Download the app
educalingo
Search

Meaning of "imperfectible" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IMPERFECTIBLE IN FRENCH

imperfectible play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IMPERFECTIBLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Imperfectible is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES IMPERFECTIBLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «imperfectible» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Perfection

Perfection

Perfection characterizes an ideal being or object, that is, which unites all qualities and has no defect. La perfection caractérise un être ou un objet idéal, c'est-à-dire qui réunit toutes les qualités et n'a pas de défaut.

Definition of imperfectible in the French dictionary

The definition of imperfectible in the dictionary is not perfectible, which can not be perfected.

La définition de imperfectible dans le dictionnaire est qui n'est pas perfectible, qui ne peut être perfectionné.

Click to see the original definition of «imperfectible» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH IMPERFECTIBLE


combustible
combustible
comestible
comestible
compatible
compatible
constructible
constructible
contemptible
contemptible
convertible
convertible
corruptible
corruptible
destructible
destructible
digestible
digestible
déductible
déductible
imperceptible
imperceptible
incombustible
incombustible
incompatible
incompatible
incorruptible
incorruptible
indestructible
indestructible
indéfectible
indéfectible
interruptible
interruptible
perceptible
perceptible
perfectible
perfectible
susceptible
susceptible

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE IMPERFECTIBLE

impenses
impératif
impérativement
impératoire
imperator
impératrice
impératrice-mère
impératrice-régente
impératrice-reine
imperceptibilité
imperceptible
imperceptiblement
imperception
imperdable
imperfectibilité
imperfectif
imperfection
imperforable
imperforation
imperforé

FRENCH WORDS THAT END LIKE IMPERFECTIBLE

conductible
contractible
correctible
descriptible
imprescriptible
incomestible
inconvertible
indescriptible
indigestible
inexhaustible
inscriptible
irréductible
irrésistible
prescriptible
productible
reconductible
reproductible
réductible
résistible
suggestible

Synonyms and antonyms of imperfectible in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «imperfectible» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMPERFECTIBLE

Find out the translation of imperfectible to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of imperfectible from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «imperfectible» in French.

Translator French - Chinese

imperfectible
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

imperfectible
570 millions of speakers

Translator French - English

imperfectible
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

imperfectible
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

imperfectible
280 millions of speakers

Translator French - Russian

imperfectible
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

imperfectible
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

imperfectible
260 millions of speakers

French

imperfectible
220 millions of speakers

Translator French - Malay

imperfectible
190 millions of speakers

Translator French - German

imperfectible
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

imperfectible
130 millions of speakers

Translator French - Korean

imperfectible
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

imperfectible
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

imperfectible
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

imperfectible
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

imperfectible
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

imperfectible
70 millions of speakers

Translator French - Italian

imperfettibile
65 millions of speakers

Translator French - Polish

imperfectible
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

imperfectible
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

imperfectible
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

imperfectible
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

imperfectible
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

imperfectible
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

imperfectible
5 millions of speakers

Trends of use of imperfectible

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMPERFECTIBLE»

The term «imperfectible» is normally little used and occupies the 55.004 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «imperfectible» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of imperfectible
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «imperfectible».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IMPERFECTIBLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «imperfectible» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «imperfectible» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about imperfectible

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «IMPERFECTIBLE»

Discover the use of imperfectible in the following bibliographical selection. Books relating to imperfectible and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire universel de la langue française: avec le latin ...
Imperfectible , adj. 2 g. qu'on ne peut rendre parfait. L'homme est imperfectible. Un dictionnaire est imperfectible. Imperfectibilité, s. f. caractère , état de l'être imperfectible. — s, pl. ce qui le constitue. Le péché originel ou la nature cause notre ...
Pierre Claude Victoire Boiste, Charles Nodier, 1835
2
Dictionnaire universel de la langue française, avec le latin ...
Imperfectible , adj. a g. qu'on ne peut rendre parfait. L'homme est imperfectible. Un dictionnaire ut imperfectible. InpinrECTiB(i.iTc, s. f. caractère , état de l'ôlre imperfectible. — s, pl. ce qui le constitue. Le péelté originel ou la nature cause notre ...
Pierre-Claude-Victor Boiste, Nodier, 1836
3
Dictionnaire universel de la langue française avec le latin ...
Imperfectible , adj. 2 g. qu'on ne peut rendre parfait. L'homme est imperfectible. Un dictionnaire ut imperfectible. Imperfectibiuté, s. f. caractère, état de l'être imperfectible. — s, pi. ce qui le constitue. Le péclié originel ou la nature came notre ...
Pierre Claude Victor Boiste, Charles Nodier, Louis Barré, 1857
4
Dictionnaire universel de la langue françoise, avec le latin ...
Imperfectible , adj. i g. qu'on ne peut rendre parfait. L'homme est imperfectible. Un dictionnaire ei! imperfectible. Imperfectibilité, s. f. caractère , état de l'être imperfectible. — s, pl. ce qui le constitue. Le péché originel ou la nature cause notre ...
P. C. V. Boiste, Charles Nodier, Louis Barré, 1843
5
Nouveau dictionnaire provençal-français
IMPERFECTIBILITA , s.f-, im- perfectibililé , caractère, état de l'être imperfectible. IMPERFECTIBLE, BLO, adj., imperfectible, qu'on ne peut rendre parfait. IMPERFECTIEN,s f., imperfection , manquement , défaut qui empêche la perfection; ...
Étienne Garcin, 1841
6
The Pictorial French Dictionary
□«perfectibilité , subst. fém. , caractère, état de l'être imperfectible. imperfectible, adj. des deux genres, qu'on ne peut rendre parfait : l'homme est imperfectible. imperfection, subst. fém., manquement, défaut contraire à la perfection.
‎1841
7
Vocabulaire des Enfants: dictionnaire pittoresque illustré ...
... caractère, étal de l'être imperfectible. imperfectible, adj. des deux genres, qu'on ne peut rendre parfait : l'homme est imperfectible. imperfection, subst. fém., manquement, défaut contraire à la perfection. — lmperfection d'un livre, feuilles qui ...
‎1839
8
Pictorial French dictionary
... qu'on voit Irès-peu. imperceptiblement, adv., d'une manière imperceptible; peu a peu, insensiblement. imperdable, adj. des deux genres, qui ne peut se perdre. imperfectibilité . subst. fém. , caractère. état de l'être imperfectible. imperfectible, ...
Paris Aubert et cie, 1839
9
Royal Dictionary, English and French and French and English
[qu'on ne peut rendre parfait] imperfectible. IMPERFECTIBILITÉ, s. f. rcaractère, état de ce qui est imperfectible] imperfeclibility. IMPERFECTION (in-pir-fêk-slon) , s. f. [étal de ce qui n'est point achevé, parfait] imperfection, incom- pleteness, ...
Charles Fleming, 1872
10
Dictionnaire des termes appropriés aux arts et aux sciences ...
1MPERFECT1BILITÉ. s. f. Caractère, état , qualité de ce qui est imperfectible. IMPERFECTIBLE, adj. des a g. 11 se dit d'une chose que l'on ne peut rendre parfaite. •IMPERFECTION, s. f. f myth. Figure allégorique. IMPERFORATION, s. f. méd.
E. Raymond, 1824

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IMPERFECTIBLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term imperfectible is used in the context of the following news items.
1
Comment réussir à sensiblement décroitre la variation de la courbe …
Cela est un domaine réservé à la perfection, l'homme lui étant imperfectible à l'infini. Pour réussir le parie de la décroissance de la courbe de ... «guinee7, Dec 14»
2
Festival Lumière 2014 : Jour 5 / La face cachée de Claude Sautet …
L'esthétique du cinéaste, elle, ne souffre d'aucune faille, sorte de Beau imperfectible qui abolit les frontières entre l'espace et le temps. «aVoir-aLire, Oct 14»
3
TETRAKAÏ : Un révélateur de subtilités dans un monde de brutes
... d'un portage tendu, d'une arabesque encordée — perfection de la performance pas toujours imperfectible, — de l'amour, de l'égarement, ... «La Revue des Ressources, Jan 14»
4
Ophir, un jeune talent du rire, sera en spectacle à Tel-Aviv le 14 août !
J'aurai pu avoir une vie complètement différente si j'avais eu des parents soudés à un amour imperfectible ! Mais cela n'a pas été le cas. «JSSNews, Aug 13»
5
Dans le match de Dourthe
... de Matthieu Bourret (10/10), l'ancien buteur qu'il reste accompagne la frappe de l'arrière dacquois d'une imperfectible tension de la jambe. «Sud Ouest, Apr 13»
6
Du progrès à la paix : les fruits du libre-échange
... c'est le rendre, dans la mesure où l'oppression s'exerce, imperfectible; c'est le dépouiller de sa ressemblance avec le Créateur; c'est ternir, ... «Contrepoints, Mar 13»
7
Le poing final
Et la montagne, qu'elle soit Alpes ou Pyrénées, aura été contrôlée avec beaucoup de rendement par une équipe Sky imperfectible. Infaillible ... «Vélo 101, Jul 12»
8
“Chevalier“ Aizpitarte, le respect des chefs !
... premier chef New Wave mais à l'imperfectible classicisme, qui dès ses débuts, à la fin des années 80, balaya la route au renouveau anglais. «Le Nouvel Observateur, Apr 12»
9
Une Sagesse d'Ibn 'Atâ'i -Llâh
Mais quand les non croyants y voient une punition,voir meme une injustice ,le croyant lui voit un bienfait qui lui rappelle sa nature imperfectible ... «Tribune de Genève, Dec 11»
10
Fratricide & parricide, Flaubert ? Les origines du roman moderne
... se révèle contre, œuvre de contestation, puisqu'il n'y a aucune vocation à corriger l'imperfectible. Pour les seconds, le roman mène son sujet ... «Fabula, Nov 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Imperfectible [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/imperfectible>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z