imago stelae: Essai de poétique du minéral à propos de ...
Devenue minérale par assimilation poétique, la stèle-poème récuse son origine en voulant la dépasser.
Loïc Di Stefano, 1999
3
Psychologie de la violence
L'imago maternelle Le concept d'imago a. à l'origine, été forgé par C. G. Jung dans son article de 1911, « Métamorphoses et symboles de la libido ». Le terme est emprunté au roman de Cari Spitteler, Prix Nobel de littérature de 1919.
Bormans, Guy Massat, 2004
4
Imago antiquae [et novae] Hungariae: Historico genere ...
Historico genere strictim perscripta Sámuel Timon. Preces Matutinz, & vespertinar, quotidiana Pietatís Exercítia, & varia Pietatls Exercitla in Usum Seren . Archi-Ducum, 1750. evo. Rudolphus l. in Roman. Imper. electus, variis Eloquentiae ...
Sámuel Timon, 1762
5
Imago Mundi - tome 5 - Effet Babel (L')
Corbeyran, Braquelaire. IMAGO MUNDI, TOME 5 : EFFET BABEL (L')
Corbeyran, Braquelaire, 2013
6
Imago Mundi - tome 10 - Deuxième Cercle (Le)
Corbeyran, Braquelaire. 'm LLA?, чаем mn, тц was ванна. и. cum 'hmmm А; www» m выдр» „. дм Аж ящик и .. з M тоге „дыша www нм. 'l _ 'm As. man?. wie _A вишь nes ms д щи was, над... EI se Er 11i uw'. 'm _ м джаз шин на Amai—va  ...
Corbeyran, Braquelaire, 2013
7
Imago Mundi - tome 8 - Héritage Jomon (L')
A عالمCHERE علاء دير علاr Fridgلعنفع علم الكER1 t gغفية رغ"غي. يقع على بعد 75 عهد الملك7t RAPETR الفلسطWR ---------- FIN toELEPrscbE. لا يحيCCEBEYPAN-IBELAGUELAIRE-BE IMAGO MUNDI, TOME 8 :HÉRITAGE JOMON (L')
Corbeyran, Braquelaire, 2013
8
Imago Mundi - tome 4 – L'Hypothèse Ulysse
Corbeyran, Braquelaire. IMAGO MUNDI, TOME 4 : HYPOTHÈSE ULYSSE (L')
Corbeyran, Braquelaire, 2013
9
Imago Mundi - tome 1 - Promesses d'Atlantide
Corbeyran, Braquelaire. „ummm Lenses, ыъшшгюез шт; щъчшздтшъ waarmee живать, vgsm nes рез-гимна. швец ш mvpmes ou mms www, цнщпслщъ ‚ чаше Юница ць'тгмьгз шла не шедшие ш EST деви— www; ьвъпгшшаъ seams „_ ...
Corbeyran, Braquelaire, 2013
10
Imago Mundi - tome 7 - Orgues de Simushir (Les)
Corbeyran, Braquelaire. IMAGO MUNDI, TOME 7 : ORGUES DE SIMUSHIR (LES )
Corbeyran, Braquelaire, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IMAGO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term imago is used in the context of the following news items.
1
Football : la Russie deuxième au Championnat d'Europe des moins …
Crédit : Imago / Legion Media. Sous la direction du sélectionneur Dmitri Khomoukha, célèbre pour ses performances au sein du CSKA Moscou ... «Russia Beyond The Headlines France, Jul 15»
2
Ligue de diamant: un parfum de Pékin sur le Rocher
Absents, Bolt et Powell suivront à distance.-Reporters/Imago Sport. Abonnez-vous à L'Avenir à partir de 4.75€. Le 100 mètres avec Gay, Gatlin, ... «l'avenir.net, Jul 15»
3
QUELQUES CONSIDERATIONS SUR MOHAMMED MERAH ET …
[i] Le Cas Landru à la lumière de la psychanalyse, Francesca Biagi-Chai, préface de Jacques Alain Miller, Paris, Imago, 2000, p 192. «Le Club de Mediapart, Jul 15»
4
Un lien entre cancer des testicules et dopage ? Les spécialistes …
Ivan Basso s'est retiré du Tour de France à 37 ans en raison d'un cancer des testicules. Crédits photo : imago sportfotodienst/Imago / ... «Le Figaro, Jul 15»
5
Djokovic prend ses marques dans le jardin de Federer
Et de trois pour Novak Djokovic à Londres. Après 2011 et 2014, le Serbe a à nouveau embrassé le trophée.-Reporters/Imago Sport. «l'avenir.net, Jul 15»
6
Serena Williams: «Celui-ci, je le voulais vraiment »
Treize ans plus tard, l'histoire dure toujours et n'est pas près de s'arrêter.-Reporters/Imago Sport. Abonnez-vous à L'Avenir à partir de 4.75€. «l'avenir.net, Jul 15»
7
HAUTE-SAVOIE Guitare en scène accorde ses stars
... Mion, venu de la Creuse Franck Labarre et ses Gumb Guitares, et de l'Ain Laurent Huchard et Rico Priet et leurs étranges Imago Guitares. «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
8
Wimbledon : Serena Williams à la porte de l'histoire du tennis
Reporters / Imago Sport. Abonnez-vous à L'Avenir à partir de 4.75€. Serena Williams frappe désormais à la porte de l'histoire du tennis après ... «l'avenir.net, Jul 15»
9
Martina Hingis et Sania Mirza se sont imposées au bout de 2h24 de …
Martina Hingis et Sania Mirza se sont imposées au bout de 2h24 de match.-Reporters / Imago Sport. Abonnez-vous à L'Avenir à partir de 4.75€. «l'avenir.net, Jul 15»
10
Le Canada privé de Raonic pour affronter la Belgique!
Avec l'absence de Raonic et les efforts de Pospisil à Wimbledon, les actions belges sont à la hausse. -Reporters / Imago Sport. Abonnez-vous ... «l'avenir.net, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Imago [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/imago>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z