Download the app
educalingo
Search

Meaning of "imbroglio" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IMBROGLIO IN FRENCH

imbroglio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IMBROGLIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Imbroglio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES IMBROGLIO MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «imbroglio» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Imbroglio

Imbroglio

Imbroglio is a small black and white comic book. ▪ Scenario and drawings: Lewis Trondheim ... Imbroglio est un album de bande dessinée en noir et blanc de petit format. ▪ Scénario et dessins : Lewis Trondheim...

Definition of imbroglio in the French dictionary

The definition of imbroglio in the dictionary is action, art to confuse things; result of this action. Case, confused situation, confused.

La définition de imbroglio dans le dictionnaire est action, art d'embrouiller les choses; résultat de cette action. Affaire, situation embrouillée, confuse.

Click to see the original definition of «imbroglio» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH IMBROGLIO


folio
folio
hélio
hélio
in-folio
in-folio
polio
polio
rosolio
rosolio
rossolio
rossolio
vespertilio
vespertilio

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE IMBROGLIO

imbattu
imbécile
imbécilement
imbécillifié
imbécilliser
imbécillité
imbelle
imberbe
imbiber
imbibition
imboire
imbriaque
imbrication
imbriqué
imbriquer
imbrisable
imbu
imbuccation
imbue
imbuvable

FRENCH WORDS THAT END LIKE IMBROGLIO

adagio
agio
bio
brio
capriccio
chio
impresario
morio
motu proprio
oratorio
patio
proprio
radio
ratio
rio
scénario
socio
studio
tertio
trio

Synonyms and antonyms of imbroglio in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «IMBROGLIO» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «imbroglio» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of imbroglio

Translation of «imbroglio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMBROGLIO

Find out the translation of imbroglio to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of imbroglio from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «imbroglio» in French.

Translator French - Chinese

纠葛
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

embrollo
570 millions of speakers

Translator French - English

imbroglio
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

उलझन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

وضع معقد
280 millions of speakers

Translator French - Russian

запутанная ситуация
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

confusão
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

জটিল অবস্থা
260 millions of speakers

French

imbroglio
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kemelut
190 millions of speakers

Translator French - German

Verwirrung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

imbroglio
130 millions of speakers

Translator French - Korean

복잡한 줄 거리
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

imbroglio
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

trạng thái rắc rối
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

குழப்பமான நிலை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

imbroglio
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

anlaşmazlık
70 millions of speakers

Translator French - Italian

imbroglio
65 millions of speakers

Translator French - Polish

powikłanie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

заплутана ситуація
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

imbroglio
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

περιπλοκή
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

IMBROGLIO
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

imbroglio
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

imbroglio
5 millions of speakers

Trends of use of imbroglio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMBROGLIO»

The term «imbroglio» is quite widely used and occupies the 13.034 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «imbroglio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of imbroglio
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «imbroglio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IMBROGLIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «imbroglio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «imbroglio» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about imbroglio

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «IMBROGLIO»

Discover the use of imbroglio in the following bibliographical selection. Books relating to imbroglio and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'imbroglio ethnique en quatorze mots clés
Ce volume entend, en quatorze mots clés, se pencher sur quelques notions au centre du débat actuel sur la citoyenneté et l'exclusion, l'affirmation des identités et le communautarisme, l'ethnicité et le racisme, le " multiculturalisme ...
René Gallissot, Mondher Kilani, Annamaria Rivera, 2000
2
L'imbroglio somalien: Historique d'une crise de succession
Une analyse socio-historique de la situation en Somalie de 1969 jusqu'à 1991.
Antonio Torrenzano
3
Elections en Guinée: Technologie électorale et imbroglio ...
Le 18 décembre 2005, le Gouvernement guinéen a organisé l'élection des organes délibérants des deux structures territoriales décentralisées du pays (communes urbaines, communes rurales).
Togba Zogbelemou, 2007
4
L'imbroglio politico-maçonnique
L'imbroglio politico-maçonnique Paul Jean Girard L'imbroglio politico- maçonnique ou la franc-maçonnerie dévoyée.
5
Introduction à l'étude du vocabulaire de Beaumarchais
»2 A propos du Mariage de Figaro — « l'imbroglio de M. de Beaumarchais »3 — Geoffroy écrit : « Cette pièce ... n'est & ne sera jamais une Comédie. Chaque acte , chaque scène même offre une intrigue différente, labyrinthe tortueux & obscur ...
Gunnar von Proschwitz, 1956
6
L'imbroglio turc
La Turquie est au cœur d'un double imbroglio.
François Dopffer, 2008
7
Sections et biens sectionaux dans le Massif Central: ...
IMBROGLIO. JURIDIQUE. « La section constitue, sur le plan juridique, une institution originale qu'il n'est pas aisé de définir ni de comparer avec d'autres institutions analogues » (MARILLIA, BEYSSAC, 1994). Cette remarque de G.D. ...
Pierre Couturier, 2000
8
Imbroglio Aux Galapagos
Aspirine entreprend un voyage dans le temps avec son grand-père aux îles Galápagos pour accompagner Darwin, initiateur de la théorique de l'évolution.
Émilie Smac, 2002
9
Le deuil impossible: Familles et tiers pesants
Selvini-Palazzoli identifie parmi ces jeux triadiques l'imbroglio relationnel et l' instigation. L'imbroglio relationnel définit un jeu où un parent affecte d'avoir une relation privilégiée avec un enfant, mais celle- ci n'est pas authentique. Il s'agit d' un ...
Edith Goldbeter-Merinfeld, 2005
10
Les misères de la guerre sous le Roi-Soleil: les populations ...
La. Ville. L. 'imbroglio. Aucune règle ne préside aux dédommagements des bourgeois: comme dans les finances publiques et l'organisation des logements, c 'est l'incohérence la plus totale. Pendant les guerres, la Ville défraie pêle-mêle, ...
Jean-Pierre Rorive, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IMBROGLIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term imbroglio is used in the context of the following news items.
1
Nouvel imbroglio sur les tarifs régulés
La fixation des tarifs régulés de vente (TRV) d'énergie n'est jamais un long fleuve tranquille en France. En témoigne le dernier épisode de la ... «Journal de l'environnement, Jul 15»
2
Vincent Lambert : l'imbroglio
SOCIÉTÉ Vincent Lambert : l'imbroglio. Viviane Lambert, la mère de Vincent, hier devant le CHU de Reims, maintient la pression sur l'équipe ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
3
Imbroglio autour des travaux entrepris par la famille royale …
Des travaux de clôture sur une plage publique de Vallauris (Alpes-Maritimes), réalisés à la demande de famille royale saoudienne qui ... «Le Parisien, Jul 15»
4
Revue de presse - Le Real prêt à patienter pour De Gea, Imbroglio
Retrouvez la revue de presse du jour. Au menu de ce mercredi 15 juillet, le plan du Real pour s'offrir De Gea à moindre coût, l'offre du Milan ... «madeinfoot.com, Jul 15»
5
Imbroglio au Parti Socialiste: Bamba Fall cogne Abdoulaye Wilane
Que se passe-t-il au Parti Socialiste ? C'est comme un rififi infernal entre ses différents responsables. Si d'aucuns réclament un candidat pour ... «Sene People, Jul 15»
6
Moins de filiales, mais toujours l'imbroglio
Moins de filiales, mais toujours l'imbroglio. Accueil · Société · Trafic - Aujourd'hui 06h00 - Phi. Le. - L'Avenir. «Une lasagne institutionnelle» ... «l'avenir.net, Jul 15»
7
Diplomatie Négociations à Vienne en Autriche. Nucléaire iranien …
Diplomatie Négociations à Vienne en Autriche. Nucléaire iranien : imbroglio façon Grèce ? Nucléaire iranien : imbroglio façon Grèce ? «Le Progrès, Jul 15»
8
Diplomatie - Négociations en Autriche Nucléaire iranien : imbroglio
En pourparlers depuis le 27 juin, les dirigeants butent encore sur certains points, malgré de nombreux progrès dans les discussions. «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
9
Imbroglio à Bailleul : la grosse fête du 14 Juillet a failli être annulée
C'est une première. Mardi, trois DJ animeront la Grand-place de Bailleul pour le 14 Juillet. L'événement aurait pu tomber à l'eau. Récit d'un ... «La Voix du Nord, Jul 15»
10
Guinée : L'imbroglio Dadis
Fatou Bensouda, Procureure de la Cour pénale internationale (CPI), vient très rarement à Conakry (elle devrait venir chaque année), mais ... «Néoleadership Guinée, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Imbroglio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/imbroglio>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z