Download the app
educalingo
Search

Meaning of "impécunieux" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IMPÉCUNIEUX IN FRENCH

impécunieux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IMPÉCUNIEUX

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Impécunieux is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES IMPÉCUNIEUX MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «impécunieux» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of impécunieux in the French dictionary

The definition of impecunious in the dictionary is that lacks money.

La définition de impécunieux dans le dictionnaire est qui manque d'argent.


Click to see the original definition of «impécunieux» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH IMPÉCUNIEUX


acrimonieux
acrimonieux
arsénieux
arsénieux
aumônieux
aumônieux
calcédonieux
calcédonieux
calomnieux
calomnieux
curieux
curieux
cérémonieux
cérémonieux
harmonieux
harmonieux
hernieux
hernieux
ignominieux
ignominieux
ingénieux
ingénieux
inharmonieux
inharmonieux
insomnieux
insomnieux
mieux
mieux
parcimonieux
parcimonieux
précieux
précieux
pécunieux
pécunieux
sanieux
sanieux
sélénieux
sélénieux
vieux
vieux

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE IMPÉCUNIEUX

impayable
impayé
impec
impeccabilité
impeccable
impeccablement
impécuniosité
impédance
impedimenta
impédimenta
impédiments
impedimentum
impénétrabilité
impénétrable
impénétrablement
impénétrant
impénétration
impénétré
impénitence
impénitent

FRENCH WORDS THAT END LIKE IMPÉCUNIEUX

ambitieux
anxieux
astucieux
audacieux
cieux
copieux
délicieux
furieux
glorieux
gracieux
injurieux
minutieux
odieux
pieux
prestigieux
religieux
silencieux
soucieux
spacieux
sérieux

Synonyms and antonyms of impécunieux in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «IMPÉCUNIEUX» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «impécunieux» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of impécunieux

ANTONYMS OF «IMPÉCUNIEUX» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «impécunieux» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of impécunieux

Translation of «impécunieux» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMPÉCUNIEUX

Find out the translation of impécunieux to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of impécunieux from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «impécunieux» in French.

Translator French - Chinese

身无分文
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

pobre
570 millions of speakers

Translator French - English

impecunious
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बेचारा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

معدم
280 millions of speakers

Translator French - Russian

безденежный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

impecunioso
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

নি: স্ব
260 millions of speakers

French

impécunieux
220 millions of speakers

Translator French - Malay

miskin
190 millions of speakers

Translator French - German

mittellos
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

プア
130 millions of speakers

Translator French - Korean

돈이없는
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

impecunious
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

túng tiền
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கையில் பணம் இல்லாத
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

गरीब
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

fakir
70 millions of speakers

Translator French - Italian

senza denaro
65 millions of speakers

Translator French - Polish

ubogi
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

безгрошовий
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

fără bani
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

άπορος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

onbemiddeld
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

pank
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

impecunious
5 millions of speakers

Trends of use of impécunieux

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMPÉCUNIEUX»

The term «impécunieux» is normally little used and occupies the 51.575 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «impécunieux» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of impécunieux
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «impécunieux».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IMPÉCUNIEUX» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «impécunieux» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «impécunieux» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about impécunieux

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «IMPÉCUNIEUX»

Discover the use of impécunieux in the following bibliographical selection. Books relating to impécunieux and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les Hommes et la terre à Byzance du VIe au XIe siècle: ...
Paradoxalement, nous sommes moins directement informés sur ce qu'il advient du paysan propriétaire impécunieux qui ne paie pas son impôt. S'il déguerpit, ce qui compromet de soi son exploitation, il perd son bien-fonds76. Que se ...
Michel Kaplan, 1992
2
Observations De Monsieur Ménage Sur La Langue Françoise
BOUHOURS , f*g* 18. de> Doutet; J'aurois encore de la répugnance à approuver impécunieux & impécuniofiti avec l'Auteur des Observations fur la Langue Françoise : i me servir à' imprebation avec les Siturs de Mombrigny & de Chanteres- ...
Gilles Ménage, 1676
3
Tester et enrichir son vocabulaire
Impécunieux L'impécuniosité est le manque d'argent. Une personne impécunieuse est une personne dont on dirait, dans une langue familière, qu'elle est « fauchée » (« Cet intellectuel impécunieux a vécu des années sous l'œil réprobateur ...
Paul Désalmand, 1991
4
Science (La): une ambition pour la France
Les chercheurs impécunieux pourraient demander une subvention, à condition que leurs arguments soient convaincants. Organisez dix comités, composés chacun de douze savants, et donnez—leur pour tâche de transmettre ces demandes.
André Brahic, 2012
5
Rigueur ou relance ?: Le dilemme de Buridan, ou la politique ...
L'État absolutiste de l'Ancien Régime, si envié par Charles II Stuart, était un État faible, parce qu'impécunieux. Et 1. On lira à ce sujet la ... Press, 1998, p. 64-109. l 'Histoire comme l'analyse financière nous disent qu'il était impécunieux parce ...
Nicolas Bouzou, Jean-Louis Chambon, 2011
6
Traité de l'Ortographe Françoise
Impécunieux , ieuse, impécunieux, ïeûse , adj . Qui n'a point d'argent- Impécuniosité , impëcuniôsitë , s. f. Défaut d'argent. Impénétrabilité , impénétrabilité , s. f. État à" celui qui est impénétrable. Impénétrable , impénétrable , adj . m et f . Qui ne ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801
7
L'Alsacienne
L'Alsace et la Lorraine étant devenues allemandes depuis la défaite de 1870, Paris accueille de nombreux réfugiés des provinces annexées. Tristan et Max, qui mènent une vie de bohème, rencontrent Cléa, une jeune Alsacienne.
Maurice Denuzière, 2011
8
Ceux des villages: la société rurale dans la "Petite ...
I. La quête de l'argent Un laboureur impécunieux Pauvres et en grand désordre, les archives communales de Légna ' nous ont inopinément livré les comptes d'un laboureur de Chatonnay, Jean Vuichard dit La Plume. Tant de ses ...
Colette Merlin, 1994
9
Eekhoud le rauque
1895-1914 Bruxelles Paris Leipzig Unpolygraphe impécunieux Les conséquences du caractère Eekhoud est un personnage entier, irascible, fougueux. Il est souvent incapable de se contenir, mais il est toujours ardent et généreux.
Mirande Lucien, 1999
10
Ma Cerisaie
Marina Vlady a publié chez Fayard Vladimir ou le vol arrêté, Récits pour Militza, Le Collectionneur de Venise, Le Voyage de Sergueï Ivanovitch, la réédition de Babouchka (1979), ainsi que Du coeur au ventre.
Marina Vlady, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IMPÉCUNIEUX»

Find out what the national and international press are talking about and how the term impécunieux is used in the context of the following news items.
1
Mandataire de justice, une double réalité
... sont confiées sont rémunérées par le biais du Fonds de financement des dossiers impécunieux (FFDI), sur une base de 1 200 € par dossier. «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Jul 15»
2
Le retraité allemand et la jeunesse grecque
... préféré opposer au désastre que vit l'Europe du Sud la figure du retraité allemand, acculé à la ruine par un Etat grec égoïste et impécunieux. «Le Monde, Jul 15»
3
Et sinon pour aider la Grèce, qu'est-ce qu'on peut faire concrètement …
Philippe Crevel : L'endettement grec est le produit d'un état impécunieux mais surtout d'une économie qui s'est étiolée d'année en année. «Atlantico.fr, Jul 15»
4
Six leçons à méditer pour que la crise grecque serve à quelque chose
Cette idée selon laquelle l'Italie, l'Espagne, ou encore la France défendrait un modèle de gouvernance impécunieux a vécu. Paris a défendu ... «FRANCE 24, Jul 15»
5
Ils avaient simulé un braquage au Sanitas
Avant de se déchirer, ils formaient un couple uni mais impécunieux. Quoi de plus simple, alors, que de se transformer « en petits Mickey de la ... «la Nouvelle République, Jul 15»
6
Les banques centrales : Docteur Jekyll et Mister Hyde
Bref, à prendre au mot le statut d'indépendance dont ils sont légitimement fiers pour passer du service d'Etats chroniquement impécunieux au ... «La Tribune.fr, Jul 15»
7
L'humiliation suprême : les Français préfèreraient être gouvernés …
... être certain que l'Allemagne et ses alliés seront intraitables pour les autres impécunieux. Soit la Grèce quitte l'Euroland à brève échéance et, ... «Atlantico.fr, Jul 15»
8
La sortie de la Grèce de la zone euro est désormais inéluctable
... les prêteurs en dernier recours...dernière étape après leurs dirigeants sans scrupules, obsédés par le pouvoir et notoirement impécunieux. «Atlantico.fr, Jul 15»
9
SNCF : l'enquête de Contribuables Associés
Et au final ,on constate qu'un état impécunieux se comporte comme le pire des actionnaires privés: il se fait verser des dividendes anormaux ... «Contribuables Associés, Jul 15»
10
Wodehouse ou le chemin de l'éden perdu
Des oncles bougons mais affables s'évertuaient à faire le bonheur de neveux indolents et impécunieux en les mariant à de vraies jeunes filles ... «Valeurs Actuelles, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Impécunieux [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/impecunieux>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z