Download the app
educalingo
Search

Meaning of "inaffectueux" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INAFFECTUEUX IN FRENCH

inaffectueux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INAFFECTUEUX

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Inaffectueux is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INAFFECTUEUX MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «inaffectueux» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of inaffectueux in the French dictionary

The definition of disaffected in the dictionary is that does not experience affection.

La définition de inaffectueux dans le dictionnaire est qui n'éprouve pas d'affection.


Click to see the original definition of «inaffectueux» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH INAFFECTUEUX


affectueux
affectueux
défectueux
défectueux
délictueux
délictueux
fastueux
fastueux
fructueux
fructueux
impétueux
impétueux
incestueux
incestueux
irrespectueux
irrespectueux
majestueux
majestueux
montueux
montueux
onctueux
onctueux
présomptueux
présomptueux
respectueux
respectueux
somptueux
somptueux
spiritueux
spiritueux
talentueux
talentueux
tortueux
tortueux
tumultueux
tumultueux
vertueux
vertueux
voluptueux
voluptueux

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE INAFFECTUEUX

inadapté
inadéquat
inadéquatement
inadéquation
inadmis
inadmissibilité
inadmissible
inadvertance
inaffecté
inaffection
inaffectuosité
inaliénabilité
inaliénable
inaliénablement
inaliénation
inaliéné
inalliable
inalpage
inalpe
inalper

FRENCH WORDS THAT END LIKE INAFFECTUEUX

anfractueux
catapultueux
componctueux
difficultueux
flatueux
fluctueux
fougueux
gueux
habitueux
halitueux
infructueux
luctueux
luxueux
pentueux
périgueux
rugueux
singultueux
tempétueux
torrentueux
vultueux

Synonyms and antonyms of inaffectueux in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «inaffectueux» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INAFFECTUEUX

Find out the translation of inaffectueux to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of inaffectueux from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inaffectueux» in French.

Translator French - Chinese

inaffectueux
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

inaffectueux
570 millions of speakers

Translator French - English

inaffectueux
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

inaffectueux
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

inaffectueux
280 millions of speakers

Translator French - Russian

inaffectueux
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

inaffectueux
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

inaffectueux
260 millions of speakers

French

inaffectueux
220 millions of speakers

Translator French - Malay

inaffectueux
190 millions of speakers

Translator French - German

inaffectueux
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

inaffectueux
130 millions of speakers

Translator French - Korean

inaffectueux
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

inaffectueux
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

inaffectueux
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

inaffectueux
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

inaffectueux
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

inaffectueux
70 millions of speakers

Translator French - Italian

inaffectueux
65 millions of speakers

Translator French - Polish

inaffectueux
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

inaffectueux
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

inaffectueux
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

inaffectueux
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

inaffectueux
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

inaffectueux
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

inaffectueux
5 millions of speakers

Trends of use of inaffectueux

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INAFFECTUEUX»

The term «inaffectueux» is used very little and occupies the 78.004 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
11
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «inaffectueux» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of inaffectueux
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «inaffectueux».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INAFFECTUEUX» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «inaffectueux» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «inaffectueux» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about inaffectueux

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «INAFFECTUEUX»

Discover the use of inaffectueux in the following bibliographical selection. Books relating to inaffectueux and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Adolescents délinquants et leurs parents: Bandes et ...
Ces avancées viennent a contrario déstabiliser certains parents, les mettant en position basse, le parent pouvant interpréter qu'il serait défaillant, violent, inaffectueux, irresponsable... De cette herméneutique d'un axe éducatif à visée ...
René-André Brisebois, Bernard Gaillard, Sylvie Hamel, 2011
2
Trésor de la langue française: dictionnaire de la langue du ...
Un enfant inaffectueux (Lar. Long, fi.). B. — [En parlant du comportement de qqn] Qui ne manifeste, ne témoigne aucune affection, aucun sentiment. Le discours que Moronval prononça, vrai dégel de banalités inaffectueuses (A. Daudet, Jack,  ...
Paul Imbs, 1971
3
Grammaire générale et historique de la langue française
Inhabileté. Ininstruction. Insalubrité. Insécurité. Insévérité. Insincérité. Insuavité. Insuccès. Insupport (4). V. Adjectifs composés de la particule négative in. Inabondant, ante. Inabrogeable. Inabsolu, ue. Inaccusable. Inaffable. Inaffectueux, euse.
Prosper Poitevin, 1856
4
Éloquence du roman: rhétorique, littérature et politique aux ...
Ecrivant son texte, le scripteur prend un langage de nourrisson: impératif, automatique, inaffectueux, petite débâcle de clics (ces phonèmes lactés que le jésuite merveilleux, Van Ginneken, plaçait entre l'écriture et le langage): ce sont les ...
Christelle Reggiani, 2008
5
Grammaire général et historique de la langue français ... / ...
Inhabileté. Ininstruction. Insalubrité. Insécurité. Insévérité. Insincérité. Insuavité. Insuccès. Insupport (S). V. Adjectifs composés de la particule négative in. Inabondant, ante. Inabrogeable. Inabsolu, uc. Inaccusable. Inaffable. Inaffectueux , euse.
Prosper Poitevin, 1856
6
La lecture selon Barthes
Mais l'adresse de l'écrivain au lecteur, simple condition logique, ne suffit pas : l' auteur qui écrit dans un langage « impératif, automatique, inaffectueux » (PIT, 1496) ne désire pas ses lecteurs, car « vous [l'auteur] vous adressez à moi [le ...
Nicolas Carpentiers, 1999
7
L'Educateur: annales de l'Institut de la morale
... paresseux , hypocrites, inaffectueux , avides, de sensations et dépassions , qui feront votre désespoir; vous frémirez , vous accuserez la nature , tandis que c'est vous qui aurez détruit son ouvrage, en donnant à cultiver des arbres choisis et ...
8
Grammaire historique de la langue française
Exemples: Délogal, déshonnête, désagréable; inactif, inaffectueux, inattentif, incapable, incivilité, inclément, incommode, incompétent, incompétence, inconduite, inconsistant, incontinent, incontinence, inconvenant, inconvenance, incorrect, ...
Kristoffer Nyrop, 1913
9
La Grande revue
Aux premières vacances, Frédéric revint sans couronnes. inaffectueux. détaché des siens et l'apparence d'une dépra- vation précoce s'exprimait en lui par des gestes et des sonrires. Quand il eut seize ans, de graves fautes contre les _,----.
10
Encephale; Journal de neurologie et de psychiatrie
2. Objectivité intellectuelle du parent (14 questions) (type rationnel ou émotionnel ). 3. Degré de chaleur dans les relations parents-enfants (25 question!) ( détachement inaffectueux, dévotion excessive ou hostilité vigoureuse). 4. Inclassables ...

REFERENCE
« EDUCALINGO. Inaffectueux [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/inaffectueux>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z