Download the app
educalingo
Search

Meaning of "imperturbable" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IMPERTURBABLE IN FRENCH

imperturbable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IMPERTURBABLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Imperturbable is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES IMPERTURBABLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «imperturbable» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of imperturbable in the French dictionary

The definition of unruffled in the dictionary is that nothing can disturb, worry, shake.

La définition de imperturbable dans le dictionnaire est que rien ne peut troubler, inquiéter, ébranler.


Click to see the original definition of «imperturbable» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH IMPERTURBABLE


able
able
absorbable
absorbable
acceptable
acceptable
adsorbable
adsorbable
applicable
applicable
capable
capable
charitable
charitable
comparable
comparable
durable
durable
favorable
favorable
improbable
improbable
indispensable
indispensable
notable
notable
payable
payable
portable
portable
probable
probable
rechargeable
rechargeable
résorbable
résorbable
stable
stable
table
table

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE IMPERTURBABLE

impermanence
imperméabilisation
imperméabiliser
imperméabilité
imperméable
imperméablement
impermutabilité
impermutable
impersonnaliser
impersonnalisme
impersonnaliste
impersonnalité
impersonnel
impersonnellement
impertinemment
impertinence
impertinent
imperturbabilité
imperturbablement
imperturbé

FRENCH WORDS THAT END LIKE IMPERTURBABLE

adaptable
admirable
adorable
agréable
considérable
fashionable
fiable
formidable
gable
honorable
impeccable
incapable
observable
potable
profitable
programmable
préalable
responsable
taxable
variable

Synonyms and antonyms of imperturbable in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «IMPERTURBABLE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «imperturbable» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of imperturbable

ANTONYMS OF «IMPERTURBABLE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «imperturbable» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of imperturbable

Translation of «imperturbable» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMPERTURBABLE

Find out the translation of imperturbable to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of imperturbable from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «imperturbable» in French.

Translator French - Chinese

镇静
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

imperturbable
570 millions of speakers

Translator French - English

imperturbable
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अविचलित
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

رابط الجأش
280 millions of speakers

Translator French - Russian

невозмутимый
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

imperturbável
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

চিরশান্ত
260 millions of speakers

French

imperturbable
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tenang sekali
190 millions of speakers

Translator French - German

unerschütterlich
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

安穏な
130 millions of speakers

Translator French - Korean

침착 한
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

imperturbable
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

không chuyển động
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அமைதியுள்ள
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

शांत
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

soğukkanlı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

imperturbabile
65 millions of speakers

Translator French - Polish

niewzruszony
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

незворушний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

liniștit
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ατάραχος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

onverstoorbare
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

orubblig
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

uforstyrrelig
5 millions of speakers

Trends of use of imperturbable

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMPERTURBABLE»

The term «imperturbable» is quite widely used and occupies the 15.530 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «imperturbable» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of imperturbable
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «imperturbable».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IMPERTURBABLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «imperturbable» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «imperturbable» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about imperturbable

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «IMPERTURBABLE»

Discover the use of imperturbable in the following bibliographical selection. Books relating to imperturbable and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Imperturbable. - IMPERTURBABLE (ii)-pèr-tur-ba-bl') , ad). Que rien ne peut troubler, ébranler, émouvoir. Il [Jésus- Chrisl) entre avec ses apôtres en un secret plus profond; et, pour les rendro tout à fait imperturbables, il leur apprend tout le ...
Emile Littré, 1869
2
Abrégé du dictionnaire de l'Académie française
substantif, en parlant Des personnes. C'est un impertinent. IMPERTURBABILITÉ. s. f. (Int. imperturbabilis, imperturbable.) État de ce qui est imperturbable. L' imperturbabilité de son àme , de sa mémoire. IMPERTURBABLE, adj. des 2 genres.
Académie française, 1862
3
Dictionnaire De La Langue Francaise
Imperturbable. IMPERTURBABLE (in-pèr-tur-ba-bl'), adj. Que rien ne peut troubler, ébranler, émouvoir. ll [JésusChrist] entre avec ses apôtres en un secret plus profond; et, pour les rendre tout à faiLimperturbables, il leur apprend tout le bien ...
4
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
État de ce qui est imperturbable 'l. Jisài] U.' ail). _ gare-Al b.' x15. p. 3,11, u / - ,. ' .. _ UfiJrmófooJf' çflrbls L' T. _a_,<_J'-,.'L,.3_I J}; Jl.' H Ijlnlporlurbabilité de son âme 5 . q IMPERTURBABLE. Qui ne peut être troublé A. O / _, , JJàÏ JJ-ŸÏ _.)-.>'f"l'.
Alexandre Handjéri, 1841
5
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Imperturbable. Adjectif des deux genres. On peut le mettre avant son substantif, en consultant l'oreille et l'analogie. Une mémoire imperturbable. Son imperturbable mémoire le servit bien dans cette occasion. Cet adjectif ne se dit guère que ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
6
Dictionaire critique de la Langue francaise
Imperturbabilité , état de ce qui est imperturbable. >» Il est imperturbable dans ses résolutions.» Les vues droites, l'honnêteté imperturbable n'ont jamais de grands revers à craindre. Moreau. » Rien ne peut déranger V imperturbabilité de son ...
Jean-François Féraud, 1787
7
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
IMPERTURBABLE, adj. des 2 genres. Qui ne peut être troublé. /I est imperturbable dans les résolutions qu'il a prises, dans les desseins qu'il a formés . Sa mémoire est imperturbable. Il déduisit ses raisons d'une manière imperturbable.
Académie Française (Paris), 1811
8
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
Impertiweîit , remploie aussi au substantif par manière u'injure- C'est un impertinent. C'est une impertinente . 1MPERTURBABILITÉ. s. f. État de ce qui est imperturbable. L'imper- turbabiliti de son âme. IMPERTURBABLE, adj. des a g. Qui ne ...
9
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
s. f. État de ce qui est imperturbable. L'imperturba- bilité de son ami.'. IMPERTURBABLE, adj. des deux g. Tranquille, qui ne peut être ému. Il est imperturbable dans lis résolutions qu'il a prises , dans les desseins qu'il a Jormés . Sa mémoire ...
François Raymond, 1802
10
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
Imprbtihf.kt , s'emploie aussi comme substantif, en parlant Des personnes, ('est un fat , un iiii/iertitient. (' est une impertinente. Quand je lui ai dit cela , l' impertinent m'a réjtnndu que... IMPKRTUHBABILITÉ. s. f. État de ce qui est imperturbable. l.
Académie Française (Paris), 1835

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IMPERTURBABLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term imperturbable is used in the context of the following news items.
1
Conseil Départemental de la Corse du Sud : L'aide de 10,5 millions …
... la commune d'Alata en a reçu 100 » lâche imperturbable Pierre-Jean Luciani qui rappelle qu'Ajaccio, avec l'arrivée d'une nouvelle équipe, ... «Corse Net Infos, Jul 15»
2
Duel YAMAHA NMAX / HONDA PCX 125 2015 - Motoservices
Au bénéfice de la tenue de route, imperturbable (notamment à vitesse élevée), et au détriment du confort et de l'élasticité. Ceci dit toutes ... «Motoservices, Jul 15»
3
Décollage réussi pour l'#OM - Journal La Marseillaise
Si le Camerounais s'est montré comme à son habitude imperturbable, la prestation du défenseur néerlandais en provenance d'Eindhoven ... «Journal La Marseillaise, Jul 15»
4
Mali : Lutte contre la corruption : L'ultime avertissement d'IBK !
... l'actuel Premier ministre a la fibre patriotique dans le sang. Malgré son âge, il reste imperturbable et toujours prêt à se sacrifier pour le Mali. «Mali Actu, Jul 15»
5
En Direct du Palais de Justice : «C'est le procès de l'impérialisme et …
Hissène Habré, fortement encadré par les Eléments polyvalents d'intervention (Epi) est toujours aussi imperturbable, appréciant sans doute ... «Pressafrik, Jul 15»
6
À Courtrai (B) , les rives de la Lys entre modernité et chemins de …
... à l'inverse, le curieux amorce un demi-tour, revient sur l'île de Buda. Là, il tombe sur une impudique imperturbable. Une femme nue, lascive, ... «La Voix du Nord, Jul 15»
7
WSBK États-Unis (1) : Davies déboulonne les Kawasaki … - Moto-Net
Imperturbable, Tom Sykes récupère sa deuxième place en abordant l'enchainement suivant, toujours poursuivi par son coéquipier. "Chazie" ... «Moto-Net, Jul 15»
8
F1 – GP de Monaco : le top 5 des courses inoubliables - beIN …
Harcelé par les bolides écarlates de Richie Ginther et Phil Hill, Moss reste imperturbable et hausse le rythme avec sa Lotus sans partie à la ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Jul 15»
9
Cours d'anglais et de maths sur le Causse - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Bien sûr, les «assauts» du Colombien (il s'est même permis de quitter un instant son imperturbable position assise !) n'ont pas menacé les ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Saint-Omer Jaaz Festival : jazz en goguette, la fanfare enchante le …
Le vendeur, imperturbable. « Ça fera dix euros dix. Je vous fais une carte de fidélité ? » Un peu plus loin, Audrey, Lilloise, s'est arrêtée exprès ... «La Voix du Nord, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Imperturbable [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/imperturbable>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z