Download the app
educalingo
Search

Meaning of "impondérable" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IMPONDÉRABLE IN FRENCH

impondérable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IMPONDÉRABLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Impondérable can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES IMPONDÉRABLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «impondérable» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of impondérable in the French dictionary

The definition of imponderable in the dictionary is that which can not be weighed, which has no measurable weight.

La définition de impondérable dans le dictionnaire est qui ne peut être pesé, qui n'a pas de poids mesurable.


Click to see the original definition of «impondérable» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH IMPONDÉRABLE


admirable
admirable
adorable
adorable
arable
arable
comparable
comparable
considérable
considérable
curable
curable
durable
durable
défavorable
défavorable
déplorable
déplorable
favorable
favorable
honorable
honorable
imparable
imparable
incomparable
incomparable
incurable
incurable
indésirable
indésirable
inexorable
inexorable
ouvrable
ouvrable
préférable
préférable
vulnérable
vulnérable
érable
érable

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE IMPONDÉRABLE

impolarisable
impoli
impoliment
impolitesse
impolitique
impolitiquement
impollu
impolluable
impollué
impondérabilité
impondéré
impopulaire
impopulairement
impopularité
import
import-export
importable
importance
important
importante

FRENCH WORDS THAT END LIKE IMPONDÉRABLE

censurable
colorable
désirable
exécrable
ignorable
incommensurable
innombrable
inséparable
intolérable
intégrable
livrable
manoeuvrable
manufacturable
mesurable
mémorable
perdurable
récupérable
saturable
tolérable
transpirable

Synonyms and antonyms of impondérable in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «IMPONDÉRABLE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «impondérable» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of impondérable

ANTONYMS OF «IMPONDÉRABLE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «impondérable» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of impondérable

Translation of «impondérable» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMPONDÉRABLE

Find out the translation of impondérable to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of impondérable from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «impondérable» in French.

Translator French - Chinese

无法估量
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

imponderable
570 millions of speakers

Translator French - English

imponderable
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

हलका
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

متأرجح
280 millions of speakers

Translator French - Russian

невесомый
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

imponderável
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ভারহীন
260 millions of speakers

French

impondérable
220 millions of speakers

Translator French - Malay

yg tdk terbayangkan akibatnya
190 millions of speakers

Translator French - German

unwägbar
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

imponderable
130 millions of speakers

Translator French - Korean

평가할 수없는
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

imponderable
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

lường được
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கணிக்க முடியாத
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

ज्याचा अंदाज बांधता येता नाही असा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ölçülemez
70 millions of speakers

Translator French - Italian

imponderabile
65 millions of speakers

Translator French - Polish

nieobliczalny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

невагомий
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

imponderabil
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αστάθμητος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

onweegbaar
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

ovägbar
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

imponderable
5 millions of speakers

Trends of use of impondérable

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMPONDÉRABLE»

The term «impondérable» is regularly used and occupies the 39.775 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «impondérable» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of impondérable
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «impondérable».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IMPONDÉRABLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «impondérable» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «impondérable» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about impondérable

EXAMPLES

2 FRENCH QUOTES WITH «IMPONDÉRABLE»

Famous quotes and sentences with the word impondérable.
1
Herman Melville
Qu'est-ce que la réalité, sinon un impondérable ?
2
Georges Rouault
Tout est impondérable dans les régions spirituelles où s’aventure l’artiste, mais il y règne un ordre plus vrai que celui du contrôleur des poids et mesures.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «IMPONDÉRABLE»

Discover the use of impondérable in the following bibliographical selection. Books relating to impondérable and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La Chambre impondérable: Suivi de Pensées détachées
Quelle flèche exaspère la nuit dans ton cœur ?
Jean Hourlier, 2008
2
Annales de chimie et de physique
rable et impondérable) d'un atome puisse être égale; mais on comprend aussi que la masse du fluide impondérable de l'atome puisse, sous certaines influences, être augmentée ou diminuée sans cesser d'être dans un rapport simple avec la ...
Louis-Bernard Guyton de Morveau, Joseph Louis Gay-Lussac, François Arago, 1858
3
Annales de chimie et de physique
Je vais tâcher de faire voir que l'on peut en tirer des résultats plus en rapport avec les faits généraux de la nature. Admettons que les phénomènes électriques sont dus à un fluide impondérable , dont les molécules se repoussent en raison ...
4
Annales de chimie et de physique
rable et impondérable) d'un atome puisse être égale; mais on comprend aussi que la masse du fluide impondérable de l'atome puisse, sous certaines influences, être augmentée ou diminuée sans cesser d'être dans un rapport simple avec la ...
Crochard ((París)), François Arago, Joseph Louis Gay-Lussac, 1858
5
Le pendule de Foucault
Impondérable Archonte des Courants, Impondérable Archonte de la Terre Creuse, Impondérable Archonte du Pôle Mystique, Impondérable Archonte des Labyrinthes, Impondérable Archonte du Pendule des Pendules... » Bramanti fit une ...
Umberto Eco, 1990
6
ANNALES
rallie el impondérable) d'un atome puisse être égale; mais on comprend aussi que la masse du fluide impondérable de l'atome puisse, sous certaines influences, être augmentée ou diminuée sans cesser d'être dans un rapport simple avec la ...
7
Les mystères de la main: révélés et expliqués
Il dit aussi ' : « On ignore encore si , quand les nerfs agissent , une matière impondérable les parcourt avec une incalculable vitesse, ou si l'action du principe nerveux ne consiste qu'en une oscillation d'un principe impondérable déjà existant ...
Adolphe Desbarrolles, 1860
8
Revue médicale française et étrangère: journal des progrès ...
électro-vital, soit qu'on le dise impondérable , ou de toute autre nature , on ne faft plus alors que renouveler de vieilles erreurs , et rétrograder vers je ne sais quelle philosophie corpusculaire , ou vers ce système des propriétés occultes qui a ...
9
Les Grands Inities
L'esprit humain arriva donc par la contemplation interne de l'univers, du point de vue de l'âme et de l'intelligence, à concevoir une lumière intelligible, un élément impondérable servant d'intermédiaire entre la matière et l'esprit. Il serait facile ...
10
Annales des mines: ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Minium de Vedrin, io*,oo, réduits au flux noir, ont donné argent par coupellation du culot Impondérable. 4e. Minium, id . . . . o?,oooi ao. Plombanglaisd'Artington, io*,oo. oS,oooi ier. Minium, id. io*,oo Impondérable. 5e. Minium , id. id , . og,oo5o  ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IMPONDÉRABLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term impondérable is used in the context of the following news items.
1
Edition de Nancy Ville | Obsèques caniculaires sur la région de …
Il est difficile d'anticiper de tels événements. Et nous avons été confrontés à un impondérable : la panne de deux blocs de climatisation sur un ... «Est Républicain, Jul 15»
2
LEUZE-EN-HAINAUT - Conseil communal Leuze: un premier …
Ce redressement inespéré se justifie principalement par un impondérable lié à la fluctuation de la perception des additionnels à l'impôt des ... «l'avenir.net, Jul 15»
3
« Cette maladie s'appelle d'un nom très joli : la vitesse »
Petit pilote, tu as cru au serment de cet impondérable qu'est la vitesse, tu n'as pas vu que sous son masque joli que le fard rend éclatant, ... «Rue89, Jul 15»
4
Saint-Christophe-en-Bresse Une même passion de la mécanique …
Le repérage est le travail le plus important du co-pilote, même s'il y a toujours l'impondérable. « Je note des détails, un coin de mur, une ... «Le JSL, Jul 15»
5
Rencontres Arles 2015 : Retour vers le futur à la Fondation Luma
À droite, Impondérable de Tony Oursler, voyage dans les archives magiques de sa propre famille américaine et dans la quête du spiritisme à la ... «Le Figaro, Jul 15»
6
Les "Peuls traitres" réhabilités par l'alliance Cellou Dalein Diallo et …
president_upr2 Insultés, violentés, excommuniés, tous les Peuls qui avaient eu la mauvaise idée de s'approcher de l'impondérable Dadis ... «Guinee58 news, Jul 15»
7
Les ventes d'Apple Watch ont plongé de 90% depuis le lancement
... avait voulu les présenter comme plus que des montres, cela restait des montres, un ustensile dont l'un des impondérable est l'autonomie). «ZDNet France, Jul 15»
8
Arles 2015 : Tony Oursler, Imponderable
Image courtesy of Tony Oursler's personal archive. Impondérable both a book and a film. This surrealist, funny, provocative medley was taken ... «The Eye of Photography, Jul 15»
9
Tour de France: les chutes, un impondérable du cyclisme
Au lendemain de la terrible chute qui a contraint plusieurs coureurs à l'abandon (mardi 7 juillet), le peloton a repris la route. Les chutes, c'est ... «RFI, Jul 15»
10
Cyclisme/Paris-Chauny: la course cycliste axonaise ne sera plus …
Passée sous l'UCI, Paris-Chauny doit faire face à un impondérable : les vacances des pros. Seule solution : modifier la date de la classique ... «L'Aisne Nouvelle, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Impondérable [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/imponderable>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z